Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 7,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber der HERR wirdüber dich,über dein Volk undüber deines Vaters Haus Tage kommen lassen, die nicht gekommen sind, seit der Zeit, da Ephraim von Juda geschieden ist, durch den König von Assyrien.

Luther 1912 / Menge

יָבִ֨יא יְהוָ֜ה עָלֶ֗יךָ וְעַֽל־עַמְּךָ֮ וְעַל־בֵּ֣ית אָבִיךָ֒ יָמִים֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא־בָ֔אוּ לְמִיּ֥וֹם סוּר־אֶפְרַ֖יִם מֵעַ֣ל יְהוּדָ֑ה אֵ֖ת מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Um zu verhindern, dass der König durch die Ankündigung des Günstigen vorschnell und nachlässig wird, erweckte der Prophet seinen Geist und sprach: „Der Herr wird über dich, dein Volk und das Haus deines Vaters Tage bringen, die seitdem Ephraim von Juda abgedriftet ist, nicht mehr dagewesen sind, und er wird gegen den König von Assyrien heranziehen.“ Diese Worte verheißen den Übergriff der Fremden, die die Stadt bis ins Innerste verwüsten und ihre Bewohner gefangennehmen werden. Dies wird nicht bloß als bevorstehendes Unheil angekündigt, sondern vielmehr als Aufruf zur Umkehr, um das drohende Unheil abzuwenden.

Weiterlesen (315 Wörter)

Da die Menschen jedoch weder durch die ihnen zuteil gewordenen Wohltaten – auf die sie nicht mit der ihnen zustehenden Dankbarkeit reagierten, was sich aus der Gesinnung des Königs und seinem tiefen Unglauben ableiten lässt – noch durch die Androhung gravierender Ereignisse zur Besserung bewegt wurden, sondern sich hingegen hartnäckig allen hilfreichen Maßnahmen widersetzten, wandte der Prophet schließlich das schärfste Mittel an, um die eiternde Wunde zu behandeln und das nicht geheilte Glied abzutrennen. Was bedeutet es, wenn gesagt wird: „Von dem Zeitpunkt an, da Ephraim von Juda abfiel, wird der Herr über den König von Assyrien herfallen“? Die Fremden marschierten ein, um alle zu vertreiben; als sie Juda und die beiden Stämme verlassen hatten, wandten sie sich gegen Israel. Seine Worte deuten also darauf hin, dass ab dem Tag, an dem die zehn Stämme die fremde Macht durch ihre übergroßen Sünden von euch abgezogen haben, auch ihr euch fürchten müsst. Darüber hinaus werden sie euch angreifen, wenn ihr nicht umkehrt. „Von da an“, sagt er, „wird der Herr sie angreifen.“ Die Deportation der Israeliten geschah nicht gleichzeitig mit der der anderen, sondern zu einem späteren Zeitpunkt. Nach dem Sinn der prophetischen Worte hätte Gott diese Ereignisse also gleichzeitig herbeiführen können, doch er zögerte und zeigte Geduld, obwohl deren Sünden eine sofortige Bestrafung erforderten, wie er es häufig tut, indem er den festgesetzten Zeitpunkt hinauszögert. Dies ist einerseits der größte Beweis für seine Geduld und andererseits ein deutlicher Hinweis auf die Undankbarkeit jener, die seine Geduld nicht zu schätzen wissen. Der Prophet erläutert somit, dass damals bereits das Gericht verkündet wurde, und dass der Zorn Gottes zu diesem Zeitpunkt darauf abzielte, sie durch die Ankündigung der bevorstehenden Strafe zur Umkehr zu bewegen. Ziel war es, sie zu bessern und die beiden verbliebenen Stämme in der Furcht zu halten, damit sie nicht nachlässig werden, nachdem die einen gefangen genommen und die anderen der Gefangenschaft entkommen waren.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Im Zustand größter Unsicherheit kündigte der Schöpfer des Universums dem Ahas, der durch die Allianz der Könige Raasonomi und Phäakäus in diese Lage geraten war, Unterstützung an. Um seinen Glauben zu bestärken, forderte Gott ihn auf, um ein Zeichen "von unten oder von oben" zu bitten. Ahas jedoch weigerte sich und erklärte entschlossen: "Ich will nicht bitten, ich will den Herrn nicht auf die Probe stellen" (Jes. 7,12), da er sich mehr für Täuschungen durch falsche Propheten interessierte. Daraufhin kündigte Gott dem Hause David ein Zeichen an; er sagte: "Siehe, die Jungfrau wird schwanger werden im Mutterleib und einen Sohn gebären, und du sollst seinen Namen Immanuel nennen" (Jes. 7,14).

Weiterlesen (296 Wörter)

Als diese Botschaft eine starke Wirkung erzielte, verknüpfte Er die Prophezeiung der Zukunft mit der Person Ahas selbst. Denn es war notwendig, dass die Botschaft des Heils durch Christus den Nachkommen Davids, also dem Stamm Juda, zuteil wurde, aus dem auch Christus in menschlicher Gestalt hervorging. Den Ungehorsamen jedoch kündigt er schreckliche und unerwünschte Ereignisse an, um ihnen deutlich zu machen, wie schädlich und unsicher es ist, die Herrlichkeit Gottes gering zu schätzen, gegen den Herrn zu kämpfen und andere Götter anstelle von Ihm zu verehren. Daher kündigt er klar an, dass Jerusalem und das gesamte Land Judäa zu gegebener Zeit schwerem Unheil ausgesetzt sein und in die Hände der Feinde fallen werden. Da die Formulierung in den Versen schwer verständlich ist, möchte ich versuchen, sie so gut wie möglich zu erläutern. Gott wird über dich, dein Volk und das Haus deines Vaters Tage bringen, die bisher noch nicht gekommen sind, seit der Tag, an dem Ephraim von Juda getrennt wurde. Dies bedeutet folgendes: Als Rehabeam, Salomos Sohn, herrschte, schloss sich Ephraim, das heißt die zehn Stämme, vom Stamm Juda ab. Die zehn Stämme lebten in Samaria, während der Stamm Juda und die Hälfte des Stammes Manasse in Jerusalem verblieben. Im Laufe der Zeit gab es jedoch viele unglückliche Ereignisse: Samaria wurde verwüstet, und Juda sah sich Angriffen von benachbarten Völkern wie den Idumäern, Moabitern und Philistern ausgesetzt. Beide erlitten erhebliches Unheil und durchlebten schwere Zeiten. Daher wird gesagt, dass Gott Tage bringen wird, die noch nie zuvor über euch gekommen sind, seit Ephraim von Juda getrennt wurde. Welche Zeit wird das sein? - Es wird von dem König von Assyrien, Nebukadnezar, gesprochen, der Jerusalem verwüstete, ganz Judäa gewaltsam eroberte, den Tempel Gottes in Brand steckte und grausame Taten beging, die er keinem anderen Volk antat.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Doch der Herr wird Tage kommen lassen über dich, über dein Volk und über das Haus deines Vaters, die noch nicht gekommen sind, seit der Zeitpunkt, als Ephraim von Juda abfiel und vom König von Assyrien weggeführt wurde. Das prophetische Wort scheint sich auf die letzten Tage nach dem Leiden des Herrn zu beziehen, als die Belagerung Jerusalems durch die Römer begann. Denn mit der Ankunft Immanuels wird der Herr über Ahas, sein Volk und das Haus seines Vaters Tage kommen lassen, die noch nicht eingetreten sind, seit Ephraim sich von Juda abgewandt hat und in die Gefangenschaft vom König von Assyrien geführt wurde.

Weiterlesen (70 Wörter)

Ephraim trennte sich in den Tagen Jerobeams, des Sohnes Nebats, welcher Israel zur Sünde verleitete, und war der erste, der den Abfall einleitete, indem er ausrief: „Wir haben keinen Teil an David und kein Erbe am Sohn Isais“ (vgl. 3 Sam 12,16). Daher nahm Ephraim den König von Assyrien von Juda weg und stellte sich bewaffnet gegen ihn, indem es sich zurückzog und ihn daran hinderte, die Belagerung Jerusalems fortzusetzen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.