Und es wurden Stimmen und Donner und Blitze; und ward ein solches Erdbeben, wie solches nicht gewesen ist, seit Menschen auf Erden gewesen sind, solch Erdbeben also groß.
και εγενοντο αστραπαι και βρονται και φωναι και σεισμος σεισμος εγενετο μεγας οιος ουκ εγενετο αφ ου οι ανθρωποι εγενοντο επι της γης τηλικουτος σεισμος ουτως μεγας
3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
Die Stimmen, Blitze und Donner, ähnlich denen, die am Sinai bei der Erscheinung Gottes erklangen (vgl. Ex 19,16-19), bezeichnen die furchtbare Macht dessen, was auf Erden bei der zweiten Ankunft Christi geschehen wird. Das Erdbeben weist auf die Verwandlung des Bestehenden hin, nach den Worten des Apostels: Noch einmal werde Ich nicht nur die Erde, sondern auch den Himmel erschüttern (Hebr 12,26).
Er goss die Schale auf die Luft aus. Und eine Stimme sprach: „Es ist vollbracht.“ Was ist vollbracht? Offenbar Gottes Gebot und Sein Wille.
Als vom Himmel gesagt wurde: „Es ist vollbracht“, entstanden Blitze und Stimmen. Die Blitze kamen von oben. Die Stimmen aber gehörten denen auf Erden, die vor den Blitzen erschraken.
Es gab auch Donner und ein Erdbeben. Mit Erdbeben bezeichnet Johannes die Erschütterung der Erde, weil es unter den Zeichen des Weltendes genannt wird.
Oder unter Erdbeben ist die Veränderung der sichtbaren Dinge zu verstehen, nach dem Wort des Haggai: „Noch einmal werde Ich nicht nur den Himmel erschüttern, sondern auch die Erde, das Meer und das Trockene, und Ich werde alle Völker erschüttern“ (Hag 2,6-7).
Darum weist er auch darauf hin, dass es zuvor nichts dergleichen gegeben habe.
Blitze, Donner, Stimmen und ein großes Erdbeben bezeichnen die vollständige Veränderung der ganzen bestehenden Ordnung der Dinge.
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
Griechischer Text, 25 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
THEOSIS