Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 19,41Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Es war aber an der Stätte, da er gekreuzigt ward, ein Garten, und im Garten ein neues Grab, in welches niemand je gelegt war.

Luther 1912 / Menge

ην δε εν τω τοπω οπου εσταυρωθη κηπος και εν τω κηπω μνημειον καινον εν ω ουδεπω ουδεις ετεθη

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Da ihnen aber nur wenig Zeit blieb, legten sie Ihn in das nächstgelegene Grab. Denn der Tod Christi erfolgte in der neunten Stunde. Daher war es natürlich, dass der Abend schon kam, während sie zu Pilatus gingen und den Leib vom Kreuz abnahmen. Dann aber durfte man keine Arbeit mehr verrichten.

Es fügte sich so, dass Christus in ein neues Grab gelegt wurde, in dem zuvor niemand gelegen hatte. Dadurch konnte die Auferstehung nicht irgendeinem anderen zugeschrieben werden, der zusammen mit Ihm dort gelegen hätte. Auch konnten die Jünger wegen der Nähe dieses Ortes leicht kommen und Zuschauer des Geschehenen werden. Zeugen der Bestattung sollten nicht nur sie sein, sondern auch die Feinde.

Weiterlesen (109 Wörter)

Dass Siegel auf das Grab gelegt und eine Wache von Soldaten aufgestellt wurde, war von ihrer Seite wirklich ein Zeugnis für die Bestattung. Denn Christus wollte, dass Seine Bestattung nicht weniger zuverlässig bezeugt sei als die Auferstehung. Deshalb bemühen sich auch die Jünger eifrig zu beweisen, dass Er wirklich gestorben ist. Seine Auferstehung sollte durch die ganze folgende Zeit bestätigt werden. Wäre aber Sein Tod damals verborgen geblieben und nicht völlig bekannt geworden, so hätte dies dem Wort von der Auferstehung schaden können. Doch nicht nur deshalb geschah es, dass Christus nahe beigesetzt wurde. Es geschah auch, damit die Lügenhaftigkeit des Gerüchts von der Entwendung Seines Leibes offenbar werde.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Denn „an dem Ort, wo Er gekreuzigt wurde, war ein Garten, und in dem Garten ein neues Grab“. Es wird so gefügt, dass das Grab nahe ist. Darum können die Jünger kommen und Augenzeugen und Zeugen des Geschehenen sein. Soldaten können zur Bewachung aufgestellt werden, und die Rede von einer Entwendung wird unangebracht sein. All dies hätte nicht geschehen können, wenn Jesus weit entfernt bestattet worden wäre.

Das Grab war „neu, in dem noch niemand gelegen hatte“. So wurde es gefügt, damit man die Auferstehung nicht umdeuten könne, als sei ein anderer auferstanden und nicht Jesus. Auch anders kann man es verstehen. Das neue Grab zeigte bildlich, dass durch das Grab des Herrn Erneuerung aus Tod und Verwesung kommen werde und dass wir alle in Ihm erneuert werden.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Also wurde um unsertwillen zu den Toten gerechnet, der dem Fleisch nach unter den Toten erschien, obwohl Er an Sich und nach Seinem Vater als Leben gedacht wird und wahrhaft Leben ist. Um alle Gerechtigkeit zu erfüllen, die offenbar der menschlichen Daseinsweise entspricht, unterwarf Er Seinen Tempel freiwillig nicht nur dem Tod. Er unterwarf ihn auch der darauf folgenden Bestattung und der Niederlegung im Grab.

Weiterlesen (326 Wörter)

„In einem Garten“ war es, und zwar in einem „neuen“, sagt der Verfasser des Evangeliums. Dieser Umstand weist uns gleichsam in Bild und Beispiel darauf hin, dass der Tod Christi für uns Anfang und Ursache des Eintritts ins Paradies geworden ist. Denn „als Vorläufer ist Er für uns hineingegangen“. Was anderes kann das Hintragen und Niederlegen des toten Jesus „in einem Garten“ bedeuten als eben dies?

Das neue Grab weist auf die Neuheit und Ungewöhnlichkeit des Aufstiegs vom Tod zum Leben hin. Es weist auf die Wiedergeburt aus der Verwesung, die uns durch Christus geschenkt wurde. Denn neu ist unser Tod, der im Tod Christi seiner Bedeutung und Kraft nach gleichsam in eine Art Schlaf verwandelt wird. Denn wir sind lebendig für Gott, wie wir leben sollen, nach den Schriften (Röm 6,11). Darum nennt der selige Paulus die Verstorbenen überall die in Christus Entschlafenen.

Einst herrschte die Macht des Todes über unsere Natur und regierte „von Adam bis Mose auch über die, welche nicht gesündigt hatten in der Gleichheit der Übertretung Adams“ (Röm 5,14). Wir trugen das Bild des Irdischen, indem wir nach seiner Ähnlichkeit dem Tod unterworfen wurden durch den göttlichen Fluch. Als uns aber der zweite Adam aufstrahlte, der göttliche und vom Himmel kommende, da rang Er für das Leben aller. Durch den Tod Seines Fleisches erkaufte Er das Leben aller. Er zerstörte die Herrschaft des Todes und wurde wieder lebendig. Da wurden auch wir in das Ihm entsprechende Bild umgestaltet. Wir unterliegen gleichsam einem neuen Tod, der uns nicht in endlose Verwesung auflöst, sondern in einen Schlaf voller schöner Hoffnung versenkt. Dies geschieht offenbar nach der Ähnlichkeit Christi, der uns auch diesen Weg erneuert hat.

Wenn aber jemand dafür, dass das Grab neu genannt wird und vorher niemand darin gelegen hatte, eine andere Deutung geben will, so kann er etwa diese anführen: Das Grab wird neu genannt, weil nie jemand darin gelegen hatte, damit man glaube, dass außer Jesus kein anderer auferstanden ist.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wie im Schoß der Jungfrau Maria niemand vor Ihm und niemand nach Ihm empfangen wurde, so wurde auch in diesem Grab niemand vor Ihm und niemand nach Ihm bestattet. Wie im Schoß Mariens niemand vor Ihm und niemand nach Ihm empfangen wurde, so wurde auch in diesem Grab niemand vor Ihm und niemand nach Ihm begraben.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Lange bevor Joseph zu diesem Grab den Weg bereitete, wurde die Herrlichkeit dieses Ortes von Jesaja geweissagt: „Und Seine Ruhestätte wird Herrlichkeit sein“ (Jes 11,10). Das heißt: Der Ort der Bestattung des Herrn wird von allen verehrt werden. Christus selbst ist Jungfrau. Jungfrau ist auch Seine Mutter: Sie ist Mutter und Jungfrau. Denn Jesus trat durch verschlossene Türen ein, und in Sein Grab, das neu und in sehr festen Fels gehauen war, wurde weder vor Ihm noch nach Ihm jemand gelegt.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Vorsorglich wurde der Stein davor gewälzt, damit das Grab nicht beraubt werde. Wer Christus mit Liebe in sich begräbt, achte sorgfältig auf sich, damit kein Unglaube eindringe und er keinen Verlust erleide. Beachte, dass Petrus und Johannes als Erste gewürdigt wurden, in das Grab einzutreten. Doch Johannes trat nicht ein, bevor er glaubte.

Passend ist auch, dass das Grab in den Felsen gehauen war, das heißt in die Festigkeit des Glaubens. Aus ihr wurden die wahren Israeliten mit der Süße des Honigs und mit geistlichem Öl genährt. Siehe Dtn 32,13; Offb 10,9; Spr 16,24. Christus bestatteten ein Gerechter und einer, der Gott gesehen hatte. Christus können nur die bestatten, die glauben, dass Er Gott ist.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Bei der Auslegung des siebenundzwanzigsten Kapitels des Matthäusevangeliums (Mt 27) ist auch dies gesagt. Joseph und Nikodemus wollten den Leib Jesu Christi in ein anderes, besseres Grab legen, weiter von der Stadt entfernt. Doch wegen des jüdischen Rüsttags, der von den Juden ab dem Abend gefeiert wurde, konnten sie weder weit gehen noch etwas anderes tun. Besonders weil das Pascha schon nahte, legten sie Seinen Leib in das nächstgelegene Grab. So hatte es die göttliche Vorsehung gefügt, damit auch die Frauen sehen konnten, wo der Leib hingelegt wurde. Auch die Jünger konnten wegen der Nähe kommen und die dort geschehenen Wunder sehen.

Cyrill von Jerusalem

4. JahrhundertKirchenvater

Ich habe in den Liedern vom Weinberg selbst Meiner Braut vorherverkündet und sprach zu ihr diese Worte: „Ich kam in Meinen Garten, Meine Schwester, Braut“ (Hld 5,1).

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Die Nähe der Begräbnishöhle Josephs zu Golgotha war den Freunden Jesu auch deshalb willkommen, weil die nahende Sabbatruhe von den frommen Kindern Israels Eile bei der Bestattung verlangte. Die Höhle war vom Ort der Kreuzigung des Erlösers 108 Schritte entfernt.

Joseph hatte die Höhle in seinem Garten für sich selbst bereitet. Dabei erfüllte ihn der Gedanke, er wisse nicht, ob ihn der Tod in Arimathäa ereilen werde oder in Jerusalem, wo er seines Amtes wegen so oft lebte. Als reicher Israelit hatte er sie aufs Beste herrichten lassen. Die Höhle war in den Felsen gehauen, nicht in weiche Erde gegraben und nicht aus Steinen zusammengefügt. Sie glich einem Wohnraum, war ziemlich geräumig und so hoch, dass ein stehender Mensch kaum mit der Hand an ihr Gewölbe reichen konnte.

Weiterlesen (306 Wörter)

Die Höhle war neu. Noch niemand lag darin zum schlaflosen Schlaf. Liebe und Ehrfurcht vor Jesus Christus legten Jesus als einen geehrten Toten in diese Höhle, während die Bosheit sogar Seine heiligen Überreste verhöhnen wollte.

Mit welch erstaunlicher Genauigkeit erfüllte sich dabei die Weissagung Jesajas! Der Prophet sprach über den leidenden Knecht des Herrn: „Bei den Gottlosen bestimmte man Ihm Sein Grab, doch bei einem Reichen war Sein Grabmal“ (Jes 53,9). Der Prophet stand gleichsam auf Golgotha und schrieb auf, was er hörte und sah. Er schrieb sowohl die Beratungen menschlicher Bosheit als auch die Verfügungen ehrfürchtiger Liebe zu Christus Jesus nieder.

Mehr noch: Wie waren alle scheinbar zufälligen Umstände der Bestattung des Erlösers so geordnet, dass sie zur Herrlichkeit der Auferstehung Christi beitrugen! Der Herr Jesus wurde in einer neuen Höhle bestattet, in der noch kein einziger Toter gelegen hatte. Wäre es anders gewesen, und wären in der Höhle, in der der Leib Jesu lag, zuvor andere Tote begraben worden, so hätten die Juden und ähnliche Ungläubige sagen können, nicht Er sei auferstanden, sondern ein anderer Toter. Oder sie hätten sagen können, zwar sei Er auferstanden, aber nicht durch Seine eigene Kraft, sondern durch die Berührung mit den Gebeinen irgendeines Gerechten.

Nicht ohne Absicht bemerkten die Evangelisten an der Begräbnishöhle des Erlösers auch ihre besonderen Merkmale. Sie war aus einem einzigen Felsen gehauen (Mk 15,46; Mt 27,60). Ihr Eingang wurde nach Abschluss der Bestattung mit einem großen Stein verschlossen (Mt 27,60; Mk 15,46). Nach Josephs Absicht zeigten beide Besonderheiten, dass in der Höhle eine geehrte Person ruhte, die man mit allen möglichen Zeichen der Achtung umgeben sollte. Nach der Fügung der Vorsehung aber schützte die Höhle aus einem einzigen Felsen, mit einem Stein verschlossen, die Wahrheit der Auferstehung Christi. Bei dieser Höhle haben Verdächtigungen keinen Raum, sie sei zur Entwendung des Leibes Jesu untergraben worden.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Nahe bei Golgotha lag ein Joseph gehörender Garten. In diesem Garten befand sich ein in den Felsen gehauenes Grab, das er für sich selbst bereitet hatte. Es war eine Höhle, in der bis dahin noch niemand bestattet worden war.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„An jenem Ort“ bedeutet: in der Nähe jenes Ortes, nicht weit entfernt. „Es war ein Garten und im Garten ein Grab“: Nach dem Bericht des Evangelisten Matthäus gehörte das Grab Joseph selbst (Mt 27,60), wahrscheinlich auch der Garten. „Neu“ und so weiter: siehe die Anmerkung zu Lk 23,52.

Tichon (Pokrovski)

19. JahrhundertAusleger

Garten, das heißt: ein Garten. Dieser Garten, der Joseph gehörte, lag nahe bei Golgotha.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  4. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. τόπῳ
    topō
    Ort/Platz
    G5117 · τόπος
  6. ὅπου
    hopou
    where(-ever)
    G3699 · ὅπου
  7. ἐσταυρώθη
    estaurōthē
    I crucify
    G4717 · σταυρόω
  8. κῆπος
    kēpos
    garden
    G2779 · κῆπος
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  11. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. κήπῳ
    kēpō
    garden
    G2779 · κῆπος
  13. μνημεῖον
    mnēmeion
    grave
    G3419 · μνημεῖον
  14. καινόν
    kainon
    neu
    G2537 · καινός
  15. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  16. ᾧ
    hō
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  17. οὐδέπω
    oudepō
    niemals
    G3764 · οὐδέπω
  18. οὐδεὶς
    oudeis
    no one
    G3762 · οὐδείς
  19. ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί
  20. τεθειμένος
    tetheimenos
    I put
    G5087 · τίθημι