Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 2,50Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie verstanden das Wort nicht, das er mit ihnen redete.

Luther 1912 / Menge

και αυτοι ου συνηκαν το ρημα ο ελαλησεν αυτοις

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Die Äußerungen, die er getätigt hat, beziehen sich auf den Tempel.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

In den Herzen der Erwählten der Heiligen Dreifaltigkeit, deren göttliches Wesen untrennbar und einheitlich ist, kann es keine Trennung geben. Wenn der Herr im Tempel sitzt und erklärt: "Ich muss in dem sein, was meines Vaters Sache ist" (Lk 2,49), so bezeugt dies seine Autorität und Macht, die mit Gott dem Vater im Wesen identisch ist. Bei seiner Rückkehr nach Nazareth war er seinen Eltern gehorsam, was sowohl die menschliche Natur als auch ein Beispiel für Demut verdeutlicht. Denn in der menschlichen Natur, in der er geringer war als der Vater, unterwarf er sich Seinen Eltern. Daher sagte er selbst: "Ich gehe zum Vater, denn der Vater ist größer als ich" (Joh 14,28).

Weiterlesen (47 Wörter)

In seiner menschlichen Natur war er zwar vor den Engeln nicht viel geringer (Ps 8,6), doch in dem Moment, in dem Er und der Vater eins sind (Joh 10,30), ist Er immer in Verbindung mit dem Vater. Alles ist durch Ihn gemacht, und Er ist über allem.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Sie begreifen zu jener Zeit nicht die Pläne des himmlischen Vaters, der seinen Sohn in Jerusalem zurückließ, und es schien ihnen auch nicht an Interesse zu mangeln, diese zu erfassen. Sie waren zufrieden, sobald sie den Erlöser gefunden hatten und den Anlass für seine Abwesenheit kannten.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Es war nicht ungewöhnlich, dass Jesus in einer der Hallen des Tempels unter den Lehrern des Volkes verweilte; dies entsprach den Gepflogenheiten der damaligen Zeit. Seine Eltern waren jedoch erstaunt, ihn in einer solchen Umgebung und mit dieser Beschäftigung anzutreffen. Sie hatten nicht erwartet, dass er als zwölfjähriger Junge in Jerusalem sein würde, und zwar nicht zufällig, sondern aus dem innigen Verlangen, sich einer bedeutsamen Aufgabe zu widmen. Dies erfüllte ihr Herz mit noch größerem Schmerz, da sie bis zu diesem Moment von großem Leid gezeichnet waren.

Weiterlesen (211 Wörter)

Maria, obwohl in mütterlicher Zuneigung, sprach mit einem Hauch von Vorwurf: „Kind, warum hast du uns das angetan?“ Hier nennt Maria Josef Vater, nicht nur aus Rücksicht auf die Anwesenden, die das Geheimnis von Christi Empfängnis und Geburt nicht kannten, sondern auch, weil sie ihn stets so ansprach, während sie ihn offensichtlich weiterhin als Kind betrachtete. Jesus Christus antwortete, dass sie ihn nicht anderswo hätten suchen sollen, sondern hier, und sagte: „Wisst ihr nicht, dass ich im Hause meines Vaters sein muss?“ (Lk 2,49). Es geht ihm nicht nur um den Tempel, den der Herr als das Haus seines Vaters bezeichnet (Joh 2,16), sondern (ähnlich wie in 1 Tim 4,15: „Diese Dinge überdenke, sei darin“) um alles, was seinem Vater Ehre bringt. Der Sinn dieser Worte bezieht sich also auf die Beschäftigung, der Jesus jetzt nachgeht – sein Eintauchen in das Wort Gottes. Bereits als Zwölfjähriger offenbart der Sohn sein gottmenschliches Bewusstsein – das Bewusstsein seiner Einheit und Gemeinschaft mit Gott, dem Vater, wodurch sein Geist wesentlich an den Werken Gottes teilhat. Diese Offenbarung seines Bewusstseins kam für Josef und Maria überraschend, da sie in der Kindheit sicher nie das Geheimnis seiner Geburt thematisiert hatten. Daher konnten sie die Bedeutung seiner Worte nicht erfassen und erkannten nicht die Tiefe deren Gehalts.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

„Warum habt ihr mich gesucht?“, fragt der junge Mann seine Mutter und Josef. „Warum habt ihr an anderen Orten in Jerusalem nach mir Ausschau gehalten und nicht im Tempel? Wusstet ihr denn, die ihr die Geheimnisse meiner Geburt kennt und wisst, wer mein himmlischer Vater ist, nicht, dass ich dort sein sollte, wo mein Vater ist, in dem, was ihm gehört?“ Mit diesen Worten offenbart Jesus Christus zum ersten Mal seine Berufung, den Willen dessen zu erfüllen, der ihn gesandt hat; jedoch verstanden weder Maria noch Josef die Tiefe von Jesu Antwort.

Weiterlesen (162 Wörter)

Nach dem Zeugnis des Evangelisten Lukas bewahrte seine Mutter all diese Worte in ihrem Herzen; und dieses Zeugnis lässt uns erkennen, dass die gesamte Erzählung über den zwölfjährigen Jesus vom heiligen Lukas aus den Worten der Gottesmutter selbst niedergeschrieben wurde.

Anmerkungen: Nach Professor Nesmelov ist es schwer zu fassen, dass Josef und Maria die außergewöhnlichen Ereignisse, die der Geburt Jesu vorangingen und sie begleiteten, vergessen haben könnten; gleichzeitig ist es jedoch kaum vorstellbar, dass sie Gottes Plan der Erlösung für sein Volk im Sinne der christlichen Lehre von der Rettung der Menschen vollständig erfassten. Sie glaubten gewiss an die messianische Sendung Jesu, interpretierten diese jedoch im Kontext der Hoffnungen des jüdischen Volkes. Deshalb ist es nachvollziehbar, dass der zwölfjährige Junge, der über Gott dachte und sprach und für politische Dinge kein Interesse hatte, für Maria und Josef noch nicht das war, was sie sich für ihn erhofften; daher verstanden sie auch seine Antwort bezüglich des Hauses und der Werke seines Vaters nicht.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Antwort des jungen Jesus überstieg das Verständnis seiner einfachen Eltern; sie konnten seine Worte in ihrem tiefsten Sinn nicht erfassen. Dennoch erfüllte er, trotz des glanzvollen Bewusstseins seiner göttlichen Herkunft, in vollkommener Demut die Pflicht des Gehorsams. Er ging mit seinen Eltern nach Nazareth und war ihnen gehorsam. Seine selige Mutter, die all diese außergewöhnlichen Taten und Worte als Bestätigungen des geheimnisvollen Wunders seiner Empfängnis sah, bewahrte sie in ihrem Herzen. Nach der Rückkehr der heiligen Familie nach Nazareth bleibt das Leben Jesu für achtzehn Jahre im Dunkeln, da die Evangelisten über diesen Zeitraum nichts berichten.

Weiterlesen (488 Wörter)

Es war eine Phase stillen Wachstums und der Reifung des Knaben Jesus, der am Ende dieser Zeit nach dem bedeutsamen Besuch im Tempel und der Selbstoffenbarung seiner Gottheit in die Geschichte eintritt. Als Gottmensch, ausgestattet mit all den Vollkommenheiten der körperlichen und geistigen Natur, wuchs er in Weisheit und Ansehen sowie in der Liebe zu Gott und den Menschen. In seiner menschlichen Natur, die den Nöten und Schwächen ausgesetzt war, arbeitete er fleißig und unterstützte seinen älteren Vater in seinem Beruf als Zimmermann, was uns lehrt, dass kein Grad des menschlichen Schicksals ihn von der Pflicht zum Dienen entbindet.

Im Alltag stand er in engem Kontakt mit der Familie seiner Tante Maria, die mit Alphäus oder Kleopas verheiratet war und mehrere Kinder hatte. Nach dem Tod ihres Vaters könnte diese Familie in Josefs Obhut geraten sein. Auch nach dem Tod Josefs lebten die beiden Witwen zusammen, sodass ihre Familien wie eine Einheit erschienen und ihre Kinder in den Augen der Nachbarn als Geschwister galten. Christus wuchs unter diesen Geschwistern auf, doch die Evangelisten haben über diese lange Zeitspanne geschwiegen. Lassen wir also unsere menschliche Neugier beiseite und lenken wir unsere Aufmerksamkeit auf die äußeren Geschehnisse dieser Zeit.

In diesen Jahren geschahen für das Schicksal des israelitischen Volkes bedeutende Ereignisse, die die politischen Verhältnisse grundlegend veränderten und das Volk auf das bevorstehende öffentliche Wirken des Messias vorbereiteten. Unter diesen Umständen lebte Christus in Nazareth. Die Entwicklungen in Galiläa und Judäa wurden sicherlich auf den Straßen und Marktplätzen besprochen, die als Zentren für Informationen und Gerüchte galten und die Herzen des Volkes beeinflussten. Es bleibt ungewiss, wie diese Umstände den wachsenden Geist des Gottmenschen beeinflussten, obwohl spätere Gespräche zeigen, dass er die politischen Geschehnisse seiner Zeit kannte. Dennoch hatte er die wichtigste Aufgabe, sich auf seinen Dienst am Willen Gottes vorzubereiten. Die ruhige Zeit der ersten dreißig Jahre seines Lebens stellte eine Phase unsichtbarer Kraftansammlung für seine heilige Seele dar. Wahrscheinlich war er über das Leid seiner Landsleute besorgt und litt unter der langen Herrschaft des Bösen. Doch er lernte, geduldig auf die Erfüllung der Zeiten zu warten, bis „seine Stunde gekommen ist“.

Sein Leben in Nazareth war so unauffällig, dass selbst Nathanael, der in der Nähe lebte, nie von ihm gehört hatte, bis Jesus seinen öffentlichen Dienst begann. Seine Mitbürger konnten sich nicht vorstellen, dass der Jesus, den sie kannten, mehr war als ein gewöhnlicher junger Zimmermann. Trotz dieser Abgeschiedenheit vom Weltgeschehen dienten diese Jahre der Vorbereitung auf das große Werk der Erlösung, zu dem er von seinem himmlischen Vater gesandt wurde. Diese unbekannten Jahre seines selbstbestimmten Lebens lehren uns, dass das Leben in seinem höchsten Sinn nicht nur aus Handlung besteht, sondern auch ein stilles Reich der Liebe und der Pflicht gegenüber Gott und den Menschen ist. Die höchste Freude im Leben liegt nicht im Lärm und Glanz der gesellschaftlichen Aktivitäten, sondern dort, wo die Stille des Himmels die Seele friedlich reflektiert, unberührt von den Versuchungen der Welt.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Warum hättet ihr mich an anderen Orten als hier suchen sollen? Diese Frage ist in ihrer Aussage etwas rätselhaft. Der naheliegendste Sinn dieser Worte zeigt im Kontext, dass es für den, der vom Vater mit einer besonderen Mission zur Rettung der Menschheit gesandt wurde, was Josef und Maria bereits teilweise erahnten, nur natürlich und angemessen war, sich im Tempel seines Vaters aufzuhalten, da er dort seine göttliche Präsenz auf besondere Weise offenbarte. Doch bereits die Formulierung dieses Gedankens birgt offensichtlich eine tiefere Bedeutung, die auf das gesamte umfassende Werk hinweist, das er zu vollbringen berufen ist – dass er der Hauptakteur in dem sein soll, wozu er vom Vater gesandt wurde. Aufgrund dieser verborgenen Ausdrucksweise konnten seine Eltern den vollen Sinn seiner Worte nicht erfassen, da das Geheimnis des Werkes Christi auf Erden ihnen noch nicht vollständig offenbart war.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Die Freude über den Anblick des himmlischen Kindes wich bald der Verwunderung, als Josef und Maria sahen, dass Er von gelehrten und angesehenen Männern umgeben war und die allgemeine Aufmerksamkeit auf Ihn gezogen wurde. Die heilige Maria wandte sich in der typischen Ungeduld einer Mutter mit einer Botschaft an ihn, in der ein zarter Vorwurf mitschwang: „Kind, warum verhalten wir uns dir gegenüber so?“ Nach den Worten des heiligen Kyrill von Jerusalem wurde Josef als „Vater Jesu“ bezeichnet, weil er sich um die Erziehung des Kindes kümmerte. Mit dieser Bezeichnung bewahrte die Gottesmutter das Geheimnis der Menschwerdung Christi vor jenen, die dieses Geheimnis nicht erkannten.

Weiterlesen (439 Wörter)

Johannes Chrysostomos bemerkte, dass Maria nicht wagte, die Geburt aus der Jungfrau zu verkünden, denn wenn sie Ihn als von einer Jungfrau geboren bezeichnet hätten, würden sie Ihn nicht mehr als Sohn Davids anerkennen, was viele Probleme nach sich ziehen könnte. In Seiner Antwort an Seine Mutter zeigte der junge Jesus klar, dass Er, trotz seines Alters, seine Berufung verstand: „Wenn ihr mich sucht, wisst ihr nicht, dass ich würdig bin, bei denen zu sein, die meinem Vater gehören?“ Maria nannte Josef seinen Vater, und Jesus, der die irdischen und familiären Bindungen überwindet, verweist auf seinen himmlischen Vater. Als Sohn antwortet Er ihr mit Liebe und als Herr gibt Er ihr Anweisung. Er stellt auch die Frage, warum Josef und Maria, die um das geheime Wirken Gottes wussten, Ihn nicht dort suchten, wo Er sein sollte, nicht im Tempel, der das Haus Seines Vaters ist. Doch Josef und Maria erfasst die Tragweite des Schaffens Christi nicht in seiner ganzen Fülle (Eph 3,18). Ihnen war nur bewusst, dass das göttliche Kind zu Recht Gott als seinen Vater nannte, aber sie konnten die tiefere Bedeutung der Worte Jesu nicht erfassen, die von der vollständigen Hingabe an den Willen des himmlischen Vaters zeugten, der seinen eingeborenen Sohn in die Welt gesandt hat, damit jeder, der an Ihn glaubt, nicht verloren gehe, sondern das ewige Leben habe (Johannes 3,16). Die selige Jungfrau, die Gottes Mutter, stand in einem größeren Gnadenreichtum als Josef und hatte ein höheres Verständnis sowie tiefere Empfindungen; sie bewahrte alle Worte ihres Sohnes in der Schatzkammer ihres reinen Herzens in der Hoffnung, dass die Zukunft alles Unklare klären und das Fehlende vervollständigen würde. Trotz der klaren Andeutung Seiner großen Absicht wusste Jesus, dass die Zeit Seines offenen Dienstes noch nicht gekommen war, und kehrte gehorsam in das bescheidene Heim des Zimmermanns in Nazareth zurück. Das Leben der Heiligen Familie verlief nach seiner Rückkehr still und friedlich: Weder das Bewusstsein seiner Gottheit noch das Staunen der jüdischen Lehrer oder das Lob des Volkes konnten das göttliche Kind von seinem Gehorsam gegenüber seinem irdischen Vater und der heiligen Mutter abbringen. Er blieb ihr gehorsamer Sohn und gab ihnen ein immerwährendes Beispiel kindlicher Tugend. Der gerechte Josef, Zeuge der Geburt des Gottmenschen und der darauf folgenden Wunder, lebte nicht bis zu seiner Verkündigung, seinem Leiden, seinem Tod und seiner Auferstehung. Laut Überlieferung starb er im Alter von 111 Jahren, kurz bevor Jesus Christus seinen öffentlichen Dienst zur Erlösung der Menschheit begann. Die Gottes Mutter lebte nach dem Tod ihres irdischen Beschützers in Nazareth weiter, wartete im Glauben an die Treue der Verheißungen Gottes auf die Erfüllung der göttlichen Weisungen bezüglich ihres göttlichen Sohnes.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 9 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. αὐτοὶ
    autoi
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  3. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  4. συνῆκαν
    synēkan
    I consider
    G4920 · συνίημι
  5. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. ῥῆμα
    rhēma
    Wort
    G4487 · ῥῆμα
  7. ὃ
    ho
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  8. ἐλάλησεν
    elalēsen
    sprechen
    G2980 · λαλέω
  9. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός