Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 9,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Die Nachbarn und die ihn zuvor gesehen hatten, daß er ein Bettler war, sprachen: Ist dieser nicht, der dasaß und bettelte?

Luther 1912 / Menge

οι ουν γειτονες και οι θεωρουντες αυτον το προτερον οτι τυφλος ην ελεγον ουχ ουτος εστιν ο καθημενος και προσαιτων

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Die Ungewöhnlichkeit des Ereignisses führte sie sogar zum Unglauben, obwohl so vieles geschehen war, um jedes Misstrauen auszuräumen. Einige sagten: „Ist das nicht der, der da saß und bettelte?“

O wie groß ist die Menschenliebe Gottes! Zu welcher Herablassung kam Christus, da Er in großer Güte die Armen heilt und dadurch den Juden den Mund verschließt. Nicht nur die Berühmten, Angesehenen und mit Macht Bekleideten würdigt Er derselben Sorge, sondern auch die Einfachen. Denn Er kam zur Rettung aller.

Was beim Gelähmten geschah, ereignete sich auch beim Blinden. Weder jener wusste, wer der war, der ihn geheilt hatte, noch dieser. Das kam daher, dass Christus sich zurückzog. Er zog sich nach Heilungen immer zurück, um von den Wundern jeden Verdacht fernzuhalten.

Weiterlesen (41 Wörter)

Wie hätten diejenigen, die nicht wussten, wer Er war, Ihm günstig sein und bei der Einrichtung dieser Dinge helfen können? Was diesen Blinden betrifft, so gehörte er auch nicht zu denen, die überall umhergehen, sondern saß an den Toren des Tempels.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Die Nachbarn, von der Außerordentlichkeit des Wunders getroffen, glaubten nicht. Sein Gang nach Siloam mit den durch Lehm bestrichenen Augen geschah zwar gerade darum, dass viele ihn sehen und später nicht Unwissenheit vorschützen könnten. Dennoch glauben sie auch jetzt nicht. Der Evangelist bemerkt nicht ohne Absicht, dass er um Almosen bat. Er will zeigen, wie unaussprechlich die Menschenliebe des Herrn ist. Denn Er neigte Sich auch zu den Armen herab und heilte mit großer Fürsorge auch die Bettler. Daraus sollten auch wir lernen, unsere geringeren Brüder nicht zu verachten.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Große Wunder rufen nur schwer Glauben an sich hervor und sind dem Begreifen unzugänglich. Sie werden vom Verstand ohne Untersuchung aufgenommen, denn das erforschen zu wollen, was Verstand und Wort übersteigt, ist ein Zeichen der Ratlosigkeit.

Darum, meine ich, glaubten auch einige von denen nicht, die den Blinden früher gesehen hatten. Er hielt sich gewöhnlich an den Straßenecken auf, und nun waren sie bestürzt, weil sie ihm unerwartet mit hellen Augen begegneten.

Weiterlesen (111 Wörter)

Dieses Ereignis ruft in ihnen Zweifel und Spaltung hervor. Die einen achten mehr auf die Größe des Geschehens und sagen, es sei nicht derselbe Mensch, sondern einer, der ihrem bekannten Blinden sehr ähnlich sehe. Das ist durchaus natürlich für solche, die die Wahrheit verwerfen und gleichsam zu unfreiwilliger Lüge gestoßen werden.

Andere aber, verständiger und von hellerem Geist, sprechen ehrfürchtig vor dem Wunder aus, dass er es selbst sei. Der Streit wird sogleich durch den Geheilten beendet, der selbst über sich Zeugnis gibt. Denn jeder kennt sich selbst, wie verworren er auch sein mag.

Das Wunder aber, das wegen seiner übergroßen Kraft unglaublich erscheint, verschafft dem Wundertäter große und allgemeine Herrlichkeit.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Da sagten die Nachbarn und die, welche früher gesehen hatten, dass er blind war: „Ist das nicht der, der dasaß und um Almosen bat?“ Die einen sagten: „Er ist es.“ Andere aber: „Er sieht ihm ähnlich.“ Seine geöffneten Augen hatten sein Gesicht verändert. Er aber sagte: „Ich bin es.“ Dies ist ein Ausdruck der Dankbarkeit, damit man ihn nicht für undankbar halte. Da fragten sie ihn: „Wie sind dir die Augen geöffnet worden?“ Er antwortete: „Der Mensch, der Jesus genannt wird, machte Lehm, bestrich meine Augen und sprach zu mir: Geh zum Teich Siloam und wasche dich. Ich ging hin, wusch mich und wurde sehend.“

Asterius von Amaseia

4. JahrhundertKirchenvater

Dieses Ereignis erschütterte die Nachbarn und Bekannten des Blinden. Die neue Weise der Heilung verwirrte sie. Dieser Mensch geht sehend durch die Stadt, damit alle das neue und wunderbare Werk sehen, das von dem in Betlehem Geborenen vollbracht wurde.

Er war jenes kleine Kind, das in der Krippe in Windeln gewickelt lag. Gerade dies brachte die Juden dazu, der Gottheit nicht zu glauben.

Richtet nun, ihr Unverständigen und im Herzen Groben, euren Blick auf die Menschen von Anbeginn. Fangt bei Adam an und untersucht alle der Reihe nach. Werdet ihr finden, dass das, was jetzt geschah, auch bei anderen geschehen ist? Oder dass irgendein Zeitalter ein Beispiel einer solchen Heilung besitzt?

Weiterlesen (194 Wörter)

Und wenn ihr meinen Herrn verhöhnt, führt wieder an, dass Er der Sohn des Zimmermanns ist (Mt 13,55; Mk 6,3), dessen Brüder euch bekannt sind und dessen Haus ihr kennt. Zählt alle Seiten Seiner Erniedrigung auf. Wetteifert darin und breitet eure große Schande aus.

Wenn aber kein Mensch etwas Derartiges vollbracht hat und kein Zeitalter die Erzählung eines ähnlichen Wunders kannte, dann verurteilt eure Unwissenheit. Erhebt endlich eure Augen zur Wahrheit. Wascht auch ihr euch in Siloam, damit ihr nicht in Blindheit sterbt.

Doch all dies hatte für sie keine Bedeutung. Das Wort belehrte sie nicht, die Tat brachte sie nicht zur Einsicht, die Kraft des Wunders beugte sie nicht. Ganz im Gegenteil versuchten sie in blindem Unverstand auf vielerlei Weise, das Wunder zu verbergen und zu verspotten.

Doch ihre Bosheit wandte sich gegen sie selbst. Je mehr sie ungläubig waren und durch Verhöre die Wahrheit zu verdrehen suchten, desto mehr wurde die Wahrheit bestätigt. Ihnen widerfuhr dasselbe wie wilden Tieren, die von jemandem verwundet wurden.

Solange noch nicht die ganze Spitze in ihren Leib gedrungen ist, stoßen sie in heftigem Angriff gegen den Menschen an und treiben sich selbst das ganze Eisen hinein.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Man kann sich die Freude des Blinden vorstellen, der seit seiner Geburt das Licht nicht gesehen hatte und durch das Wort Jesu alles zu sehen begann. Die Nachbarn und die ihn kannten, trauten ihren Augen nicht, dass dies der sei, den sie als blinden Bettler kannten.

„Ich bin es“, sagte der ehemals Blinde zu ihnen. Wie wurde er geheilt? Auch diese Neugier wurde befriedigt. Was hätte danach folgen müssen? Man hätte Gott und den Wundertäter verherrlichen sollen.

Doch siehe, das Unheil: Der Blinde wurde am Sabbat geheilt. Nach der Ordnung pharisäischer Frömmigkeit durfte man am Sabbat nur bei Lebensgefahr einen Kranken behandeln. Dabei Teig zu kneten oder etwas Ähnliches zu tun, galt als schwere Sünde.

Das Hauptunheil aber lag darin, dass Jesus den Blinden geheilt hatte, den Synedrium und Synagoge scharf beobachteten (Joh 7,32; 7,45; 7,50). Um Verfolgung zu vermeiden, beeilte man sich, den ehemals Blinden den Pharisäern vorzuführen.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Sowohl die Nachbarn des Blinden als auch alle, die ihn als Blinden gesehen und gekannt hatten, wunderten sich, als sie ihn mit Augen und sehend erblickten. Einer fragte den anderen: Ist das jener Blinde, der saß und um Almosen bat?

Einige sagten, er sei es. Andere sagten, ein anderer sei ihm ähnlich. Er selbst aber legte über sich Zeugnis ab und rief: Ich bin es, der früher blind war.

Beachte, was der göttliche Evangelist dadurch zeigte: „der da saß und bettelte“. Dieser Blinde war so arm und elend, dass er am Weg saß und um Almosen bat. So bewies der Evangelist die unaussprechliche Menschenliebe unseres Herrn Jesus Christus.

Weiterlesen (58 Wörter)

Er blickt nicht auf die reichsten Menschen, sondern in barmherziger und väterlicher Weise besonders auf solche. Zugleich lehrt Er auch uns, den Armen und Verzweifelten Freigebigkeit und Erbarmen zu erweisen.

Als die Nachbarn des Blinden und die ihn kannten, sich überzeugt hatten, dass er ohne Zweifel jener ehemals Blinde war, fragten sie ihn, wie er geheilt worden sei.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Seine Nachbarn und die, welche ihn früher als Blinden gekannt hatten, gerieten in Verlegenheit, als sie ihn sehend sahen. Die einen sagten, dies sei derselbe, der beim Tempel gesessen und um Almosen gebeten habe. Andere bestritten dies nicht gerade, fanden aber eine große Ähnlichkeit mit dem früheren Blinden. Dieses Missverständnis löste der Geheilte selbst auf...

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Wieder war ein großes Wunder geschehen, durch das die Stadt in Verwirrung geriet. Von ungewöhnlicher Freude erfüllt über die so wunderbare Gewährung der größten Gabe, des Sehens, schwieg der ehemals Blinde gewiss nicht über das an ihm geschehene Wunder.

Er selbst war in Jerusalem sehr wohl bekannt, als ein allen vertraut gewordener blinder Bettler. Dass er nun sehend erschien, kam besonders denen, die ihn näher kannten, eher wie ein Trugbild oder eine Täuschung der Sinne vor.

So stritten sie miteinander, ob dies derselbe blinde Bettler sei oder nur jemand, der ihm gleiche. Darum musste er sie nachdrücklich versichern, dass er wirklich derselbe sei.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

In diesen Versen wird anschaulich der Eindruck geschildert, den das Wunder seiner Heilung auf die ausübte, die den Blindgeborenen kannten. Die Lebendigkeit und Anschaulichkeit der ganzen folgenden Darstellung erlaubt wohl die Annahme, dass der geliebte Jünger des Herrn all dies aus dem Mund des Geheilten selbst hörte.

Dieser wurde später gläubig und vielleicht ein Nachfolger Christi (Joh 9,35-38). Die Nachbarn nach dem Wohnort werden hier von denen unterschieden, die den Blinden gewöhnlich an einem bekannten Ort sitzen und um Almosen bitten sahen oder zu sehen gewohnt waren.

Beide Gruppen sind zuverlässige Zeugen dafür, dass der Blinde wirklich blind gewesen war. Die Nachbarn wussten natürlich auch von seinen Eltern, dass er von Geburt an blind war.

„Der da saß“ bedeutet wahrscheinlich, dass er meist an einem bestimmten Ort saß, wie es bei Armen, die um Almosen bitten, üblich war und ist.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Im zwölften Vers nehmen wir in den Text eine Berichtigung auf, die schon die synodale Ausgabe selbst vornimmt und die allein den Gedanken des Originals richtig ausdrückt. Als die Nachbarn und die, die den Blinden früher kannten, ihn zu fragen begannen, wie er das Augenlicht erhalten habe, nannte er den Herrn mit Namen.

Darum konnte die Frage nur den Aufenthaltsort des Herrn betreffen und nicht mit dem Fragewort „wer?“ formuliert sein. So liest auch der heilige Chrysostomus: „Wo ist Er?“ Er meint, wenn die Menge gewusst hätte, wo der Herr sei, hätte sie auch Ihn vor die Pharisäer bringen wollen.

Weiterlesen (286 Wörter)

Wahrscheinlich fanden die Befragungen und die folgenden Umstände am Tag nach der Heilung statt. Das ergibt sich aus zwei Umständen. Der Blinde wird zu den Pharisäern geführt und vor die Versammlung gestellt (Joh 9,14), was im gewöhnlichen Lauf der Dinge am Sabbat nicht hätte stattfinden können.

Aus Joh 9,7 und 9,12 sehen wir zudem, dass der sehend Gewordene entweder nicht zum Herrn zurückkehrte oder Ihn, wenn er gekommen war, um Ihm zu danken, wohl nicht fand. Denn auf die Frage: „Wo ist Er?“, antwortet der sehend Gewordene: „Ich weiß es nicht.“

Daraus ist zu schließen, dass er den Herrn am Sabbat, dem Tag seines Sehendwerdens, nicht sah. Sonst hätte er Ihn natürlich im Tempel erkannt, als der Herr ihn selbst suchte (Joh 9,35).

Die ganze Erzählung, wie der Blindgeborene saß und um Almosen bat, wie seine Nachbarn ihn befragten, wie sie ihn zu den Pharisäern führten und welche Antworten der sehend Gewordene vor der Versammlung gab, ist offenkundig von einem Augenzeugen der Ereignisse aufgezeichnet.

Dieser erhielt all diese Nachrichten teils aus dem Mund des Geheilten, teils hatte er alles persönlich gesehen und gehört. Dieser Augenzeuge war gewiss der Evangelist Johannes. Sehr wahrscheinlich sprach er selbst mit dem sehend Gewordenen, nachdem der Herr ihn im Tempel gefunden hatte, er den Herrn anbetete und Ihn als Christus bekannte (Joh 9,38).

Hinzuzufügen ist, dass die Nachbarn den sehend Gewordenen wahrscheinlich nicht vor den obersten Gerichtshof, den Hohen Rat, führten, sondern in die Synagoge. Diese war, abgesehen von ihrer Bedeutung als religiöse Versammlung, auch mit gewisser Gerichtsbarkeit über Verletzungen religiöser Riten und Vorschriften ausgestattet.

Weiter unten beschließt dieselbe Synagoge die Ausstoßung des sehend Gewordenen, das heißt seine Exkommunikation, wie Joh 9,34 im Vergleich mit Joh 9,22 und Joh 12,42 zeigt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 20 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  3. γείτονες
    geitones
    neighbour
    G1069 · γείτων
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. θεωροῦντες
    theōrountes
    I behold
    G2334 · θεωρέω
  7. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  8. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. πρότερον
    proteron
    vor/bevor
    G4387 · πρότερος
  10. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  11. προσαίτης
    prosaitēs
    a beggar
    G6075 · προσαίτης
  12. ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί
  13. ἔλεγον
    elegon
    sprechen
    G3004 · λέγω
  14. Οὐχ
    ouch
    nicht
    G3780 · οὐ
  15. οὗτός
    houtos
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  16. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  17. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. καθήμενος
    kathēmenos
    sitzen
    G2521 · κάθημαι
  19. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  20. προσαιτῶν
    prosaitōn
    I beg
    G4319 · προσαιτέω