Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 3,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und das Volk fragte ihn und sprach: Was sollen wir denn tun?

Luther 1912 / Menge

και επηρωτων αυτον οι οχλοι λεγοντες τι ουν ποιησομεν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 13 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Johannes spricht zu drei Gruppen von Menschen, die zu ihm kamen: die einfache Bevölkerung, die Zöllner und die Soldaten. Er ermutigt die einfachen Leute, Almosen zu geben, indem er ihnen sagt, dass der, der zwei Kleider besitzt, einen Teil mit den Bedürftigen teilen soll. Den Zöllnern rät er, keine unrechtmäßigen Abgaben zu verlangen, und den Soldaten stellt er nahe, nicht zu rauben, sondern sich mit dem Gehalt zufrieden zu geben, den der König ihnen üblicherweise zukommen lässt. Es ist deutlich, wie Johannes die unbescholtene Bevölkerung, die nicht böse ist, ermuntert, Gutes zu vollbringen, indem er sie anspricht, anderen zu helfen, während er die Zöllner und Soldaten dazu bringt, das Böse zu meiden.

Weiterlesen (88 Wörter)

Denn diese waren noch nicht in der Lage, Gutes zu tun, und es genügte, das Schlechte zu vermeiden. Manche deuten das Gebot – dass der, der zwei Kleider hat, mit dem, der keines hat, teilen soll – moralisch. Sie interpretieren, dass die zwei Gewänder für die Schrift im Geist und im Buchstaben stehen; Johannes fordert den, der beides besitzt, auf, das Wissen mit dem zu teilen, der es nicht hat. So soll er jenen, der die Schrift nicht kennt, unterrichten und ihm zumindest den Buchstaben der Lehre geben.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Der gesegnete Lukas hat drei Personengruppen beschrieben, die Johannes befragen: die Volksmenge, die Zöllner und die Soldaten. Wie ein fähiger Arzt für jede Erkrankung eine geeignete und spezifische Behandlung auswählt, so erteilte auch der Täufer jeder Lebensweise einen hilfreichen und angemessenen Rat. Er rief die Volksmenge zur Umkehr auf und ermutigte sie zur gegenseitigen Nächstenliebe. Den Zöllnern wies er den Weg, sich von ungebührlichem Verhalten abzuhalten, und den Soldaten gab er weise den Rat, niemanden zu unterdrücken und sich mit ihrem Lohn zufriedenzugeben.

Der heilige Lukas beschreibt drei Gruppen von Personen, die Fragen an Johannes richteten: das Volk, die Zöllner und die Soldaten. Ähnlich wie ein versierter Arzt für jede Erkrankung eine geeignete und wirkungsvolle Therapie auswählt, gab der Täufer für jeden Beruf nützliche und erforderliche Anweisungen. Den Menschen, die sich zur Buße wandten, riet er zur gegenseitigen Liebe. Den Zöllnern rief er zu, sich vom ungerechten Gewinn abzuhalten, und den Soldaten vermittelte er weise, niemanden zu beleidigen und mit ihrem Einkommen zufrieden zu sein.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Der heilige Täufer reagierte auf die individuellen Umstände jeder Person, jedoch war die Botschaft für alle identisch: Den Zöllnern wies er an, keine übermäßigen Abgaben zu verlangen, und den Soldaten, nicht zu verleumden und sich nicht nach unrechtmäßigem Gewinn zu strecken. So lehrte er, dass Soldaten für ihren Dienst entlohnt werden und es nicht erforderlich ist, im Kampf ums tägliche Brot zu rauben und zu plündern. Diese und ähnliche Aufforderungen richten sich zwar an spezifische Berufe, jedoch ist Barmherzigkeit ein allgemeines Gebot, das für jede Tätigkeit, jedes Lebensalter und jeden Menschen gilt.

Weiterlesen (79 Wörter)

Es gibt keine Ausnahme für Zöllner oder Soldaten, für Landbewohner oder Stadtbewohner, für Reiche oder Arme: Alle werden gleichsam aufgefordert, den Bedürftigen zu helfen und nicht an Kleidung und Nahrung für sie zu geizen. Nächstenliebe ist die Quintessenz der Tugenden und wird als die vollkommene Form der Tugend allen angeboten. Auch in der Nächstenliebe sollte jedoch das Maß gewahrt bleiben, indem man die Möglichkeiten des Einzelnen berücksichtigt: Jeder sollte nicht alles geben, sondern seinen Besitz mit den Bedürftigen teilen.

Johannes der Täufer gab jedem Menschen entsprechend seinem Handeln Ratschläge. So empfahl er den Zöllnern, die vorgeschriebene Steuer nicht zu überhöhen, und den Soldaten, nicht zu verleumden oder Unrecht zu tun. Dies bedeutet, dass sie mit dem, was ihnen zusteht, zufrieden sein und keine zusätzlichen Forderungen stellen oder rauben sollten. Dieser Rat gilt für Menschen aller Berufe und bezieht sich auf die Pflicht zur Nächstenliebe, die für alle verbindlich ist. Leute aus unterschiedlichen Berufen und Lebensabschnitten sollten das Notwendige zum Leben haben, und jeder sollte dies verantwortungsbewusst handhaben. Es gibt keine Ausnahme für den Steuereintreiber, den Krieger, den Landwirt, den Stadtbewohner, den Reichen oder den Armen – alle sind aufgerufen, den Bedürftigen zu helfen.

Weiterlesen (54 Wörter)

In der Nächstenliebe zeigt sich die Vollkommenheit der Tugend, und diese vollendete Form der Tugend wird allen angeboten. Niemand sollte an Kleidern und Nahrung sparen. Jeder soll gemäß seinem Vermögen und seiner Stellung Barmherzigkeit üben, damit er nicht alles für sich selbst beansprucht, sondern einen Teil hat, den er mit den Bedürftigen teilen kann.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Sie wurden darum gebeten, da ihnen aufgetragen worden war, angemessene Früchte der Reue hervorzubringen.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Die Worte des Johannes des Täufers bewegten die Herzen der Anwesenden tief, wie anschließend folgt: „Und das Volk fragte ihn und sprach: Was sollen wir tun?“ Denn die, die nach seinem Rat suchten, waren von Angst erfüllt.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Aber welche Arten von Früchten sind geeignet für die Umkehr? Diese Frage stellten die Juden an Johannes. Welche Empfindungen und welche Herzenshaltung wünscht sich der Messias besonders? Was erwartet er von uns? fragten die Getauften. Sind es lange Gebete, strenge Gelübde, großzügige Opfer oder häufige Reinigungen? Was sollen wir tun? (Lk. 3,10). Johannes, der Vorläufer Christi, antwortete: "Von euch wird nichts anderes gefordert als aufrichtige Nächstenliebe. Das ist es, was dem Messias Freude bereitet: Wenn du zwei Kleider besitzt, gib eines dem, der keins hat; wenn du ein Stück Brot übrig hast, teile es mit dem Hungrigen. Vergiss deinen in Not geratenen Bruder nicht: Teile, was du kannst. Das ist der Wunsch des Messias. Das Reich des Messias ist ein Reich der Liebe."

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Evangelist Lukas berichtet, dass viele einfache Menschen von den Worten Johannes‘ berührt waren und ihn fragten, was sie tun könnten, um ihre vergangenen Verfehlungen zu sühnen und dem bevorstehenden Gericht zu entgehen. In seiner Antwort legte der Täufer besonderen Wert auf Taten der Liebe und Barmherzigkeit gegenüber den Bedürftigen sowie auf Nächstenliebe. Im Grunde stellte er Zöllnern und Soldaten dasselbe Erfordernis, als sie mit den gleichen Fragen an ihn herantraten; allerdings forderte er von allen, die ihn um Rat baten, ebenfalls auf, die Untugenden abzulegen, die jeweils mit ihrer Situation verbunden waren.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Pharisäer, die auf ihre vermeintliche Rechtschaffenheit stolz waren, sowie die ungläubigen Sadduzäer verließen Johannes, ohne umzukehren oder sich taufen zu lassen, sondern mit Groll gegen den strengen Ankläger. Doch die Botschaft des Johannes hinterließ einen tiefen Eindruck auf die Menschen: Alle, die zu ihm kamen, kehrten um, tauchten als Zeichen ihrer Reue in den Jordan und erfüllten den Aufruf des Propheten, die angemessene Frucht der Umkehr zu bringen: „Was sollen wir tun?“

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Der klare Gegensatz zwischen der Lehre des Johannes und der der Rabbiner zeigt sich deutlich in seinen Reaktionen auf die unterschiedlichen Fragestellungen seiner Zuhörer. Wenn die Rabbiner bereits in Gefahr waren, durch das Feuer zu leiden, welches Schicksal dachten sie dann für das gewöhnliche Volk vorhersagen zu können?

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Das Volk stellte Fragen: Verwirrt von der strengen Ansprache des Propheten, erkundigte sich das Volk, was notwendig sei, um Früchte zu bringen, die der Umkehr würdig sind, und um am Reich des Messias teilzuhaben. Der Evangelist fasst die Antworten des Johannes kurz zusammen und weist darauf hin, dass er das Volk auch auf viele andere Weise gelehrt hat (vgl. Lk 3,18); er hebt jedoch nur die wesentlichen Aspekte seiner Antworten hervor. Johannes fordert in all seinen Antworten Werke der Liebe und Gnade, denn das Reich, das er verkündet, ist eines der Nächstenliebe und Barmherzigkeit. Auf die Frage, was sie tun sollten, gab er den Menschen eine allgemeine Antwort: „Wer zwei Kleider hat“ usw.

Weiterlesen (78 Wörter)

Die zentrale Botschaft dieser Aufforderungen ist es, den bedürftigen Nachbarn zu unterstützen, sei es durch das, was man übrig hat – also Taten der Liebe und Barmherzigkeit. Solche Taten sind der beste Ausdruck von religiöser und ethischer Reinheit, und das Maß an Eifer bei der Ausführung solcher Handlungen gibt Aufschluss über die ethische Vollkommenheit einer Person. Sie sind zudem der beste Beweis und Ausdruck der reuigen Gesinnung, die Johannes von den Menschen verlangte (vgl. Jes 58,3-5, Dan 4,24).

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Verwirrt von den ernsten Worten des Vorläufers fragten die Menschen, was sie tun sollten, um Früchte zu tragen, die der Buße entsprechen, und um Teil des Reiches des Messias zu werden. Johannes, als Vorläufer des himmlischen Lehrmeisters der Liebe und Barmherzigkeit, erwiderte: Wer zwei Gewänder besitzt, soll eines den Bedürftigen geben, und wer über ein weiteres Überkleid verfügt, dem sei das Gleiche empfohlen. Es wird nichts weiter gefordert als ehrliche Nächstenliebe, die jeder auf die zugänglichste Art und Weise zum Ausdruck bringen kann. Diese Lebensweise war jedoch offenkundig unvereinbar mit den Verpflichtungen der Zöllner, die ihren Überfluss nicht nur nicht mit den Armen teilten, sondern zudem Steuern für die römische Obrigkeit von ihnen erhoben.

Weiterlesen (190 Wörter)

Noch weniger passte sie zu den Pflichten der Soldaten, die in der Notzeit das Leben ihrer Mitmenschen schützen sollten. Auf die Frage der Zöllner, was sie tun sollten, entgegnete Johannes: "Ihr sollt nicht mehr tun, als euch aufgetragen wird." Und zu den Soldaten sagte er: "Ihr sollt niemanden beleidigen oder verleumden, und ihr sollt mit eurem Lohn zufrieden sein." Der Vorläufer betonte, dass sie und andere ihre verantwortungsvollen Aufgaben ehrlich und ohne Missbrauch und Gewalt erfüllen sollten. Nach den Berichten des Evangelisten Lukas predigte Johannes dem Volk viele weitere Dinge, lehrte es und bereitete es auf den Empfang des Messias vor. Wahrhaft gläubige Menschen, die aus den Worten und Taten des Vorläufers seine göttliche Botschaft erkannten, betrachteten sich als seine Jünger und Anhänger und hielten sich gelegentlich bei ihm auf, um von seinen Lehren zu profitieren. Es ist nicht bekannt, wie viele Jünger der Vorläufer hatte; in den Evangelien werden die Jünger Johannes' mehrfach allgemein erwähnt (Mk. 2,18; Joh. 3,25), manchmal auch nur zwei (Mt. 11,2; Lk. 7,19; Joh. 1,35). Der Evangelist Johannes nennt den Namen eines dieser Jünger: Es war Andreas (1,40), der später zum Apostel Christi berufen wurde.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 9 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἐπηρώτων
    epērōtōn
    I interrogate
    G1905 · ἐπερωτάω
  3. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. ὄχλοι
    ochloi
    crowd
    G3793 · ὄχλος
  6. λέγοντες
    legontes
    sprechen
    G3004 · λέγω
  7. Τί
    ti
    which?
    G5101 · τίς
  8. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  9. ποιήσωμεν
    poiēsōmen
    I do
    G4160 · ποιέω