Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 24,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Das Land steht jämmerlich und verderbt; der Erdboden nimmt ab und verdirbt; die Höchsten des Volks im Lande nehmen ab.

Luther 1912 / Menge

אָבְלָ֤ה נָֽבְלָה֙ הָאָ֔רֶץ אֻמְלְלָ֥ה נָבְלָ֖ה תֵּבֵ֑ל אֻמְלָ֖לוּ מְר֥וֹם עַם־הָאָֽרֶץ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Erde klagt, und das gesamte Universum ist verwüstet, ebenso wie die Höhen der Erde in Trauer versinken. Denen, die auf ihr wohnen, ist Unrecht widerfahren. Traurige Menschen zeigen stets ein bedrückendes Antlitz, ihre Augen und Hände sind voller Kummer, während ihre Stirn von Blässe gekennzeichnet ist; denn der Schmerz um die Verstorbenen brennt wie ein Feuer im Herzen. Wir schildern eine Stadt oder ein Land, das in die Gewalt von Barbaren geraten ist. Alles innerhalb dieser Gefilde ist von Traurigkeit und Dunkelheit erfüllt, wenn ihre Einwohner durch das Schwert getötet, ihre Häuser in Flammen aufgegangen sind und sie dem Unheil des Krieges ausgeliefert werden. So wird deutlich, was gemeint ist, wenn gesagt wird: "Die Erde trauert".

Weiterlesen (183 Wörter)

Wenn solches Unglück eintritt, sind auch die Höchsten unter den Menschen betroffen; sie, denen Ehre, Reichtum und alle anderen Werte genommen werden, die üblicherweise mit dem Leben edler Seelen verknüpft sind, empfinden besonderen Schmerz. Es wird festgestellt, dass die Erde für die Bewohner, die auf ihr leben, Unrecht erlitten hat. Eine Stadt oder häufig auch ein Land wird als gesetzlos angesehen, obgleich die Erde selbst keine Ungerechtigkeit verüben kann; dieses Urteil wird über sie gefällt aufgrund der Verderbtheit ihrer Bewohner. Diese Aussage kann auch in einem allgemeinen Kontext verstanden werden. Denn wie einer der heiligen Jünger erklärt, werden in der Zeit des Endes der Welt die Erde und ihre Werke verbrannt (2 Petr 3,10), somit wird das Antlitz der Erde trüb erscheinen und das Angesicht der Trauernden widerspiegeln; die Erde wird als gesetzlos verbrannt, da sie den Gesetzlosen dient. Doch es wird ein neuer Himmel und eine neue Erde verheißen, entsprechend dem, was geschrieben steht (2 Petr 3,13). Außerdem schreibt der Apostel Paulus, dass die Schöpfung selbst von der Fäulnis befreit werden wird in die Freiheit und Herrlichkeit der Kinder Gottes (Röm 8,21).

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Die Erde hat sich erhoben und ist abgestumpft; das Universum hat seinen Glanz verloren, und die Menschen sind erniedrigt worden. Die Erde selbst ist durch ihre Bewohner verhärtet. Gott steht den Hochmütigen entgegen, aber den Demütigen schenkt er Seine Gnade (Jakobus 4,4-6). Darum wird das erste Gericht gegen die Höhen der Erde gerichtet, damit alles, was jetzt voller Stärke ist, verdorren muss. Die Schuld liegt bei denen, die Gewalttat mit weiterer Gewalttat vereinten und wie das Blut Abels das Blut der Getöteten dazu brachten, zu Gott zu schreien (Gen 4). Sie haben das Gesetz missachtet, die Wahrheit verdreht und den ewigen Bund gebrochen.

Weiterlesen (43 Wörter)

Die Juden sollen die hören, die sich damit rühmen, allein das Gesetz des Herrn empfangen zu haben, denn ursprünglich empfingen alle Völker und die gesamte Welt das natürliche Gesetz, bevor das Gesetz durch Mose gegeben wurde, nachdem das erste Gesetz übertreten worden war.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.