Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 12,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber die Hohenpriester trachteten darnach, daß sie auch Lazarus töteten;

Luther 1912 / Menge

εβουλευσαντο δε οι αρχιερεις ινα και τον λαζαρον αποκτεινωσιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

14 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wie Reichtum gewöhnlich unvorsichtige Menschen verdirbt, so auch Macht. Der eine führt zur Habsucht, die andere zum Wahnsinn.

Sieh nur: Die Untergebenen im jüdischen Volk urteilen gesund, die Vorsteher aber verkehrt. Dass das Volk an Christus glaubte, sagen die Evangelisten oft: „Viele aus dem Volk glaubten an Ihn“ (Joh 7,31).

Von den Vorstehern aber glaubten sie nicht. Die Vorsteher selbst, nicht das Volk, sagen: „Hat etwa einer von den Vorstehern an Ihn geglaubt?“ (Joh 7,48). Wer aber? „Dieses Volk“, das Gott nicht kennt, „ist verflucht“ (Joh 7,49).

Weiterlesen (366 Wörter)

Die Glaubenden nannten sie verflucht, sich selbst aber, die Mörder, verständig. So glaubten auch jetzt viele, als sie das Wunder sahen. Die Vorsteher aber begnügten sich nicht mit ihren Freveltaten, sondern versuchten auch Lazarus zu töten.

Meinetwegen Christus, weil Er den Sabbat brach, Sich dem Vater gleich machte oder wegen der Römer, wie ihr sagt. Aber worin könnt ihr Lazarus anklagen? Weshalb wollt ihr ihn töten? Ist es etwa seine Schuld, dass er eine Wohltat empfangen hat?

Siehst du, wie sehr sie zum Mord neigen? Viele Wunder hat Christus vollbracht, doch keines hat sie so sehr verhärtet. Nicht das Wunder am Gelähmten und nicht das Wunder am Blinden.

Das geschah, weil das Wunder an Lazarus schon seiner Natur nach staunenswerter war. Außerdem wurde es nach vielen Wundern vollbracht. Und es war erschütternd zu sehen, dass ein seit vier Tagen Toter umherging und sprach.

Ein schönes Werk für das Fest, nicht wahr: dem Fest einen Mord hinzuzufügen! In jenen Fällen meinten sie zudem, Christus der Sabbatverletzung anklagen zu können und dadurch das Volk von Ihm abzubringen.

Hier aber konnten sie Ihn in nichts anklagen. Darum schmieden sie Anschläge gegen den, den Er auferweckt hatte. Hier konnten sie nicht einmal sagen, Er widersetze Sich dem Vater, denn Sein Gebet verschloss ihnen den Mund.

Da ihnen nun der gewohnte Vorwand zur Anklage genommen war und das Wunder offenkundig dastand, entschließen sie sich zum Mord. Dasselbe hätten sie gewiss auch mit dem Blinden getan, hätten sie keinen Anlass zur Anklage wegen Sabbatverletzung gehabt.

Außerdem war der Blinde unbedeutend, und sie warfen ihn aus dem Tempel. Lazarus aber war ein angesehener Mann, wie daraus hervorgeht, dass viele zusammenkamen, um seine Schwestern zu trösten.

Auch war das Wunder vor aller Augen und auf ganz außerordentliche Weise geschehen. Darum eilten alle, es zu sehen. Eben dies quälte sie: dass alle beim Nahen des Festes die Feier verließen und nach Bethanien gingen.

So fassten sie den Plan, Lazarus zu töten, ohne überhaupt daran zu denken, dass dies ein Verbrechen war. So sehr waren sie zum Mord geneigt. Darum beginnt das ursprüngliche Gesetz mit dem Gebot: „Du sollst nicht töten“ (Ex 20,13). Und der Prophet tadelt sie dafür: „Eure Hände sind voll Blut“ (Jes 1,15).

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Die Pharisäer aber sind so unmenschlich, dass sie nicht nur Jesus, sondern auch Lazarus töten wollen. Denn er wurde vielen durch das an ihm vollbrachte Wunder zum Anlass des Heils, indem er arglose Menschen zum Glauben führte. So wurde auch die Wohltat Jesu für sie zu einem Verbrechen. Besonders verdross sie, dass wegen des nahenden Festes alle nach Bethanien gehen, vom Wunder erfahren und den Auferweckten mit eigenen Augen sehen.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Beachte, dass die Vorsteher den Verstand zu verlieren scheinen. Von allen Seiten durch Neid aufgereizt und ohne etwas Vernünftiges zu sagen, sorgen sie nur für den Mord. Sie meinen, zusammen mit dem Gestorbenen auch die Kraft der wunderbaren Tat zu vernichten, um das Hinneigen zum Glauben an Christus aufzuhalten.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

O törichte Überlegung! O blinde Wut! Der Herr Christus, der einen Gestorbenen auferwecken konnte, hätte Er einen Getöteten nicht auferwecken können? Wenn ihr Lazarus getötet hättet, hättet ihr etwa dem Herrn die Macht genommen? Wenn euch scheint, ein Gestorbener sei etwas anderes als ein Getöteter, so seht: Der Herr vollbrachte die Auferstehung beider. Den gestorbenen Lazarus erweckte Er, und Sich selbst, den Getöteten, erweckte Er.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Das Gesetz aber gebot: Wer tötet, soll sterben. Wenn ihr ihn aber tötet, kann Christus ihn etwa nicht wieder lebendig machen? Hättet ihr nicht vielmehr fürchten müssen, dass euch selbst Sein Wort tötet, das Lazarus zum Leben rief? Auch Kain dachte: „Den Menschen werde ich töten, und Gott werde ich täuschen.“ Der Mensch wurde getötet, weil er sterblich ist. Gott aber wurde nicht getäuscht, weil Er allwissend ist.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Bei solcher Gnade des Herrn und einem solchen Wunder der Gabe Gottes hätten alle jubeln sollen. Die Gottlosen aber erbitterten sich, berieten gegen Christus (vgl. Joh 11,47) und sannen darauf, Lazarus zu töten. Erkennt ihr euch nicht als Nachfolger derer, deren Hartherzigkeit ihr geerbt habt? Denn auch ihr erbittert euch und schmiedet Anschläge gegen die Kirche, weil ihr seht, wie in der Kirche Tote lebendig werden und durch die Vergebung der Sünden auferstehen. Was in euch ist, ist der Wille, aus Neid jene wieder zugrunde zu richten, die auferstanden sind.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Jesus Christus suchten die Juden zu töten, weil Er angeblich den Sabbat verletze, Sich Gott gleich mache und viele an Ihn glaubten. Doch weshalb Lazarus? Etwa weil er wieder lebendig wurde? Was für ein Verbrechen liegt darin? Offenkundig ist dies ein Werk des Neides. Die Juden beneideten nicht nur den Wohltäter, sondern auch diejenigen, denen Er Wohltaten erwies. Darum schlossen sie auch den Blindgeborenen aus der Synagoge aus. Nun beraten sie, Lazarus zu töten. Sie waren nicht nur von starkem Neid erfüllt, sondern auch zum Mord bereit. Von ihnen sprach der Prophet: „Denn eure Hände sind voll Blut“ (Jes 1,15).

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

O blinde Arglist der Blinden, den töten zu wollen, der zum Leben erweckt wurde! Als könnte Jesus einen Getöteten nicht zum Leben erwecken, da Er einen Gestorbenen auferwecken konnte. Und Er lehrte tatsächlich, dass Er beides zu tun vermag. Denn Er erweckte Lazarus zum Leben, der gestorben war, und Sich selbst, nachdem Er getötet worden war.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Verse 9-11. Aus dem Volk, das zu Tausenden zum Pascha in Jerusalem versammelt war, kamen sehr viele nach Bethanien, um Lazarus zu sehen, der tot gewesen war. Viele glaubten an den Herrn Jesus.

So wurde das Paschafest für das Volk, das nach dem Urteil der Pharisäer „verflucht“ war und „das Gesetz nicht kennt“ (Joh 7,48), zum wahren Fest der Befreiung aus der pharisäischen Finsternis. Es wurde zum Übergang in das Licht der Erkenntnis der Wege Gottes.

Was aber war es für die Mitglieder des Synedriums? Ihre Bosheit wuchs und nahm ungeheure Ausmaße an. Sie wollten auch Lazarus töten.

Weiterlesen (166 Wörter)

„Ihr wollt Christus töten, weil Er den Sabbat brach, Sich Gott gleich machte und wegen der Römer, wie ihr sagt. Aber worin könnt ihr Lazarus anklagen? Ist es etwa seine Schuld, dass er eine Wohltat empfangen hat?

Siehst du, wie blutdürstig ihre Begierden sind! Viele Wunder vollbrachte Christus. Doch keines erregte in ihnen eine solche Wut, weder das Wunder am Gelähmten noch das am Blinden.

Das geschah, weil das Wunder an Lazarus erstaunlicher war als die anderen und nach ihnen geschah. Es war ganz unglaublich zu sehen, dass ein seit vier Tagen Toter umherging und sprach.

Ein schönes Werk war es für das Fest: dem religiösen Fest einen Mord hinzuzufügen. Zudem meinten sie in jenen Fällen, Christus der Sabbatverletzung anklagen zu können und dadurch das Volk von Ihm abzuwenden.

Hier aber konnten sie Ihn in nichts anklagen. Darum schmieden sie Anschläge gegen Den, den Er auferweckt hatte. Hier konnten sie nicht einmal sagen, Er widersetze Sich dem Vater, denn Sein Gebet verschloss ihnen den Mund“ (Chrysostomus).

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Dies empörte die Hohenpriester und die Pharisäer, und sie beschlossen, auch Lazarus zu töten, damit er nicht länger von der Allmacht Jesu Zeugnis geben könne.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Das Gerücht, dass Jesus Christus in Bethanien noch einige vornehme Juden zum Glauben an Sich geführt habe, gelangte rasch zum Synedrium. Dieses geriet in eine solche rasende Erregung, dass es sogar daran dachte, Lazarus zu töten, den unwiderleglichen Zeugen des Wunderwirkens des ihnen verhassten Galiläers. Zugleich strebte es mit noch größerer Entschlossenheit danach, Seinen eigenen Tod vorzubereiten.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Das in Vers 9 Geschilderte geschah zwischen der Ankunft des Herrn in Bethanien und Seinem feierlichen Einzug in Jerusalem. Die Bemerkung des Evangelisten in den Versen 10 und 11 bezieht sich vielleicht auch auf die vorhergehende Zeit, seit der Auferweckung des Lazarus.

Der Herr ging mit Scharen von Pilgern, die zum Fest nach Jerusalem zogen, von Jericho aus. Diese Scharen kamen in Jerusalem an, während der Herr eine Zeitlang bei Seinen Freunden in Bethanien verweilte (Joh 12,1 und weiter). Sie brachten die Nachricht, Er komme zum Fest nach Jerusalem und habe in Bethanien Halt gemacht.

Weiterlesen (269 Wörter)

So erfuhren viele von den Juden, dass Er dort war. Das Wort Juden scheint hier in demselben oder vor allem demselben Sinn gebraucht zu sein wie fast überall in diesem Evangelium: für Anhänger der alten Ordnung, die dem Herrn deshalb ungünstig gesinnt waren.

Die günstig Gesinnten werden weiter von ihnen durch die Bezeichnung „viel Volk“ unterschieden (Joh 12,12). Sie kamen nicht nur wegen Jesus, um wie gewöhnlich mehr oder weniger feindselig Seine Handlungen zu beobachten. Sie kamen auch, um Lazarus zu sehen und sich zu überzeugen, dass er wirklich lebe.

Vielleicht kamen einige von diesen vielen auch in guter Absicht und nicht mit feindseligen Absichten gegen den Herrn. Doch die Furcht vor dem Synedrium (Joh 11,57) bewog sie ohne Zweifel, dies heimlich zu tun.

Von denen, die um des Lazarus willen nach Bethanien kamen, überzeugten sich viele von der Wahrheit des großen Wunders, das der Herr an ihm vollbracht hatte. Sie glaubten an Ihn als den Messias. Aus Ihm Abgeneigten wurden Seine Nachfolger, und sie fielen vom Synedrium ab.

Dies reizte die Hauptlenker des obersten Gerichtshofes noch mehr, die Hohenpriester. Sie sahen, dass selbst früher gehorsame Bewohner Jerusalems sie verließen wegen des an Lazarus vollbrachten Wunders.

Darum beschlossen sie, zusammen mit Christus (Joh 11,53) auch Lazarus zu töten. Sie wollten jede Spur des geschehenen Wunders auslöschen und das Volk durch Furcht zwingen, darüber zu schweigen.

Doch zu ihrer Beschämung geschah das, was sie nach den Anordnungen des Synedriums (Joh 11,57) gewiss keineswegs erwarteten. Es kam der feierliche Einzug des Herrn als König in Jerusalem und der begeisterte Empfang, den Ihm das Volk als dem Messias bereitete (vgl. Joh 12,19).

Nikolaj Alexandrow

19. JahrhundertAusleger

Die Nachricht, dass Jesus Christus im Hause des von Ihm auferweckten Lazarus sei, erreichte Jerusalem. Große Volksmengen zogen aus Jerusalem nach Bethanien, um Jesus und Lazarus zu sehen.

Als Jesus Christus am nächsten Morgen mit den Jüngern nach Jerusalem ging, wuchs die Ihn begleitende Volksmenge. Sie traf auf die aus Jerusalem Kommenden und nahm, je näher sie der Stadt kam, immer weiter zu.

Trotz der Bosheit der Pharisäer und der Mitglieder des Synedriums war der Einzug des Erlösers in Jerusalem höchst feierlich. Sie hatten Jesus Christus zum Tod verurteilt und den Befehl erlassen, ihnen Seinen Aufenthaltsort mitzuteilen. Dennoch geschah Sein Einzug unter allgemeinem Jubel des Volkes.

Weiterlesen (252 Wörter)

Hosanna!, rief das Volk. „Gesegnet sei, der da kommt im Namen des Herrn, der König Israels! Hosanna in der Höhe.“

„Das Wort Hosanna bedeutet Rettung. Die Hebräer gebrauchten es als Ausruf, der bei feierlichen Anlässen Freude ausdrückte, ähnlich unserem Hurra. Darum bedeutet der Ausdruck Hosanna in der Höhe den Wunsch, dass die Rufe der Freude und Begeisterung nicht nur hier gehört werden, sondern auch in der Höhe, im Himmel, dort, wo Gott ist.“

Nicht wie ein zum Tod Verurteilter, sondern wie König und Sieger über den Tod zog Christus der Erlöser in Jerusalem ein. Die Mitglieder des Synedriums mussten ihre Bosheit in sich niederdrücken.

Sie beschlossen sogar, die Ausführung ihres Planes bis nach Pascha aufzuschieben, wenn das Volk auseinandergegangen wäre. Doch Christus ging freiwillig zu Leiden und Tod um unseres Heiles willen.

Nach dem Willen der Vorsehung Gottes musste der Herr Jesus Christus vor Pascha leiden. Wie schwer musste es dem menschlichen Herzen Christi des Erlösers sein, diesen Jubel des Volkes zu hören. Denn als Gott wusste Er, dass diese Freudenrufe nach wenigen Tagen von bösen Schreien abgelöst würden: Kreuzige! Kreuzige Ihn!

Den feierlichen Einzug des Herrn Jesus Christus in Jerusalem beschreiben alle vier Evangelisten (Mt 21,1-11; Mk 11,1-11; Lk 19,29-44; Joh 12,12-19). Erst aus ihrer Zusammenschau ergibt sich das Gesamtbild dieses ergreifenden Ereignisses im irdischen Leben Christi des Erlösers.

Sowohl an diesem Tag als auch an den drei folgenden, Montag, Dienstag und Mittwoch, blieb Jesus Christus nicht über Nacht in Jerusalem. Er ging nach Bethanien, wohl in das Haus des Lazarus.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Kein Wunder, wie der heilige Johannes Chrysostomus bemerkt, brachte die Juden in eine solche Wut wie das große letzte Wunder der Auferweckung des Lazarus. Denn abgesehen von seiner Größe und Unzweifelhaftigkeit, die durch zahlreiche Zeugen bestätigt war, konnte es nicht einmal Anlass zu irgendeiner Anklage geben.

Natürlich wurde auch Lazarus selbst zum Gegenstand besonderer Neugier für die Juden, die von seinem Tod wussten und von seiner Auferweckung erfahren hatten.

Weiterlesen (293 Wörter)

Sehr bemerkenswert ist der Ausdruck des elften Verses: „Viele gingen um seinetwillen von den Juden weg.“ Diese Stelle wird in dem Sinn verstanden, dass „von den Juden weggehen“, ex Iudaeis ... abibant, bedeutet, sie hätten sich ganz von jener fanatischen, verbitterten Partei entfernt, die mit dem Namen Juden bezeichnet wird.

Sie trennten sich vollständig von ihr und glaubten an Jesus. Der Glaube begann diese Herzen zu entzünden. Ohne Zweifel wurden sie die ersten Schüler der Apostel und die ersten Glieder der christlichen Kirche von Jerusalem.

Sie wurden gewürdigt, die Taufe und die gnadenhafte Heiligung des Heiligen Geistes zu empfangen. Zum Teil sind dies jene Männer, die im Herzen gerührt waren und von denen in Apg 2,38 die Rede ist.

Was aber tun in dieser Zeit die Juden? Ihre Vertreter sind nun bereits die „Oberpriester“, das heißt die hohepriesterliche sadduzäische Partei. Sie hatte die Ausführung des endgültigen Beschlusses des Synedriums übernommen, der nach Anhörung der Meinung des Kajaphas gefasst worden war (Joh 11,49.53).

Sie entschließen sich, auch Lazarus zu töten. So treten sie gleichsam absichtlich und offenkundig in Kampf gegen Gott, Der das Wunder der Auferweckung vollbracht hatte.

Auf dem Weg zur Ausführung eines Verbrechens, das mit vollem Bewusstsein des begangenen Bösen geplant ist, bleibt der Mensch vor der Zahl der Opfer nicht mehr stehen. Noch weniger hält ihn die Frage der Gerechtigkeit auf.

Es besteht kein Zweifel, dass die Pharisäer und die hohepriesterliche Partei vor ihrem eigenen Verstand und Gewissen schamlos eingestanden, dass der Mord am Herrn Jesus durch keine Argumente oder Sophismen zu rechtfertigen war. Dasselbe galt für den neu geplanten Mord an Lazarus.

Rechtfertigen ließ sich dies allein durch das Ziel, den eigenen Einfluss auf das Volk festzuhalten. Später brauchten sie auf diesem Weg weitere Opfer, beginnend mit dem Erstmärtyrer Stephanus.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 9 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἐβουλεύσαντο
    ebouleusanto
    I deliberate
    G1011 · βουλεύω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. ἀρχιερεῖς
    archiereis
    high-priest
    G749 · ἀρχιερεύς
  5. ἵνα
    hina
    damit/um zu
    G2443 · ἵνα
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. Λάζαρον
    lazaron
    Lazarus
    G2976 · Λάζαρος
  9. ἀποκτείνωσιν
    apokteinōsin
    I put to death
    G615 · ἀποκτείνω