Die Kirchenväter zu diesem Vers

Kolosser 3,24Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und wisset, daß ihr von dem HERRN empfangen werdet die Vergeltung des Erbes; denn ihr dienet dem HERRN Christus.

Luther 1912 / Menge

ειδοτες οτι απο κυριου ληψεσθε την ανταποδοσιν της κληρονομιας τω γαρ κυριω χριστω δουλευετε

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. εἰδότες
    eidotes
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  2. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  3. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  4. Κυρίου
    kyriou
    Herr
    G2962 · κύριος
  5. ἀπολήμψεσθε
    apolēmpsesthe
    I get back
    G618 · ἀπολαμβάνω
  6. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. ἀνταπόδοσιν
    antapodosin
    Lohn
    G469 · ἀνταπόδοσις
  8. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. κληρονομίας
    klēronomias
    inheritance
    G2817 · κληρονομία
  10. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. Κυρίῳ
    kyriō
    Herr
    G2962 · κύριος
  12. Χριστῷ
    christō
    Christus
    G5547 · Χριστός
  13. δουλεύετε
    douleuete
    be a slave
    G1398 · δουλεύω