Jesaja 14,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aus den vorangegangenen Ereignissen ergibt sich die Schwere des Unheils, das ihn traf, und das zuvor Gesagte ist gerechtfertigt, wenn ein anderes Schicksal denjenigen traf, der so herrlich und stolz war und durch seine unvergleichliche Überlegenheit über alle anderen erhaben zu sein schien. Denn wie er sagt, fanden sie Ruhe, aber nicht ohne Würde und nicht außerhalb der ihnen so wertvollen Stätten; du hingegen, der du auch deiner Herrlichkeit beraubt bist, wirst in den Bergen niederliegen, unrein und besiegt, das heißt, du wirst übelriechend und einen traurigen Anblick bieten. Denn nichts ist widerlicher als ein lebloser Körper, der seiner Hülle entblößt ist.

Alle Könige der Nationen ruhen in Ehre, jeder für sich in seinem eigenen Haus. Du hingegen bist aus deinem Grab gestoßen worden wie ein verworfener Zweig, beschmutzt und abgeworfen mit den Gefallenen, die durch das Schwert ums Leben gekommen sind und in die Tiefen des Abgrunds hinabgestiegen sind. Du wirst keinen Anteil an der Gemeinschaft der Toten haben, nicht einmal im Begräbnis. Die Überlieferungen der Hebräer berichten Folgendes: Evilmerodach, der zunächst König war, hielt Jojakim, den König von Juda, gefangen bis zum Tod seines Vaters, nachdem Nebukadnezar sieben Jahre lang unter den Tieren gelebt hatte.

Usposha in Ehren. In Ehren entschlafen oder ruhen bedeutet, in einem Grab zu liegen, das den Verstorbenen, insbesondere Kaiser, die angemessene Achtung zollt. Dies galt nicht nur für Monarchen, sondern auch für gewöhnliche Bürger, die spezifische, familiäre Gräber hatten, die stets ordentlich gepflegt wurden. Der König von Babylon wird durch seinen Feind in den Trümmern Babels getötet (Dan. 5:30) und erfährt eine Bestattung, die seinem Rang nicht gerecht wird. Er wird in die Berge geworfen, fern seines Familiengrabs, zusammen mit den Leichname anderer, die durch das Schwert des Feindes gefallen sind und in die Tiefe hinabgestiegen sind. Unter freiem Himmel liegend, wird er wie ein verachteter Verstorbener sein, dessen Gestank Abscheu erregt.