THEOSISMarkus 14,60Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Und der Hohepriester stand auf, trat mitten unter sie und fragte Jesum und sprach: Antwortest du nichts zu dem, was diese wider dich zeugen?
και αναστας ο αρχιερευς εις μεσον επηρωτησεν τον ιησουν λεγων ουκ αποκρινη ουδεν τι ουτοι σου καταμαρτυρουσιν
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Mk 15,3Und die Hohenpriester beschuldigten ihn hart.{}
- Mk 15,5Jesus aber antwortete nichts mehr, also daß sich auch Pilatus verwunderte.
- Joh 19,9und ging wieder hinein in das Richthaus und spricht zu Jesus: Woher bist du? Aber Jesus gab ihm keine Antwort.
- Joh 19,10Da sprach Pilatus zu ihm: Redest du nicht mit mir? Weißt du nicht, daß ich Macht habe, dich zu kreuzigen, und Macht habe, dich loszugeben?
- Mt 26,62Und der Hohepriester stand auf und sprach zu ihm: Antwortest du nichts zu dem, was diese wider dich zeugen?
- Mt 26,63Aber Jesus schwieg still. Und der Hohepriester antwortete und sprach zu ihm: Ich beschwöre dich bei dem lebendigen Gott, daß du uns sagest, ob du seist Christus, der Sohn Gottes.
Der Urtext
Griechischer Text, 17 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- ΚαὶkaiundG2532 · καί
- ἀναστὰςanastasI raise upG450 · ἀνίστημι
- ὁhoder/die/dasG3588 · ὁ
- ἀρχιερεὺςarchiereushigh-priestG749 · ἀρχιερεύς
- εἰςeiszu/hinG1519 · εἰς
- μέσονmesonmidstG3319 · μέσος
- ἐπηρώτησενepērōtēsenI interrogateG1905 · ἐπερωτάω
- τὸνtonder/die/dasG3588 · ὁ
- ἸησοῦνiēsounJesus/JosuaG2424 · Ἰησοῦς
- λέγωνlegōnsprechenG3004 · λέγω
- Οὐκouknein/nichtG3756 · οὐ
- ἀποκρίνῃapokrinēantwortenG611 · ἀποκρίνω
- οὐδένoudenno oneG3762 · οὐδείς
- τίtiwhich?G5101 · τίς
- οὗτοίhoutoidieser/jenerG3778 · οὗτος
- σουsoudu/ihrG4771 · σύ
- καταμαρτυροῦσινkatamartyrousinI give evidence againstG2649 · καταμαρτυρέω