Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 16,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie sprachen untereinander: Wer wälzt uns den Stein von des Grabes Tür?

Luther 1912 / Menge

και ελεγον προς εαυτας τις αποκυλισει ημιν τον λιθον εκ της θυρας του μνημειου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Die anderen Frauen haben möglicherweise nichts davon erfahren, oder falls sie es doch gehört haben, dann nur in Form von Hörensagen, ohne präzise Informationen. Sie unterhielten sich untereinander, wie es der Evangelist beschreibt, und richteten ihre Fragen nicht an Maria Magdalena, sondern diskutierten miteinander: „Wer wird uns den Stein vom Eingang des Grabes wegrollen?“ Diese Schriften werden oft dem hl. Johannes Chrysostomus zugeschrieben und sind in der Minya-Ausgabe als Spuria eingestuft.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Früh am ersten Wochentag machten sich die Frauen auf den Weg zum Grab und überlegten: „Wer wird uns den Stein wegrollen?“ Während sie jedoch noch darüber nachdachten, hatte der Engel bereits den Stein fortgerollt, ohne dass die Frauen es bemerkten. Matthäus berichtet, dass der Engel den Stein entfernt hat, nachdem die Frauen angekommen waren. Markus hingegen äußert sich hierzu nicht, da Matthäus bereits angegeben hat, wer den Stein weggerollt hat.

Beda Venerabilis

7. JahrhundertKirchenvater

Unser Herr und Erlöser hat seinen Jüngern schrittweise im Laufe der Zeit die Herrlichkeit seiner Auferstehung offenbar gemacht, da die Größe dieses Wunders von den schwachen Herzen der sterblichen Menschen nicht sofort erfasst werden kann. Angesichts der Schwachheit jener, die Ihn suchen und als Erste zum Grab kommen, zeigt Er sowohl den Frauen, die in brennender Liebe zu Ihm sind, als auch den Männern den weggerollten Stein (vgl. Mt 28,2; Lk 24,2; Joh 20,1). Da sein Leib nicht mehr anwesend war, präsentiert Er ihnen das Grabtuch (vgl. Lk 24,12; Joh 20,3-7), in das Er eingewickelt war, als Er allein lag. Den Frauen, die voller Eifer nach Ihm suchten und über das, was sie sahen, erschrocken waren, sendet Er eine Vision von Engeln (vgl. Mt 28,1-5; Lk 24,1-10).

Weiterlesen (42 Wörter)

Diese verkündeten, dass Er auferstanden ist. Nachdem die Nachricht von seiner Auferstehung verbreitet wurde, erschien der Herr der Heerscharen und König der Herrlichkeit (vgl. Ps 23,10) und offenbarte, mit welcher Macht Er den Tod, den er nur kurz erlitten hatte, überwunden hatte.

Petrus Chrysologus

5. JahrhundertAusleger

Durch die Pforte des Grabes oder durch das Innere des Herzens? Kommt ihr aus dem Grab oder aus dem Blickwinkel eurer Seele? Frauen, euer Herz ist gefesselt, eure Augen sind verdeckt, darum erkennt ihr nicht die Pracht des geöffneten Grabes. Gießt euer Öl nicht über den Leib des Herrn, sondern lasst es auf die Augen eurer Seele fließen, wenn ihr wahrhaftig sehen möchtet. Durch das Licht des Glaubens wirst du wahrnehmen, was im Dunkel deines Unglaubens verborgen ist (vgl. Offb 3,18).

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Die edlen Frauen begaben sich zum Grab, um den Leichnam des Herrn Jesus zu salben. Doch da der Stein, der vor dem Grab lag, äußerst schwer war, wie der Evangelist berichtet, fühlten sich diese Frauen schwach und verletzlich. Deshalb waren sie nicht ungebührlich besorgt, sondern sprachen während ihres Weges auf ehrliche Weise miteinander und fragten: „Wer wird uns den Stein von der Tür des Grabes wegrollen, sodass wir den Leichnam des Herrn Jesus salben können?“

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Während Maria die Jünger informiert und sie zum Grab eilen, betreten die anderen Myrrhenträgerinnen, die bereits vor ihnen am Grab angekommen sind, die Grabhöhle und stellen fest, dass der Leichnam Jesu nicht mehr dort ist. Stattdessen erscheint ihnen ein Engel. Der strahlende Engel verkündet ihnen klar und deutlich, dass Jesus von den Toten auferstanden ist, genau wie er es lange vor seinem Tod in Galiläa vorausgesagt hatte. Diese Botschaft stellt die dritte, oder präziser gesagt, die erste endgültige Mitteilung über die Auferstehung des Herrn dar. Die Myrrhenträgerinnen bedurften keiner weiteren Bestätigung. Der Anblick des Engels hatte einen so tiefgreifenden Eindruck hinterlassen, dass sie keinen Zweifel an der Wahrheit seiner Botschaft hegten. Auf die Aufforderung des Engels hin machten sie sich umgehend auf den Weg, um den Jüngern diese Nachricht mitzuteilen, doch sie waren so erschrocken, dass sie denjenigen, die ihnen unterwegs begegneten, nichts erzählten (Mk. 16,8).

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Die Auferstehung Jesu Christi wird in den Evangelien Matthäus 2-4 beschrieben. Während die Hebräischen Schriften, abgesehen von Matthäus, nicht die genauen Umstände der Auferstehung schildern, konzentrieren sie sich darauf, wie diese Ereignisse den Gläubigen in Christus verkündet wurden. Sie beziehen sich auf die Geschehnisse am Morgen des ersten Wochentages, als die Frauen, die Salben trugen, am Grab des Erlösers waren und als Erste die Botschaft des Engels über die Auferstehung des Herrn empfingen. Nach den Schilderungen von Matthäus ist die Auferstehung Jesu durch bestimmte Ereignisse gekennzeichnet: Ein Engel des Herrn kam vom Himmel, rollte den Stein vom Grab und setzte sich darauf.

Weiterlesen (440 Wörter)

Kaum war der Stein weggerollt, geschah ein gewaltiges Erdbeben, das den Sieg über den Tod und die Hölle verkündete. Der Anblick des Engels, der auf dem Stein saß, erfüllte die Fliehenden mit Furcht, sodass sie wie tot fielen.

Die Frauen, die Myrrhe trugen, sind in den Evangelien unterschiedlich benannt und zahlreich beschrieben: Matthäus nennt zwei, Maria Magdalena und die andere Maria; Markus erwähnt drei: Maria Magdalena, Maria von Jakob und Salome; Lukas nennt ebenfalls drei Frauen: Maria Magdalena, Maria des Jakobus und Johanna, während Johannes nur Maria Magdalena erwähnt. Lukas merkt an, dass zusätzlich zu den genannten Frauen noch weitere anwesend waren, was die Unterschiede in den Berichten erklärt. Es ist klar, dass die Evangelisten nicht alle Frauen auflisten, sondern nur diejenigen erwähnen, die in der frühen Kirche besonders bekannt waren. Maria Magdalena war sehr hervorgehoben und wird daher in allen Berichten erwähnt. Auch die Mutter von Jesu leiblichen Brüdern, Maria von Jakob, fand großen Respekt in der apostolischen Zeit, weshalb sie in den ersten drei Evangelien erwähnt wird. Weitere Myrrhe tragende Frauen wie Salome und Johanna, die in Markus und Lukas genannt werden, waren erkennbar aktiv im Dienst für Christus und werden daher mehrfach in diesen Evangelien erwähnt.

Die Berichte der Evangelisten differenzieren sich auch hinsichtlich der Erlebnisse der Myrrhe tragenden Frauen. Während die ersten drei Evangelien von den allgemeinen Ereignissen sprechen, schildert Johannes spezifisch, was Maria Magdalena erlebte. Sie erkannte das offene Grab, lief zu Petrus und Johannes, um ihnen mitzuteilen, dass sie glaubte, der Leichnam des Herrn sei fortgetragen worden. Später kam sie zurück zum Grab, sah zuerst die Engel und dann den auferstandenen Christus. Diese Kontraste zeigen, dass Johannes sich auf die persönlichen Erlebnisse von Maria Magdalena konzentrierte, während die anderen Evangelisten die Erfahrungen der Gruppe von Myrrhe tragenden Frauen schilderten.

Die Reise der Frauen zum Grab hatte den Zweck, den Leichnam Jesu zu salben, wie Markus und Lukas berichten. Matthäus hingegen erwähnt, dass sie auch einfach nur das Grab sehen wollten. Tatsächlich schlossen sich diese Absichten nicht aus. Die Frauen waren in Gedanken versunken über die Frage, wer den schweren Stein vom Grab wegrollen würde, wie Markus beschreibt.

Die zeitliche Einordnung der Reise zeigt Unterschiede: Maria Magdalena kommt laut Johannes früh und in der Dunkelheit zum Grab, während die anderen Frauen es später besuchen, in der Zeit, als die Sonne aufgeht, wie Matthäus und Markus berichten. Lukas vermerkt, dass es früh am Morgen war, ohne eine genaue Zeitangabe zu machen, was es ermöglicht, dass alle Berichte miteinander harmonieren.

Zusammenfassend sind die Berichte der Evangelisten unterschiedlich und doch ergänzend, wobei jeder seine eigene Perspektive und Schwerpunktsetzung hat, um die wunderbare Botschaft der Auferstehung Christi zu verkünden.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

In der Dunkelheit der Nacht, während alle schliefen, bewachten die Soldaten den Eingang zur Grabeshöhle. Plötzlich erfasste ein starkes Beben die Erde: Unmittelbar darauf wurde der große Stein, der den Eingang versperrte, fortgerollt. Die Wächter erblickten auf dem Stein ein überirdisches Wesen in strahlend weißen Gewändern, das mit einem blitzartigen Licht leuchtete. Aus Angst zitterten die Männer; sie waren während dieses ungewöhnlichen Ereignisses wie erstarrt und konnten sich nicht rühren. Es ist ungewiss, wie lange diese Erscheinung andauerte, doch als sie schließlich zu sich kamen, begannen die Soldaten, sich von der Höhle zu entfernen, um ihren Vorgesetzten Bericht zu erstatten. Einige von ihnen begaben sich zu den Hohenpriestern, welche ihnen den Wachdienst auferlegt hatten.

Weiterlesen (138 Wörter)

Das Erdbeben war vermutlich nur in der Umgebung der Höhle spürbar, und da der große Stein zur Erde fiel, erschien es den Wachen gewaltig. Der Evangelist Matthäus konnte nur von den Soldaten über dieses Erdbeben, die Tatsache, dass ein Engel den Stein weggerollt hatte, und dass das Grab leer war, erfahren, da diese Soldaten nicht von den Hohenpriestern bestochen wurden und Augenzeugen des Geschehens waren oder von denen, die ihnen die Geschehnisse berichteten. Die liebevollen Frauen, die das Myrrheöl mitbrachten, fragten einander: „Wer wird uns den Stein von der Tür des Grabes wegrollen?“ Diese Sorge beschäftigte sie, da der Stein sehr groß war und es ihnen unmöglich schien, ihn zu bewegen. Doch als sie sich der Grabhöhle näherten, bemerkten sie, dass der Stein bereits fortgerollt war; und plötzlich standen zwei strahlende Männer (Engel) vor ihnen in leuchtenden Gewändern.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Christus hatte seinen Jüngern seine Auferstehung oft angekündigt, trotzdem wurde es auch für sie zur Überraschung. Den Evangelien zufolge begaben sich die Jünger am Morgen, nachdem sie die Nacht in Traurigkeit verbracht hatten, zum Grab ihres geliebten Herrn, während die Stadt noch schlief. Sie schritten in Stille, da ihr Schmerz ihre Stimmen abstumpfte. Doch als sie den Garten erreichten, wurden sie von einem neuen, traurigen Anblick abgelenkt. "Wer wird uns den Stein vom Grab wälzen?", fragten sie verwirrt. In ihren vagen Vorstellungen von ihm war der Meister offensichtlich noch tot und leblos, und ihr ganzes Leid fokussierte sich darauf, wie sie ihn unter einem solchen Hindernis für die ewige Ruhe im Schoß der Erde salben könnten.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Wer wird zu uns gehen“ usw.: eine Eigenheit, die ausschließlich im Evangelium des Markus zu finden ist und die natürliche Reaktion der Frauen widerspiegelt, die früh am Morgen zum Grab hasteten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἔλεγον
    elegon
    sprechen
    G3004 · λέγω
  3. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  4. ἑαυτάς
    heautas
    my/your/him-self
    G1438 · ἑαυτοῦ
  5. Τίς
    tis
    which?
    G5101 · τίς
  6. ἀποκυλίσει
    apokylisei
    I roll away
    G617 · ἀποκυλίω
  7. ἡμῖν
    hēmin
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  8. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. λίθον
    lithon
    Stein
    G3037 · λίθος
  10. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  11. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. θύρας
    thyras
    Tür
    G2374 · θύρα
  13. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. μνημείου
    mnēmeiou
    grave
    G3419 · μνημεῖον