Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 4,27Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und schläft und steht auf Nacht und Tag; und der Same geht auf und wächst, daß er's nicht weiß.

Luther 1912 / Menge

και καθευδη και εγειρηται νυκτα και ημεραν και ο σπορος βλαστανη και μηκυνηται ως ουκ οιδεν αυτος

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er ihn verlassen hat, "schläft" er, was bedeutet, dass er in den Himmel aufgefahren ist; jedoch "steht er auch auf bei Nacht und bei Tag". Obwohl Gott scheinbar schläft, also geduldig ist, erhebt er sich dennoch: Er erhebt sich in der Nacht, wenn er uns durch Prüfungen zur Einsicht in sein Wesen verhilft; und er erhebt sich am Tag, wenn er unser Leben mit Freude und Trost erfüllt.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Das Gleichnis von der schrittweisen Zunahme des Weizenkorns verdeutlicht, wie im Herzen jedes Menschen das Verborgene durch die Gnade Gottes gesät wird und wächst. Gleichzeitig bezieht es sich auf die fortschreitende Entfaltung des Leibes der Kirche, der Gemeinschaft der Erlösten in Jesus Christus, gemäß der von ihm festgelegten Ordnung. Dieses Gleichnis beantwortet die Frage: Warum ist das Christentum bislang nicht universell? Ähnlich wie ein Mensch, der Samen in die Erde legt, schläft und sich wieder erhebt, während das Samenkorn eigenständig wächst, ohne dass er es wahrnimmt, so hat der Herr das Samenkorn des ewigen Lebens in die Welt gesetzt und ihm die Freiheit gegeben, zu gedeihen. Dies geschieht im Einklang mit den natürlichen Abläufen, ohne Zwang.

Weiterlesen (186 Wörter)

Der Herr wacht über das Samenkorn, unterstützt es in bestimmten Momenten und gibt ihm eine allgemeine Orientierung. Der Schlüssel dafür ist die Freiheit des Menschen. Der Herr wartet darauf, dass die Menschen sich ihm anvertrauen, und schaut auf die Neigung ihres Herzens; die Ursache und die Wirkung sind untrennbar miteinander verbunden. Wäre alles ausschließlich vom Willen Gottes abhängig, wären längst alle Menschen Christen. Ein weiterer Gedanke ist, dass der leibliche Bau der Kirche im Himmel errichtet wird; die Materialien stammen jedoch von der Erde und werden auch von himmlischen Geistern geformt. Das heilbringende Wort aus dem Himmel durchdringt die Erde und zieht diejenigen an, die danach verlangen. Jene, die hören und folgen, gelangen als Rohmaterial in das Labor Gottes, die Kirche, wo sie nach den himmlischen Vorlagen umgestaltet werden. Die neu gestalteten Seelen betreten, wenn sie dieses irdische Leben hinter sich lassen, den Himmel und vollenden so das Werk Gottes, jeder individuell vorbereitet für seine Aufgabe. Dieser Prozess findet kontinuierlich statt, weshalb das Werk Gottes niemals zum Stillstand kommt. Eine allgemeine Feierlichkeit des Christentums ist dafür nicht erforderlich; der Bau Gottes wird auf unsichtbare Weise vollzogen.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Er schilderte in zwei kurzen Gleichnissen das schrittweise und sanfte Wachstum seines Reiches. Anfangs kaum wahrnehmbar und äußerlich unauffällig, wird es allmählich an Stärke zunehmen und schließlich die gesamte Welt umfassen – das Senfkorn und der Sauerteig. Das Gleichnis vom Senfkorn hebt eher die äußeren Aspekte des Reiches Christi hervor, während das Gleichnis vom Sauerteig auf die inneren Veränderungen verweist. Der Evangelist Markus legt den Gedanken des letzten Gleichnisses noch gesondert dar.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Das Gleichnis von dem Menschen, der den Samen in die Erde streut, beschreibt das Reich Gottes als einen Menschen, der Samen in die Erde sät und dann schläft und Tag und Nacht aufsteht. Der Sämann weiß nicht, wie der Samen keimt und wächst, denn die Erde bringt aus eigener Kraft zuerst das Grüne, dann die Ähre und schließlich das volle Korn in der Ähre hervor. Wenn die Frucht reif ist, schickt er sofort die Sichel, denn die Zeit der Ernte ist gekommen. Dieses Gleichnis gilt seit jeher als eine große Herausforderung für die Auslegung. Wer könnte dieser Mensch sein, der den Samen in die Erde sät?

Weiterlesen (603 Wörter)

Antonius, Erzbischof von Wolhynien und Schitomir, versteht den Sämann nicht als Gott, sondern als einen gläubigen Menschen, der den guten Samen – die Lehre Christi oder Werke der Frömmigkeit – sowohl in seinem Herzen als auch im gesellschaftlichen Leben sät. Er kann das Wachsen des guten Lebens in sich und anderen nicht beobachten, ähnlich wie ein ruhender Meister nicht das langsame Wachstum des gesäten Feldes verfolgt. Vielmehr etabliert Gott, unsichtbar, die Tugend in den Herzen der Menschen und im öffentlichen Leben, vergleichbar mit der Sonne und dem Regen, die das wachsende Korn fördern. Plötzlich offenbart er die Früchte ihrer Anstrengungen und schenkt die reiche Ernte Gottes.

Es ist wichtig, bei der Auslegung der Gleichnisse des Herrn zu bedenken, dass Jesus Christus keine fiktiven Beispiele, sondern alltägliche Situationen seiner Zuhörer nutzt. Johannes Chrysostomus erklärt, dass er dies tut, um seine Wahrheiten ausdrucksvoller und einprägsamer zu machen. Wir sollten in den Gleichnissen im Allgemeinen nach Ähnlichkeiten suchen, nicht im Detail. Schließlich muss jedes Gleichnis im Zusammenhang mit anderen Gleichnissen derselben Art und dem grundlegenden Geist der Lehre Christi interpretiert werden.

Jesus Christus unterscheidet in seinen Predigten und Gleichnissen klar zwischen dem Himmelreich und dem Reich Gottes. Das Himmelreich bezeichnet er als das Reich Gottes, das ausschließlich für die Gerechten bestimmt ist und nach dem endgültigen Gericht über die Menschheit eintreten wird. Das Reich Gottes hingegen ist das Reich der Glaubenden, die den Willen des himmlischen Vaters erfüllen, der ihn gesandt hat; es wurde auf Erden gegründet. Es bereitet diejenigen, die es betreten, auf das Himmelreich vor und begann mit dem Kommen Christi, der das Wort Gottes in die Herzen der Menschen sät. Dieses Reich wird enden, wenn die Zeit der Ernte kommt, wenn die Frucht des gesäten Wortes Gottes voll ausgereift ist. Diese Frucht wird reifen, wenn sich die gesamte Menschheit, die auf der Erde lebt, in eine Glaubensgemeinschaft mit dem einen Hirten verwandelt und eine Einheit bildet, in die guter Samen gesät wurde.

Das Himmelreich wird erscheinen, wenn auch die Einheit des Feldes nicht durch das Zusammensein von Weizen und Unkraut gefährdet wird, ebenso wie die Anwesenheit Judaskari nicht die Einheit der kleinen Herde Christi beeinträchtigte. Die sichtbare Präsenz Jesu Christi im Reich Gottes zeigt sich darin, dass er das Reich gründet und die Schnitter aussendet, wenn die Früchte reif sind. Zwar gibt es eine unsichtbare Führung dieses Reiches für alle, die an ihn glauben, doch die Apostel hatten damals nicht denselben Glauben an ihn. Sie benötigten ein Beispiel aus dem Alltag, um zu verdeutlichen, wie das Reich Gottes auf Erden entsteht und endet. Ein treffendes Beispiel hierfür ist die zuvor genannte Aussaat des Samens.

Der Mann, der den Samen in den vorbereiteten Boden streute, tat alles, was er tun konnte; obwohl er über das Wachstum wachte und den Samen vor ungünstigen Bedingungen schützte, brachte die Erde selbst aus der im Samen verborgenen Kraft zunächst ein grünes Pflänzchen, dann eine Ähre und schließlich das volle Korn hervor. Ebenso regeneriert das von Jesus Christus ausgesäte Wort Gottes, das auf fruchtbaren Boden gefallen ist, die Menschen durch die darin enthaltene Gnadenkraft. Wenn weder Dornen noch Unkraut es ersticken, erkümmert es sich ohne weitere Hilfe des Sämanns um sein Wachstum und bringt Frucht.

In diesem Gleichnis kann man annehmen, dass der Sämann Christus selbst ist, der Same das Wort Gottes, das er auf die Erde brachte, und die wachsende Pflanze das Reich Gottes darstellt. Der zentrale Gedanke des Gleichnisses ist die Kraft des Wortes Gottes, die Menschen im Reich Gottes vereint. Andere Aspekte des Gleichnisses sind bei der Auslegung weniger relevant, da sie nicht sonderlich alte oder eigenständige Bedeutungen tragen und nur zur Bestätigung des Hauptgedankens dienen.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Um den Jüngern die Wahrheiten des Himmelreichs näherzubringen, präsentierte der Heiland ihnen mehrere Gleichnisse, die die wesentlichen Gedanken verdeutlichten. Im Gleichnis vom Sämann wurde die Aussaat des Samens und das Schicksal dieses Samens in den verschiedenen Herzen erläutert. Der Heiland zeigte auf, wie der Same in der empfänglichen Seele heranwächst. Das Reich Gottes wird mit einem Senfkorn verglichen (Mt 13,31-32; Mk 4,30-34), das als eines der kleinsten Körner, bei seinem Wachsen größer wird als alle anderen und zu einem Baum heranwächst, damit die Vögel des Himmels in seinen Zweigen Unterschlupf finden. Ebenso veranschaulicht der Sauerteig, den eine Frau in drei Maß Mehl gibt, dass das gesamte Mehl durchsäuert wird.

Weiterlesen (100 Wörter)

So wie das Senfkorn durch seine innere Kraft zu einem großen Baum wird und der Sauerteig zwangsläufig den gesamten Teig durchdringt, wird das neutestamentliche Reich, trotz seiner demütigen Anfänge, seine Zweige über die ganze Welt ausbreiten und sie mit seinem heiligen Geist erfüllen. Um es zu verwirklichen, waren keine äußeren, gewaltsamen Umwälzungen oder erbitterte Kriege notwendig, wie sich viele seiner Zuhörer vielleicht vorgestellt hatten. Der Erlöser lehrte vielmehr, dass das Himmelreich durch die Kraft der Wahrheit in seinem Inneren siegreich sein wird, und durch diese Kraft – die Kraft des Glaubens und der Liebe – wird es die Welt erneuern.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Er schläft und steht auf: er schläft in der Nacht und erwacht am Morgen, was bedeutet, er lebt wie gewohnt, ohne dass sein Leben einen besonderen Einfluss auf das Wachstum des Samens ausübt. Daraus sollte jedoch nicht gefolgert werden, dass die Menschen sich nicht um die Rückkehr dieses Samenkorns, um die Entfaltung und Festigung des Glaubens und der Tugend in der Seele kümmern sollten; vielmehr zeigt der Ausdruck lediglich, dass die Menschen nicht wissen und nicht begreifen, wie das Samenkorn keimt und gedeiht, wie Glaube und Tugend im Herzen des Einzelnen und in ganzen Gemeinschaften entstehen, wachsen und gedeihen. Es ist offensichtlich, dass dieser Same wächst, aber auf welche Weise? Der innere Wachstumsprozess bleibt ein Rätsel.

Weiterlesen (106 Wörter)

Der materielle Same bringt einen Keim, einen Stängel, eine Farbe und eine Frucht hervor – und der aufmerksame Betrachter nimmt dies wahr und erkennt es; der wissenschaftliche Beobachter kennt sowohl die Bedingungen als auch die Gesetze der Keimung und Befruchtung, doch - und nur - über den Wachstumsprozess selbst wissen es die meisten nicht. So verhält es sich auch mit der Religion in der Seele von Individuen und ganzen Gemeinschaften. Wir können eine moralische Veränderung wahrnehmen, die Notwendigkeit des Gebets, der Selbstprüfung, des Lesens der Heiligen Schrift sowie die Praxis verschiedener Tugenden spüren; aber wie sich die Wahrheit der Religion im Geist offenbart, bleibt uns verborgen.

Nekrasow A.A. Prof.

19. JahrhundertAusleger

„Er schläft und wacht sowohl nachts als auch tagsüber; und er kennt nicht den Weg, wie der Same aufgeht und wächst.“ Unsere Interpretation lautet: Er könnte ruhen, er könnte sowohl Tag als auch Nacht wach sein; und die Saat wird aufkeimen und gedeihen, aber die Art und Weise, wie das geschieht, bleibt ihm unbekannt.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

In den folgenden kurzen Gleichnissen stellte Jesus Christus die Eigenschaften seines Reiches dar. Sein Wachstum, sowohl in großen Gemeinschaften als auch in jedem einzelnen Gläubigen, geschieht nicht abrupt, sondern zu gegebener Zeit und in geordneter Abfolge, ähnlich wie natürliche Prozesse. So ist das Reich Gottes mit einem Mann zu vergleichen, der Samen in den Boden einsät und schläft. Über Tag und Nacht steht er auf, während der Same keimt und wächst, ohne dass er es merkt; zuerst bringt die Erde das Gras hervor, dann die Trauben, und schließlich den Weizen in der Traube. Wenn die Frucht reif ist, wird die Sichel geholt, denn die Ernte ist da. Der Same des Glaubens entfaltet sich wie eine Pflanze und wächst durch die Lebenskraft, die in ihm wirksam ist.

Weiterlesen (77 Wörter)

Zunächst zeigt er das Gras, was die Anfänge des Guten symbolisiert, dann die Ähre, wenn er fähig ist, Versuchungen zu widerstehen, und schließlich das volle Korn – dies ist der Zeitpunkt, an dem die Frucht der Vollkommenheit sichtbar wird. Für ungehindertes Wachstum und Stärkung des Glaubens im Herzen benötigt man die Feuchtigkeit der Gnade, den Strahl der Sonne der Wahrheit, sowie Schutz vor der Kälte der Welt, der Hitze der Leidenschaften und dem Sturm der irdischen Anliegen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 17 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. καθεύδῃ
    katheudē
    I sleep
    G2518 · καθεύδω
  3. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  4. ἐγείρηται
    egeirētai
    I wake
    G1453 · ἐγείρω
  5. νύκτα
    nykta
    Nacht
    G3571 · νύξ
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. ἡμέραν
    hēmeran
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. σπόρος
    sporos
    Samen/Saat
    G4703 · σπόρος
  11. βλαστᾷ
    blasta
    I sprout
    G985 · βλαστάνω
  12. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  13. μηκύνηται
    mēkynētai
    I lengthen
    G3373 · μηκύνω
  14. ὡς
    hōs
    which/how
    G5613 · ὡς
  15. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  16. οἶδεν
    oiden
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  17. αὐτός
    autos
    er/sie/es
    G846 · αὐτός