Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 9,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da er solches gesagt, spützte er auf die Erde und machte einen Kot aus dem Speichel und schmierte den Kot auf des Blinden Augen

Luther 1912 / Menge

ταυτα ειπων επτυσεν χαμαι και εποιησεν πηλον εκ του πτυσματος και επεχρισεν τον πηλον επι τους οφθαλμους του τυφλου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

14 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wer aus dem Gelesenen irgendeine Frucht gewinnen will, darf kein einziges Wort unbeachtet lassen. Darum ist uns auch geboten, die Schriften zu erforschen. Denn vieles, was auf den ersten Blick einfach erscheint, birgt einen tiefen verborgenen Sinn.

So verhält es sich auch mit dieser Stelle. Es heißt: „Als Er dies gesagt hatte, spie Er auf die Erde.“ Was bedeutet: „dies“? „Damit die Herrlichkeit Gottes offenbar werde“, und: „Ich muss die Werke dessen wirken, der Mich gesandt hat“ (Joh 9,4).

Nicht ohne Absicht erinnerte uns der Evangelist an diese Worte und fügte dann hinzu: „Er spie.“ Er wollte zeigen, dass Er Seine Worte durch die Werke bestätigte.

Weiterlesen (61 Wörter)

Warum aber gebrauchte Er für den Teig nicht Wasser, sondern Speichel? Er wollte den Blinden nach Siloam senden. Damit du nichts der Quelle zuschreibst, sondern erkennst, dass gerade die aus Seinem Mund hervorgegangene Kraft die Augen bildete und öffnete, spie Er auf die Erde. Darauf weist auch der Evangelist mit den Worten hin: „Und Er machte einen Teig aus dem Speichel.“

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Nachdem Jesus dies gesagt hatte, blieb Er nicht bei Worten stehen, sondern fügte ihnen auch die Tat hinzu. Er spie auf die Erde, machte aus dem Speichel einen Teig und salbte mit dem Teig die Augen des Blinden. Durch den Teig zeigte Er, dass Er selbst auch Adams Leib aus Teig gebildet hatte.

Bloße Worte, etwa: Ich habe Adam geschaffen, hätten den Hörern anstößig erscheinen können. Da aber die Worte durch die Tat bestätigt wurden, blieb kein Anlass zum Ärgernis. Er bildet die Augen aus Teig und gebraucht dieselbe Weise des Schaffens, durch die Er auch Adam erschuf.

Weiterlesen (213 Wörter)

Er bildete nicht nur die Augen und öffnete sie, sondern schenkte auch das Sehen. Das zeigte, dass Er auch Adam die Seele eingehaucht hatte. Denn ohne Wirken der Seele hätte das Auge niemals gesehen, auch wenn es gebildet gewesen wäre.

Auch den Speichel gebrauchte Er, um das Sehen zu schenken. Da Er den Blinden nach Siloam senden wollte, sollte man das Wunder nicht dem Wasser der Quelle zuschreiben. Man sollte erkennen, dass die aus Seinem Mund hervorgegangene Kraft dem Blinden die Augen bildete und öffnete. Darum spie Er auf die Erde und machte aus dem Speichel Seines Mundes einen Teig.

Damit du aber nicht meinst, das Wunder hänge von der Erde ab, befiehlt Er ihm, sich zu waschen, damit der Teig ganz abgehe. Einige sagen jedoch, dieser Teig sei nicht abgefallen, sondern zu Augen geworden.

Wie heilt Er die Blindheit? Indem Er auf die Erde speit und einen Teig macht. Denn wer glaubt, dass das Wort in die heilige Jungfrau herabkam wie ein Tropfen, der auf die Erde fällt, der salbt seine geistigen Augen mit dem Teig aus Speichel und Erde. Das heißt: mit dem einen Christus, der aus Gottheit und Menschheit besteht. Zeichen der Gottheit sind Tropfen und Speichel, Zeichen der Menschheit aber die Erde, aus der der Leib des Herrn stammt.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn wir diese Heilung des Blinden als Bild für die Berufung der Heiden nehmen, wollen wir wiederum kurz und allgemein vom Sinn des Mysteriums sprechen.

Zuerst weisen wir darauf hin, dass der Herr den Blinden im Vorübergehen sieht, nachdem Er den jüdischen Tempel verlassen hat.

Dann fügen wir nutzbringend hinzu, dass der Erlöser ohne Fürsprache und ohne Bitte irgendeines Menschen zu Ihm aus eigenem Antrieb und freiem Willen den Wunsch fasst, den Menschen zu heilen.

Dies setzen wir gleichsam als Zeichen dafür, dass es von der Menge der Heiden keine Fürsprache gab. Denn alle verharrten im Irrtum.

Doch da Er Gott und von Natur gut ist, kam Er gleichsam aus eigenem Ruf zur Barmherzigkeit gegen sie.

Weiterlesen (711 Wörter)

Denn wie hätte die vielförmige Zahl der Hellenen oder Heiden auf irgendeine Weise bei Gott um Erbarmen bitten können? Ihr Verstand war von unvergleichlicher Unwissenheit beschwert.

Darum konnte er den Erleuchter überhaupt nicht sehen. Wie also der Geheilte Jesus gewiss nicht sah, aber durch Seine Barmherzigkeit und Menschenliebe unerwartet das Sehen empfing, so geschah es durch Christus auch mit den Heiden.

Dass die Heilung am Sabbat geschieht, kann uns hier als Bild der Endzeit des gegenwärtigen Äons dienen, als der Erlöser den Heiden aufstrahlte.

Denn der Sabbat ist das Ende der Woche. Der Eingeborene aber kam und erschien uns allen in der letzten Stunde und in den Endzeiten des Äons.

Auch über die Weise der Heilung muss man mit wahrer Verwunderung sprechen: „Wie groß sind Deine Werke, Herr! Alles hast Du in Weisheit gemacht“ (Ps 103,24).

Doch warum, wird jemand fragen, mischt Er, obwohl Er alles leicht durch ein Wort tun konnte, Kot aus Speichel? Warum salbt Er die Augen des Leidenden und befiehlt dann noch etwas scheinbar Überflüssiges?

„Geh“, spricht Er, „wasche dich im Teich Siloam.“ Ein tiefer Sinn, meine ich, liegt in diesen Worten. Denn der Erlöser befiehlt nichts vergeblich.

Er salbt mit Kot und fügt der Natur des Sehens gleichsam das Fehlende und Abwesende hinzu. Damit zeigt Er, dass Er selbst von Anfang an unser Bildner, Schöpfer und Erschaffer alles Geschaffenen war.

Doch dieses Werk besitzt auch einen gewissen mystischen Sinn. Welcher dies ist und was wir hierbei zu verstehen geneigt sind, wollen wir ebenfalls sagen.

Den Heiden war es nur so möglich, von der Blindheit, die sie umfangen hielt, abgewaschen zu werden und das göttliche und heilige Licht zu schauen.

Das heißt: Sie konnten die Erkenntnis der heiligen und wesensgleichen Dreifaltigkeit nur empfangen, indem sie Teilhaber Seines heiligen Fleisches wurden.

Sie wurden von der Sünde abgewaschen, die sie geschwärzt hatte, und von der Macht des Teufels befreit, offenbar durch die heilige Taufe.

Da der Erlöser für den Blinden das Vorausbild dieses Mysteriums zeichnete, erfüllte Er die Bedeutung dieser Teilhabe vorerst durch die Salbung mit Speichel.

Als Bild der heiligen Taufe befiehlt Er ihm, eilends hinzugehen und sich im Siloam zu waschen, dessen Namen der weise und geisterfüllte Evangelist auszulegen für nötig hält.

Denn unter dem „Gesandten“ verstehen wir keinen anderen als den Eingeborenen Sohn. Er ist von oben her von Gott zu uns gekommen und gesandt, zum Verderben der Sünde und der Herrschaft des Teufels.

Da wir erkennen, dass Er selbst unsichtbar über den Wassern des heiligen Taufbeckens schwebt, werden wir im Glauben gewaschen. Dies geschieht nicht zur Reinigung fleischlicher Unreinheit, wie geschrieben steht.

Vielmehr waschen wir gleichsam den Schmutz und die Unreinheit der Augen der Seele ab. So können wir schließlich als Reine die göttliche Schönheit rein schauen.

Wie wir also glauben, dass der Leib Christi lebenspendend ist, weil er Tempel und Wohnung des lebendigen Gottes, des Wortes, ist und Seine ganze Kraft besitzt, so halten wir ihn auch für fähig, Erleuchtung mitzuteilen.

Denn er ist der Leib des natürlichen und wahren Lichtes. Als Er den verstorbenen einzigen Sohn der Witwe auferweckte, begnügte Er Sich nicht mit dem Befehl und den Worten: „Jüngling, Ich sage dir: Steh auf“ (Lk 7,14).

Obwohl Er durch ein Wort alle Seine Willensentschlüsse vollbringen konnte, legte Er auch die Hand auf die Bahre. Damit zeigte Er, dass auch Sein Leib lebenspendende Kraft besitzt.

So salbt Er auch hier mit Speichel. Dadurch lehrt Er, dass Sein Leib durch einfache Berührung Erleuchtung mitteilen kann. Denn er ist, wie wir sagten, der Leib des wahren Lichtes.

Der Blinde geht weg und wäscht sich schnell. Er erfüllt den Befehl sogleich und zeigt an sich selbst gleichsam den bereitwilligen Gehorsam der Heiden, von denen geschrieben steht: „Die Bereitschaft ihres Herzens hat Sein Ohr vernommen“ (Ps 9,38).

So bezeugt schon die Erfahrung selbst die Herzenshärte der elenden Juden und die Bereitschaft der Heiden zum Gehorsam.

Durch Kot und Waschung wird jener Mensch sogleich von der Blindheit befreit und kehrt sehend zurück. Denn es konnte nicht anders geschehen als gemäß dem Willen Christi.

Darum ist der Glaube schön, der uns die von Gott geschenkte Kraft der Gnade verschafft. Schädlich dagegen sind Zwiespalt der Seele und Zweifel.

Denn „ein zwiespältiger Mensch ist unbeständig auf allen seinen Wegen“, wie geschrieben steht, und wird durchaus nichts vom Herrn empfangen (Jak 1,7-8).

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

„Und als Er dies gesagt hatte, spie Er auf die Erde und machte aus Seinem Speichel einen Teig.“ In diesem Teig machte Er Augen, und Licht erschien in der Erde. So hatte Er auch am Anfang der Weltschöpfung gehandelt, als der Schatten des Himmels oder die Finsternis überall ausgebreitet war. Er gab dem Licht Befehl, und es wurde aus der Finsternis geboren.

So ergänzte auch dieses Licht, das aus Seinem Speichel geschaffen wurde, den Mangel der ursprünglichen Schöpfung. Dadurch sollte offenbar werden: Wie dieser Mangel der Natur durch Ihn ergänzt wurde, so ist auch die ganze Schöpfung ursprünglich durch Ihn vollendet und abgeschlossen worden.

Weiterlesen (155 Wörter)

Da sie nicht glauben wollten, dass der Herr vor Abraham war, bewies ihnen dieses Werk, dass Er der Sohn dessen ist, der durch Ihn den ersten Adam aus Erde erschuf. Denn Er ergänzte und vollendete durch Erde, was diesem Blinden fehlte.

Außerdem tat Er dies, um jene zu widerlegen, die sagen, der Mensch bestehe aus vier Elementen. Denn aus Erde und Speichel bildete Er, was an den Gliedern des Blinden fehlte. Er tat es auch zu ihrem Nutzen, weil die Zeichen sie ermutigten und zum Glauben unterwiesen. Denn es heißt: „Die Juden fordern Zeichen“ (vgl. 1 Kor 1,22).

Nicht Siloam öffnete die Augen des Blinden, wie auch nicht die Wasser des Jordan den Naaman heilten. Vielmehr tat dies das Gebot Christi. Ebenso heiligt das Wasser unserer Reinigung nicht von selbst. Die Namen, die über ihm angerufen werden, reinigen uns. Also salbte Er seine Augen mit Teig, damit auch die übrigen die Blindheit ihres Herzens abwaschen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Warum salbte Er ihn nicht, indem Er nur Erde nahm? Weil Sand ohne irgendeine Flüssigkeit nicht aufgetragen werden kann. Warum aber machte Er den Schlamm nicht mit Wasser, sondern mit Speichel? Damit das Wunder gerade dem Speichel zugeschrieben werde.

Irenäus von Lyon

2. JahrhundertKirchenvater

Dem aber, der von Geburt an blind war, gab Er das Augenlicht nicht durch Belehrung, sondern durch eine Tat zurück. Er tat dies nicht vergeblich und nicht zufällig, sondern um die Hand des Herrn zu zeigen, jene Hand, die von Anfang an den Menschen erschaffen hatte.

Darum antwortete Er auch den Jüngern, als sie Ihn fragten, warum dieser blind geboren sei, ob durch eigene Schuld oder durch die Schuld der Eltern: „Weder er hat gesündigt noch seine Eltern, sondern es geschah, damit die Werke Gottes an ihm offenbar würden“ (Joh 9,3).

Die Werke Gottes sind die Erschaffung des Menschen. Diese vollbrachte Er durch eine Tat, wie die Schrift sagt: „Und Er nahm Erde vom Boden und bildete den Menschen“ (Gen 2,7). Darum spie auch der Herr auf die Erde, machte einen Teig und salbte damit die Augen.

Weiterlesen (111 Wörter)

So zeigte Er, wie die alte Schöpfung vollbracht worden war, und offenbarte denen, die es fassen konnten, die Hand Gottes, durch die der Mensch erschaffen wurde. Was das Schöpfer-Wort im Mutterleib nicht hatte entstehen lassen, zeigte Es nun offen.

Dies geschah, damit die Werke Gottes an ihm offenbar würden. Wir sollten keine andere Hand suchen, durch die der Mensch erschaffen wurde, und keinen anderen Vater. Wir wissen: Jene Hand Gottes, die uns von Anfang an bildete und im Mutterleib bildet, erwählte uns in den neuen Zeiten, als wir verloren waren.

Sie suchte und nahm ihr verlorenes Schaf auf die Schultern und stellte es mit Freude im Hof des Lebens wieder her.

Ammonius von Alexandria

3. JahrhundertKirchenvater

Er spie auf die Erde, machte einen Teig aus dem Speichel und salbte mit dem Teig die Augen des Blinden. Durch diesen Teig wollte Er zeigen, dass Er derjenige ist, der Adam aus Staub erschaffen hat.

Die Behauptung: „Ich bin es, der dies geschaffen hat“, wäre den Hörern unglaubwürdig erschienen. Da Er dafür aber durch die Tat Zeugnis gab, machte Er auch das Folgende nicht unannehmbar. Darum schuf Er die Augen nicht auf irgendeine andere Weise, sondern gerade so.

Er formte und öffnete sie nicht nur, sondern schenkte auch die Fähigkeit zu sehen. Gerade dies ist der Beweis, dass Er auch Adam die Seele einhauchte. Wenn sie in Adam nicht wirksam gewesen wäre, hätte das Auge, selbst wenn es gebildet war, niemals sehen können.

Asterius von Amaseia

4. JahrhundertKirchenvater

Um einer solchen wunderbaren Einrichtung des Sehens willen wurden auch jetzt, beim Blindgeborenen, die Augen plötzlich geschaffen. So sollten wir die niedrigen Gedanken über den Eingeborenen ablegen, die aus dem Fleisch, ἐϰ τῆς σαρϰός, aus fleischlicher Eitelweisheit in uns entstehen.

Durch die Herrlichkeit der Werke des Herrn sollten wir jede Ihm unangemessene und niedrige Meinung aus der Seele vertreiben. Wir sollten erkennen, dass das irdene Gefäß das selige Licht und die Schönheit der Gottheit in sich aufnahm und uns wie eine Leuchte zum Lichtträger wurde.

Weiterlesen (222 Wörter)

Der Herr vollbringt die Heilung selbst und allein. Er, der durch Sein Gebot die ganze Welt ordnete (Gen 1; vgl. Ps 148,6), heilte den Gelähmten durch zwei kurze Aussprüche (vgl. Mt 9,2; Mk 2,5; Lk 5,24; Joh 5,8). Jetzt gebraucht Er zum Wunder nicht nur das Wort allein, sondern heilt die Blindheit mit Mund, Händen und vielen anderen Mitteln, um durch diese Handlungen den Ungläubigen einen umso festeren Glauben einzupflanzen.

Er speit auf die Erde und macht aus dem Speichel einen Teig. Zur Heilung gebraucht Er die Erde, um zu zeigen, dass aus demselben Staub, aus dem am Anfang der ganze Leib, τὸ ζῶον, gebildet wurde, nun auch der übrige Teil, das Auge, erschaffen wird.

Durch den Speichel fügt Er den Leib zurecht und verbindet den zerstreuten, haltlosen Staub. So zeigt Er uns deutlich, dass das Wort durch die Kraft Seines Mundes alles geordnet hat. Denn „durch das Wort des Herrn wurden die Himmel gefestigt, und durch den Geist Seines Mundes all ihr Heer“ (Ps 32,6).

Vielleicht heilt Er auch durch das Speien, um jene mit Furcht zu schlagen, die bald danach durch Bespeiungen freveln sollten. Doch hielt Er damit die Vermessenheit der Rasenden nicht auf. Vielmehr erlitt Er viele Bespeiungen, Er, der eine solche Heilung durch Speichel vollbracht hatte. So offenbart Er die schöpferische Kraft der ersten, das heißt göttlichen Würde.

Caesarius von Arles

6. JahrhundertKirchenvater

Unter der Erde wird das Gesetz verstanden, durch den Speichel die Gnade bezeichnet. Was tut das Gesetz ohne die Gnade, ihr unglücklichen Juden? Was tut die Erde ohne den Speichel Christi? Was schafft das Gesetz ohne die Gnade anderes als Schuldige?

Warum? Weil das Gesetz befehlen kann, aber nicht helfen. Das Gesetz kann die Sünde aufdecken, aber es kann dem Menschen die Sünde nicht nehmen. So steige denn der Speichel Christi auf die Erde herab und bedecke sie. Er möge die Erde verwandeln, der sie geschaffen hat.

Weiterlesen (100 Wörter)

Er selbst möge verwandeln, Er selbst erneuern, der geschaffen hat. Unter dem Speichel wird auch das Wort Gottes verstanden, unter der Erde aber der menschliche Leib. Also steige der Speichel Christi auf die Erde herab, damit die Erde bedeckt werde. Die Gnade Christi komme, damit das Gesetz erfüllt werde.

Also „machte Er einen Teig aus dem Speichel“. Was bedeutet der mit dem Teig verbundene Speichel anderes als das fleischgewordene Wort? Dieser Blinde trug in sich das Bild des ganzen Menschengeschlechts. Der Speichel wurde mit dem Teig verbunden, und der Blinde sah. Das Wort wurde Fleisch, und die Welt wurde erleuchtet.

Photios von Konstantinopel

9. JahrhundertKirchenvater

Warum heilte der Gebieter die Augen des Blinden mit Teig (Joh 9,6-7) und nicht auf andere Weise?

Der Schöpfer erneuerte die Augen des Blinden durch Teig, um den Verstand der Zweifelnden zu unerschütterlichem Glauben zu führen. So sollten sie glauben, dass der erste Mensch aus Staub geschaffen wurde, obwohl es für diese Schöpfung weder Augenzeugen noch Zeugen gibt.

Denn die Erschaffung des kostbarsten Teiles des menschlichen Leibes, vor aller Augen vollbracht, gibt große Kraft und Stütze. So soll man auch beim übrigen Leib nicht zweifeln und sich nicht in ratlose Meinungen spalten, obwohl bei dessen Erschaffung kein Zuschauer anwesend war.

Weiterlesen (130 Wörter)

Wer nämlich das Beste und Kostbarste an uns als Schöpfung und Wesen sieht, hervorgebracht aus Staub, wird er nicht nach unwiderleglichem Urteil anerkennen, dass auch die übrigen Organe aus demselben Stoff und derselben Kraft hervorgegangen sind?

Andererseits sollst du klar erkennen: Nach allen Merkmalen, durch die der Vater als Gott erkannt wird, nämlich Kraft, Herrlichkeit, Wesen und Herrschaft, wird der Sohn als gleich und ununterschieden verstanden. Darum stellt Er die Augen des Blinden wieder her, indem Er keinen anderen Stoff nimmt, sondern Staub.

Denn auch der Vater hatte einst zusammen mit Ihm den Menschen aus Staub erschaffen. Zugleich zeigt sich dies: Gott, der jetzt in menschlicher Gestalt weilt und den Staub in die Natur eines Auges verwandelt, ist derselbe, der einst zusammen mit dem Vater den Menschen aus Staub bildete.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Der große Wundertäter vollbrachte Wunder nur durch Seine eigene Kraft und hatte keine äußeren Mittel nötig. Wenn in der Geschichte eines Wunders irgendwelche Mittel erscheinen, dann deshalb, weil diese Mittel für die Menschen nötig waren, als Lehren über das Geistliche. Speichel galt als nützliches Mittel gegen Augenentzündung. Das sieht man nach dem Zeugnis des Plinius, hist. nat. 28,7. Doch dem Blindgeborenen konnte Speichel nicht helfen, erst recht nicht mit Erde vermischt. Auch das Wasser von Siloam, obwohl es für manche Kranke nützlich war, hat keinen einzigen Blinden sehend gemacht. So stellt die Salbung der Augen mit Schlamm, die Jesus vor aller Augen vollzog, die Kraft Gottes in volles Licht, die den Augen das Licht zurückgab.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Im Evangelium wird erzählt, wie unser Erlöser dem Blindgeborenen das Augenlicht schenkte. Dazu gebrauchte Er den Teig aus Speichel und die Waschung im Teich Siloam. Wunderbar ist dieses Wunder, und auch die Weise des Wunderwirkens ist bemerkenswert und regt zum Nachdenken an.

Obwohl wir die Tiefen der Weisheit Gottes nicht erforschen können, gilt doch auch dies: Wir haben den Auftrag, die Schriften zu erforschen. Wie der heilige Chrysostomus sagt: Wer aus der Lesung irgendeinen Nutzen gewinnen will, darf auch die kleinen Worte nicht übergehen.

Was bedeuten also die Worte: „Er spie auf die Erde und machte einen Teig aus dem Speichel und salbte mit dem Teig die Augen des Blinden“? Und danach: „Geh, wasche dich im Teich Siloam“ (Joh 9,6-7)?

Weiterlesen (430 Wörter)

Warum heilte der Herr in anderen Fällen durch ein Wort, bisweilen durch Berührung, während Er jetzt noch äußere Stoffe gebraucht, irdischen Staub und Wasser? Warum nicht nur Staub und nicht nur Wasser, sondern beides?

Erstens wohl, um den Glauben des Geheilten zu wecken, zu prüfen und sichtbar zu machen. Dieser Glaube war zur Heilung nötig und ist für uns erbaulich. So handelte Er auch in anderen Fällen. Warum fragte Er etwa den Gelähmten: „Willst du gesund werden?“ Wusste Er in Seiner Allwissenheit nicht, dass er es wollte?

Ist es nicht schon schlicht verständlich, dass ein Gelähmter gesund sein will? Also fragte Er nicht, um es zu erfahren. Vielmehr wollte Er den Geist, der durch Hilflosigkeit in Hoffnungslosigkeit gesunken war, wieder aufrichten, den Glauben wecken und dadurch den Anfang der Heilung setzen.

Ähnlich ließ Er auch den Blinden, indem Er Teig auf seine Augen legte, Seine Menschenliebe und Herablassung zu dem Armen fühlen. Er weckte in ihm Vertrauen und Hoffnung. Als Er ihn danach zum Teich Siloam sandte, zweifelte der Blinde nicht, obwohl der Teig keine Wirkung gezeigt hatte.

Er dachte auch nicht, das Wasser von Siloam verspreche nicht mehr. Vielmehr ging er widerspruchslos und vollbrachte so ein Werk des Glaubens.

Zweitens gebrauchte der Herr wohl den Teig aus Speichel und Siloam, um für das Wunder viele Zeugen zu gewinnen. Denn Er sah voraus, dass die jüdische Versammlung sich bemühen würde, es zu verdunkeln.

Wie viele fremde Augen zog der Blinde auf sich, als er in furchterregender Gestalt zum Teich ging, mit Teig auf den Augen. Wie viele Augen sahen ihn am Teich selbst, im Augenblick des Sehens und bei seiner Rückkehr mit Augen, die nun sahen.

Alle, die dies sahen, wussten, dass das Wasser von Siloam kein Augenlicht gibt und der Staub der Straße noch weniger. Also erkannten alle in der Erleuchtung des Blindgeborenen ein göttliches Wunder.

Drittens liegt in den stofflichen Zeichen des Wunders Christi wohl noch ein großer, in der Tiefe verborgener Sinn, um wiederum mit dem heiligen Chrysostomus zu sprechen. Der irdische Staub, den Jesus nahm und aus dem Er dem Blinden Teig bereitete, sagte den Juden gleichsam: Erkennt in Ihm jenen ursprünglichen und höchsten Wundertäter.

Er ist derjenige, der nach der Erzählung des ältesten eurer heiligen Bücher irdischen Staub nahm und den Menschen machte. Siloam aber, das heißt übersetzt „gesandt“, dessen Name also den Gesandten bezeichnet, gab dem Blinden das von Jesus gesandte Augenlicht weiter.

Sagte nicht auch Siloam den Juden über Ihn: Erkennt in Ihm den Gesandten Gottes, den ich euch seit alters durch meinen bis dahin ungelösten und jetzt erst entschlüsselten Namen vorherverkündet habe?

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Konnte der Gottmensch diesen Blinden nicht mit einem einzigen Wort erleuchten, wie Bartimäus, indem Er zu ihm sagte: „Dein Glaube hat dich gerettet“ (Mk 10,52)? Er konnte es kraft Seiner Allmacht. Kein Gläubiger zweifelt daran.

Warum macht Er also einen Teig aus Speichel und Staub und salbt die Augen des Blinden? Damit Er zeigt, dass Er der Schöpfer und Bildner des Menschen ist. Wie Er bei der Schöpfung Staub von der Erde nahm und das menschliche Fleisch bildete, so nahm Er bei der Lichtspendung Teig und schuf dem Blinden die Augen.

Weiterlesen (128 Wörter)

Damals hauchte Er in den Staub und schenkte dem Menschen Seele und Leben. Jetzt spie Er auf den Teig und sandte dem Blinden Gnade und erleuchtende Kraft herab. Dort Staub, hier Teig. Dort Hauch, hier Speichel. Dort die Erschaffung des Menschen, hier die Erleuchtung des Blinden.

Darum also spie Er und machte Teig, damit Er durch die Ähnlichkeit der Werke zeige, dass Er der Schöpfer des Menschen und des Lichtes ist. Vielleicht hatte dieser Blindgeborene überhaupt keine Pupillen. Damit Christus sie nicht aus dem Nichtseienden erschaffe, machte Er Teig und verwandelte ihn durch die Kraft Seines Speichels in Pupillen.

Dann spie Er, um zu zeigen, dass Sein Speichel heilende Kraft hatte, ebenso wie Seine Hände und die Säume Seiner Gewänder. Nachdem Er die Augen des Blinden gesalbt hatte,

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Er machte einen Teig aus dem Speichel und salbte“ und so weiter. Der Herr heilte Blinde bisweilen ohne irgendein äußeres Mittel, allein durch Sein allmächtiges Wort (Mt 22,29; vgl. Mk 10,46). Bisweilen gebrauchte Er dabei äußere sinnbildliche Handlungen, darunter auch Speichel (Mk 7,33; Mk 8,23).

Da Er äußere Handlungen nicht immer und nicht immer dieselben gebrauchte, lag die heilende Kraft offenkundig nicht in ihnen. Sie lag in Seinem göttlichen Willen und Wort. Die äußeren Handlungen wurden entweder zur Erweckung des Glaubens in den Geheilten gebraucht, oder zur Erweckung des Glaubens in den Umstehenden, oder nach uns unbekannten Zielen Seiner Weisheit.

Hier gebraucht Er nicht nur Speichel, sondern macht daraus einen Teig und legt ihn auf die Augen des Blinden. Dadurch verstärkt Er gleichsam noch künstlich die natürliche Blindheit.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ταῦτα
    tauta
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  2. εἰπὼν
    eipōn
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  3. ἔπτυσεν
    eptysen
    I spit
    G4429 · πτύω
  4. χαμαὶ
    chamai
    on the ground
    G5476 · χαμαί
  5. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  6. ἐποίησεν
    epoiēsen
    I do
    G4160 · ποιέω
  7. πηλὸν
    pēlon
    clay
    G4081 · πηλός
  8. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  9. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. πτύσματος
    ptysmatos
    saliva
    G4427 · πτύσμα
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. ἐπέχρισεν
    epechrisen
    I spread on
    G2025 · ἐπιχρίω
  13. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  14. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. πηλὸν
    pēlon
    clay
    G4081 · πηλός
  16. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  17. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. ὀφθαλμούς
    ophthalmous
    Auge
    G3788 · ὀφθαλμός