Die Kirchenväter zu diesem Vers

Philipper 1,24Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

aber es ist nötiger, im Fleisch bleiben um euretwillen.

Luther 1912 / Menge

το δε επιμενειν εν τη σαρκι αναγκαιοτερον δι υμας

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

13 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Ich weiß aber nicht, was ich wählen soll.“ Was sagst du? Du wirst von hier in den Himmel versetzt werden und mit Christus sein, und du weißt nicht, was du wählen sollst?

Nein, dies ist der Seele des Paulus nicht eigen. Wer würde dies nicht wählen, mit Christus zu sein, wenn jemand es ihm sagte und ihn fest davon überzeugte? Gewiss niemand.

Doch es steht nicht in unserer Macht, weder aufgelöst zu werden und mit Christus zu sein, noch noch hier zu bleiben, wenn die Zeit gekommen ist. Für Paulus und seine Seele aber war beides möglich.

Was sagst du also? Du weißt und bist gewiss, dass du mit Christus sein wirst, und bist doch unschlüssig und sagst: „Ich weiß nicht, was ich wählen soll“?

Weiterlesen (947 Wörter)

Mehr noch, du entschließt dich sogar, hier zu bleiben, das heißt im Fleisch zu verharren. Warum? Führtest du etwa kein bitteres Leben?

Warst du nicht „in Nachtwachen“, in Schiffbrüchen, „in Hunger und Durst, in Blöße“, in Sorgen und Unruhen? Mit den Schwachen warst auch du schwach, über die Ärgernisse branntest du.

„In großer Geduld“, sagt er, „in Bedrängnissen, in Nöten, in Ängsten, unter Schlägen, in Gefängnissen, in Vertreibungen, in Mühen, in Nachtwachen, in Fasten, in Reinheit, in Erkenntnis, in Langmut, in Güte, im Heiligen Geist, in ungeheuchelter Liebe.“

„Fünfmal erhielt ich vierzig Schläge weniger einen. Dreimal wurde ich mit Ruten geschlagen, einmal gesteinigt, dreimal erlitt ich Schiffbruch. Eine Nacht und einen Tag trieb ich in der Tiefe des Meeres.

Oft war ich auf Reisen, in Gefahren auf Flüssen, in Gefahren durch Räuber, in Gefahren durch Volksgenossen, in Gefahren durch Heiden, in Gefahren in der Stadt, in Gefahren in der Wüste, in Gefahren auf dem Meer, in Gefahren unter falschen Brüdern“ (2 Kor 6,4-6; 11,24-26).

Als das ganze galatische Volk sich der Beobachtung des Gesetzes zuwandte, riefst du da nicht: „Ihr, die ihr durch das Gesetz gerechtfertigt werden wollt, seid aus der Gnade gefallen“ (Gal 5,4)?

Wie viele Tränen hast du damals vergossen. Und dennoch wünschst du noch dieses vergängliche Leben? Selbst wenn dir nichts dergleichen widerfahren wäre und du alle Werke sicher und mit Freude vollbracht hättest, müsstest du dann nicht, aus Furcht vor der Ungewissheit der Zukunft, zu einem Hafen eilen?

Welcher Kaufmann, sage mir, dessen Schiff mit unzähligen Schätzen beladen ist, wollte noch auf dem Meer bleiben, wenn er am Hafen ist, in den er einlaufen und Ruhe finden kann?

Welcher Kämpfer wollte den Kampf fortsetzen, wenn er die Siegeskrone schon verdient hat? Welcher Streiter wollte erneut in den Kampf ziehen und sich den Kopf zerschlagen lassen, wenn man ihm die Krone aufsetzt?

Welcher Heerführer wird sich abmühen und kämpfen, wenn er mit Ehre und Siegeszeichen vom Krieg frei werden und mit dem König in seinen Gemächern Ruhe kosten kann?

Wie willst du also, der du ein so bitteres Leben führst, noch hierbleiben? Hast du nicht gesagt: „Damit ich nicht, nachdem ich anderen gepredigt habe, selbst verworfen werde“ (1 Kor 9,27)?

Wenn schon aus keinem anderen Grund, dann hättest du allein aus diesem Grund die Befreiung wünschen müssen. Selbst wenn das gegenwärtige Leben von unzähligen Gütern erfüllt wäre, müsste man wünschen, sich von ihnen zu lösen um des geliebten Christus willen.

O Seele des Paulus! Ihr war keine gleich, und es wird keine geben. Du bist von unzähligen Nöten umgeben, fürchtest die Zukunft und willst nicht bei Christus sein?

Nein, sagt er, auch dies geschieht für Christus. Ich will diejenigen, die ich zu Seinen Knechten gemacht habe, noch mehr in der guten Gesinnung stärken. Ich will das Feld, das ich gepflanzt habe, fruchtbar machen.

Hast du nicht gehört, dass ich nicht meinen Nutzen suche, sondern den der Nächsten? Hast du nicht gehört, dass ich wünschte, von Christus getrennt zu sein, wenn nur viele zu Ihm bekehrt würden?

Wenn ich mich dazu entschloss, werde ich dann nicht mit noch größerer Freude mein Zögern und mein Bleiben hier opfern, wenn es ihrer Rettung irgendwie dient?

„Wer wird die Macht“ Deiner Taten aussprechen, Herr (Ps 105,2), dass Du uns Paulus nicht verborgen hast, sondern der Welt einen solchen Mann gezeigt hast?

Alle Engel priesen Dich einmütig, als Du die Sterne und die Sonne schufst, doch nicht so sehr wie damals, als Du uns und der ganzen Welt Paulus gezeigt hast.

Dadurch wurde die Erde glänzender als der Himmel. Er, heller als das Sonnenlicht, sandte strahlendere Blitze aus und ließ leuchtende Strahlen ausströmen.

Und welche große Frucht brachte er für uns hervor? Er machte keine Pflanzen fett und nährte keine Bäume. Er zeugte vielmehr die Frucht der Frömmigkeit, führte sie zur Reife und richtete das Fallende unablässig auf.

Die Sonne kann einen einmal verfaulten Fruchtbaum keineswegs wiederherstellen. Paulus aber wandte Menschen, die mit unzähligen Geschwüren bedeckt waren, von den Sünden ab.

Die Sonne weicht der Nacht. Paulus aber besiegte auch den Teufel. Nichts zerbrach ihn, nichts überwand ihn. Die Sonne bleibt in der Höhe und streckt ihre Strahlen nach unten aus.

Paulus aber stieg von unten empor und füllte nicht nur den Raum zwischen Himmel und Erde mit Licht. Kaum hatte er seinen Mund geöffnet, erfüllte er auch die Engel mit großer Freude.

Wie geschah dies? Wenn „bei den Engeln Gottes Freude ist über einen einzigen Sünder, der umkehrt“ (Lk 15,10), wie hätte er dann die oberen Mächte nicht mit Freude erfüllt, als er durch die erste Predigt viele einfing?

Was sage ich? Es genügte, dass Paulus nur zu sprechen begann, und die Himmel hüpften und freuten sich. „Als Israel aus Ägypten auszog“, „hüpften die Berge wie Widder“ (Ps 113,1.4).

Als aber Menschen von der Erde in den Himmel hinübergeführt wurden, welche Freude, meinst du, war da? Darum sagt er: „im Fleisch zu bleiben aber ist nötiger um euretwillen.“

Womit werden wir uns danach rechtfertigen? Oft besitzt ein Mensch ein kleines und nicht reiches Gut und entschließt sich nicht, an einen anderen Ort zu ziehen, weil er seine Ruhe schätzt.

Paulus aber konnte zu Christus gehen und wollte nicht zu Christus gehen. Zu Christus, den er so sehr liebte, dass er für Ihn sogar in die Gehenna bereit gewesen wäre.

Dennoch blieb er, um noch für die Menschen zu ringen. Womit werden wir uns also rechtfertigen? Doch kann man über Paulus nur einfach und im Allgemeinen sprechen? Sieh, was er tat.

Zuerst sagte er, dass es für ihn besser sei, fortzugehen, um sie zu überzeugen, nicht zu trauern. Dann sagt er, dass er, wenn er bleibt, allein um ihretwillen bleibt. Dies darf man nicht der Bosheit hinterlistiger Menschen zuschreiben.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Andererseits aber ist es für euren Nutzen noch notwendiger, im Fleisch zu bleiben. Denn ich suche nicht das Meine, sondern das Eure. Beides zieht mich, das heißt: Ich befinde mich in einer schwierigen Lage und weiß nicht, was ich vorziehen soll. Doch ich erkenne, dass es notwendiger ist, durch die Fortsetzung des Lebens euch nützlich zu sein. Womit könnte man danach die erhabene Seele des Paulus vergleichen? Der Vereinigung mit Christus zog er den Nutzen anderer vor. Um sich Christus vollständiger anzueignen, schob er die Vereinigung mit Ihm auf.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Die Mehrdeutigkeit, die sich aus der Gliederung der folgenden Worte des Apostels ergibt, kann durch die Regel des Glaubens nicht beseitigt werden: „So weiß ich nicht, was ich wählen soll. Beides drängt mich: Ich habe Verlangen, aufgelöst zu werden und bei Christus zu sein, denn dies ist weit besser. Im Fleisch zu bleiben aber ist nötiger für euch.“

Denn wie man sie auch gliedert, der Sinn der Worte wird dem Glauben nicht widersprechen. Darum muss hier die Mehrdeutigkeit durch die Betrachtung des Zusammenhangs der Rede beseitigt werden.

Auf den ersten Blick ist unklar, ob man lesen soll: „und das andere: Ich habe Verlangen“, oder ob zuerst zu lesen ist: „Beides drängt mich“, und dann hinzuzufügen: „Ich habe Verlangen, aufgelöst zu werden und bei Christus zu sein.“

Weiterlesen (376 Wörter)

Da aber danach die Worte folgen: „dies ist weit besser“, ist deutlich, dass der Apostel dieses Bessere wünscht. Während er also von beidem gedrängt oder durch beides in Verlegenheit gebracht wird, wünscht er das eine, das andere aber hält er nur für nötiger.

Das heißt: Er wünscht, aufgelöst zu werden und bei Christus zu sein, hält es aber für nötiger, im Fleisch zu bleiben. Hier wird die Mehrdeutigkeit allein durch das nachfolgende Wörtchen „denn“ gelöst, obwohl manche Ausleger es ausgelassen haben.

Sie meinten, der Apostel werde nicht nur durch beides in Verlegenheit gebracht, sondern wolle anscheinend auch beides. Aufgrund dieser Beobachtung müssen die Worte des Apostels an dieser Stelle so gegliedert werden: „So weiß ich nicht, was ich wählen soll. Beides drängt mich.“

Danach ist zu lesen: „Ich habe Verlangen, aufgelöst zu werden und bei Christus zu sein.“ Da man den Apostel hier fragen könnte, warum er diese Auflösung vor allem wünsche, fügt er hinzu: „Dies ist weit besser.“

Warum findet er sich von beiden Seiten in Verlegenheit? Weil er auf der anderen Seite das Bleiben für nötiger hält: „Im Fleisch zu bleiben aber ist nötiger für euch.“

Ebenso gilt: Wenn jemand den Wunsch zu sterben wünschen will, und wenn er so zum Wunsch zu sterben gelangt ist, weil er bereits festen Glauben besitzt und sieht, wohin er gelangen soll, dann gelangt er schon dazu, gern aus diesem Leben zu scheiden.

Denn es ist nicht dasselbe, zu verstehen, wohin man gehen soll, und dies auch zu lieben und dort sein zu wollen. Was in seiner Seele geschehen wird, macht es notwendig, dass er willig stirbt.

Darum sprechen manche vergeblich, die bereits festen Glauben besitzen und sagen, sie wollten nicht sterben, um vollkommener zu werden. Denn eben darin besteht ihre Vervollkommnung, dass sie sterben wollen.

Wenn sie also die Wahrheit sagen wollen, sollen sie nicht sagen: „Darum will ich nicht sterben, um vollkommener zu werden.“ Vielmehr sollen sie sagen: „Darum will ich nicht sterben, weil ich noch nicht hinreichend vollkommen geworden bin.“

Für Gläubige ist also das Nichtwollen des Todes kein Rat, durch den sie vollkommener würden, sondern ein Zeichen, dass sie noch nicht hinreichend vollkommen geworden sind. Was aber ihren Unwillen betrifft, vollkommen zu werden, so sollen sie wollen, und siehe, sie sind schon vollkommen geworden.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

[...] doch auch hier im Fleisch zu bleiben halte ich für ein Gut zu eurer Stärkung.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Paulus räumt ein, dass es für ihn viel besser wäre, gelöst zu werden und bei Christus zu sein. Dennoch weiß er, dass es für ihn notwendig ist, zum Nutzen der Gläubigen im Fleisch zu bleiben. So soll ihr Ruhm im Herrn überreich werden und den Ruhm des Apostels mehren, wenn sie ihn wiedersehen. Sie werden in der Erkenntnis wachsen und fester im Glauben verwurzelt werden. So groß war seine Liebe zu den Gläubigen, dass er nicht das wählt, was nach seinen eigenen Worten für ihn besser ist. Er will das, was vielen nützt, überzeugt davon, dass Gott gefällt, was zum Heil vieler führt.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Das eine ist besser, das andere notwendiger. Notwendiger ist es wegen der Frucht, welche die Mühen bringen werden. Besser ist es wegen der Gnade und der Vereinigung mit Christus.

Da der Apostel also gezeigt hat, dass der vom Leib Gelöste bei Christus sein wird, wenn er dessen würdig ist, wollen wir betrachten, was Tod und was Leben ist. Wir haben daher festgestellt, dass der Tod nach der Schrift die Befreiung der Seele vom Leib und eine Art Trennung des Menschen ist.

Wir werden von den Fesseln gelöst, welche Seele und Leib verbunden hielten, wenn wir die Welt verlassen. Darum sagt auch David: „Du hast meine Fesseln gelöst; Dir will ich ein Opfer des Lobes darbringen“ (Ps 115,7-8).

Weiterlesen (347 Wörter)

Die Fesseln dieses Lebens, das heißt der Verbindung von Seele und Leib, werden im vorhergehenden Vers desselben Psalms erklärt: „Kostbar ist in den Augen des Herrn der Tod Seiner Heiligen“ (Ps 115,6).

Darum freut sich David, da er prophetisch vorhersah, dass er bei den Heiligen und bei denen sein werde, die nach der Verheißung ihre Seelen für Christus hingaben. Denn auch er opferte sich treu für das Volk Gottes.

So tat er es, als er im Zweikampf gegen Goliath kämpfte (1 Sam 17,40) und allein die Gefahr abwehrte, die allen drohte. Ebenso, als er bereit war zu sterben, um seine Sünde vor dem Herrn auszulöschen (2 Sam 12,13).

Ebenso, als er beschloss, selbst die Strafe zu tragen zur Rettung des Volkes, das von der Züchtigung des Herrn getroffen war (2 Sam 24,17). Denn er wusste, dass es ehrenvoller ist, für Christus zu sterben, als im irdischen Leben zu herrschen.

Was kann höher sein, als ein Opfer für Christus zu werden? Und obwohl man von vielen Opfern lesen kann, die David dem Herrn darbrachte, fügt er hier dennoch hinzu: „Dir will ich ein Opfer des Lobes darbringen.“

Er sagt nicht: „Ich bringe dar“, sondern: „Ich will darbringen.“ Dabei denkt er an jenes vollkommene Opfer, wenn jeder, von den leiblichen Fesseln gelöst, vor dem Herrn steht und sich selbst zum Opfer Seines Lobes macht.

Denn vor dem Tod gibt es kein vollkommenes Lob. Man kann niemandem auf Erden ein zuverlässiges Lob spenden, solange das weitere Leben noch unbekannt ist (Sir 11,28).

Der Tod ist also die Trennung von Seele und Leib. So lesen wir auch beim Apostel: „Aufgelöst zu werden und bei Christus zu sein ist weit besser.“

Was bringt diese Trennung anderes mit sich, als dass sie den Leib befreit, ihm Ruhe gibt und der Seele Frieden und Freiheit bringt? Und dies: Wenn die Seele fromm ist, ist ihr bestimmt, bei Christus zu sein.

Der heilige Ambrosius wendet sich erneut der Bestimmung des Todes als Trennung der Seele vom Leib zu. Er betont, dass diese Vorstellung auf der Heiligen Schrift beruht und nicht auf den Urteilen der Philosophen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich wünsche mir sowohl das Leben, um euch Nutzen zu bringen, als auch den Tod, um bei Christus zu sein. Darum ist die Wahl für mich schwierig. Denn ich kenne den Nutzen des Lebens und die unaussprechliche Lieblichkeit der Befreiung von diesem Leben hier. Bewundernswert ist am göttlichen Apostel, dass er um des Heils der Menschen willen dieses Leben mit seinen Mühen und Gefahren vorzog.

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

Es ist zu beachten, dass keiner der Heiligen freiwillig nach Babylonien hinabsteigt. Denn es ist nicht die Gewohnheit der Gottesliebenden, und widerspricht auch der gesunden Vernunft, das Schlechtere dem Besseren vorzuziehen.

Wenn aber einige von ihnen gewaltsam von dem dortigen Volk fortgeführt werden, verstehen wir darunter jene, die nicht nach eigenem Willensentschluss, sondern unter dem Druck zwingender Umstände handeln. Um jene zu leiten, die des Heils bedürfen, verlassen sie das erhabenste Wort der Erkenntnis und wenden sich der Unterweisung über die Leidenschaften zu.

Weiterlesen (49 Wörter)

Dem entsprechend urteilte auch der große Apostel, es sei nützlicher, im Fleisch zu sein. Das heißt: Um der Jünger willen wandte er sich der sittlichen Erbauung zu, obwohl er ganz vom Verlangen erfüllt war, davon gelöst zu werden und bei Christus zu sein, durch einfache, geistige und überweltliche Schau.

Markus der Asket

4. JahrhundertKirchenvater

Das Land der Chaldäer (Apg 7,4) ist das Leben in den Leidenschaften, in dem die Götzen der Sünden errichtet und verehrt werden. Mesopotamien (Apg 7,2), das heißt das Land zwischen den Flüssen, ist das Leben, das an beiden entgegengesetzten Sitten Anteil hat.

Das Land der Verheißung (Hebr 11,9) aber ist ein Zustand, der von allem Guten erfüllt ist. Darum wird jeder, der wie das alte Israel zu seiner alten Gewohnheit zurückkehrt, wieder in die Knechtschaft der Leidenschaften hinabgezogen und verliert die geschenkte Freiheit.

Beachtenswert ist, dass, wie wir sehen, keiner der Heiligen in das babylonische Land hinabstieg. Denn es ist unziemlich und widerspricht der vernünftigen Einsicht, dass die Gottesliebenden statt des Guten das Schlechtere wählen.

Weiterlesen (109 Wörter)

Wenn aber einige von ihnen zusammen mit dem Volk unfreiwillig dorthin geführt wurden, verstehen wir darunter jene, die nicht aus Wahl des Vorzüglicheren so handeln, sondern weil das Heil der Nächsten es verlangte. Um die zu leiten, die der Führung bedürfen, verlassen sie das höhere Wort der Erkenntnis und durchlaufen die Lehre über die Leidenschaften.

Darum entschied auch der große Apostel, dass sein Verweilen im Fleisch nützlicher sei (Phil 1,24). Das heißt: um der Jünger willen zu ihrer sittlichen Unterweisung. Doch hatte er auch das vollkommene Verlangen, von der sittlichen Unterweisung anderer gelöst zu werden (Phil 1,23) und bei Christus zu sein, in der überweltlichen und einfachen geistigen Schau.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Das andere Gegengewicht des Verlangens lautet: „Es ist nötiger um euretwillen.“ Das Bewusstsein der apostolischen Pflicht zwingt ihn, noch im Fleisch leben zu wollen, um die Glaubenden zu stärken, die Ungläubigen zu bekehren und alle zu Christus zu führen.

Zwischen dem Verweilen bei Christus im anderen Leben und dem hiesigen Leben konnte kein Vergleich entstehen. Nicht dieses letztere tritt beim Apostel dem ersten gegenüber, sondern das, was er in diesem Leben noch tun kann.

Das Ziel des gegenwärtigen Lebens liegt im künftigen. Hell ist das künftige Leben. Wenn sich aber im gegenwärtigen die Möglichkeit zeigt, noch vieles zu tun, wodurch das künftige umso lichter sein wird, dann kann man dessen Verlängerung nur wünschen.

Weiterlesen (469 Wörter)

Man wünscht sie nicht um ihrer selbst willen, sondern um dessen willen, was man durch sie erreichen kann. Als der Apostel erkannte, dass das Verweilen im Fleisch nötiger ist und dass er dieses Nötigere noch vollbringen kann, traten bei ihm das bessere Künftige und das allerbeste Künftige miteinander in Streit.

Das Mittel zum allerbesten Künftigen ist die Verlängerung des gegenwärtigen Lebens. Dann ergab sich die Entscheidung von selbst: Ich werde bleiben und mit euch allen bleiben. So schwer das gegenwärtige Leben auch ist, ich muss seine Verlängerung wünschen, und ich wünsche sie.

Chrysostomus staunt sowohl über dieses Schwanken der Wünsche im heiligen Paulus als auch über diese Entscheidung: „Was sagst du? Du wirst von hier in den Himmel hinübergehen und bei Christus sein, und du weißt nicht, was du wählen sollst?

Nein, das ist der Seele des Paulus nicht eigen. Denn wer würde dies, nämlich bei Christus zu sein, nicht wählen, wenn jemand es ihm sagte und ihn darin fest überzeugte? Gewiss niemand.

Doch es steht nicht in unserer Macht, aufgelöst zu werden und bei Christus zu sein, noch auch, hier länger zu bleiben, wenn die Zeit dafür kommt. Für Paulus aber und seine Seele war beides möglich.

Was sagst du also? Du weißt und bist gewiss, dass du bei Christus sein wirst, und doch bist du ratlos und sagst: Ich weiß nicht, was ich wählen soll? Mehr noch: Du entscheidest dich sogar, hier zu bleiben, das heißt im Fleisch zu verweilen.

Warum dies? Führst du nicht ein bitteres Leben? Lebst du nicht in Nöten, Hunger, Durst und Blöße? Und dennoch wünschst du dieses vergängliche Leben?

Selbst wenn dir nichts dergleichen widerführe, sondern du alle Werke ungefährdet und mit Freude verrichtetest, müsstest du dann nicht aus Furcht vor der Ungewissheit der Zukunft zum sicheren Hafen eilen?

Selbst wenn das gegenwärtige Leben von unzähligen Gütern erfüllt wäre, müsste man wünschen, sich von ihnen zu lösen um Christi willen, den du liebst. Nein, sagt er, auch dies, nämlich im Fleisch zu bleiben, geschieht für Christus.

Ich bleibe, um jene, die ich zu Seinen Knechten gemacht habe, noch mehr in der guten Gesinnung zu stärken. Ich bleibe, um das Feld, das ich gepflanzt habe, fruchtbar zu machen.

Hast du nicht gehört, dass ich wünschte, von Christus getrennt zu sein, wenn nur viele zu Ihm bekehrt würden? Wenn ich mich dazu entschloss, werde ich dann nicht mit noch größerer Freude den Aufschub und mein Bleiben hier opfern, sofern dies nur irgendwie ihrem Heil dient?

Darum heißt es: Im Fleisch zu bleiben ist nötiger um euretwillen. Paulus konnte zu Christus hingehen und wollte doch nicht zu Christus gehen, zu Christus, den er so sehr liebte, dass er für Ihn sogar in die Gehenna zu gehen bereit war.

Er blieb vielmehr, um hier weiter für die Menschen zu kämpfen. Womit werden wir uns also rechtfertigen?

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Im Fleisch zu bleiben“, sagt er, „ist aber notwendiger um euretwillen.“ Daher liegt dem Gedanken des Apostels die Auffassung fern, das gegenwärtige Leben sei eine Verbannung des Geistes in das Gefängnis des Fleisches wegen irgendwelcher vorirdischer Vergehen. Ebenso fern liegt ihm der Gedanke, man müsse sich aus diesem Gefängnis befreien, selbst mit Gewalt.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Oft berührt der Apostel seine Wünsche und Hoffnungen hinsichtlich seines künftigen Loses. Dann ist er nur von einer Hoffnung und einem Verlangen beseelt: „dass Christus an meinem Leib verherrlicht werde, sei es durch Leben oder durch Tod.“ „Denn“, sagt der Apostel, „für mich ist das Leben Christus, und das Sterben Gewinn.“

Der Apostel gerät sogar in Bedrängnis, was besser zu wählen sei: Leben oder Tod. Beides zieht mich an: Ich habe das Verlangen, aufgelöst zu werden, das heißt vom Leib zu scheiden, und bei Christus zu sein. Denn das ist unvergleichlich besser. Im Fleisch zu bleiben aber ist notwendiger um euretwillen.

Weiterlesen (82 Wörter)

Wodurch wurden diese selbstverleugnenden und frommen Worte des Apostels hervorgerufen? Durch die oben genannten unvernünftigen Verwegenen, welche das Wort Gottes verkündigten. Da sie nicht nach dem Willen des Apostels, ja sogar gegen ihn handelten, konnten sie das Maß der Klugheit überschreiten. Sie konnten eine Bewegung erregen, die Blicke der Obrigkeit auf das Geschehen lenken, und dem Apostel stand bevor, dafür zur Verantwortung gezogen zu werden. Der Apostel konnte von Stunde zu Stunde ein Unwetter über sich erwarten, wie der heilige Chrysostomus sagt.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel bei sich selbst verweilt, teilt er mit, dass er alle Umstände seines Lebens durch seine Beziehung zu Christus betrachtet, vgl. Röm 14,8. Darum würde er, obwohl er vom Erfolg seines Werkes überzeugt ist, das Sterben für besser halten. Denn der Tod kann ihn vollkommen mit Christus vereinen.

Dies wäre für ihn Gewinn. Da er aber andererseits den Nutzen des ihm anvertrauten Werkes der Verkündigung nicht aus dem Blick verlieren kann, ist ihm die Fortsetzung des irdischen asketischen Ringens wünschenswerter. Dazu bewegt ihn auch der Wunsch, dem weiteren Fortschritt der Philipper zu dienen. Dies ist für ihn eine besondere Freude.

Weiterlesen (326 Wörter)

„Welche Weisheit! Mit den Worten: Das Sterben ist Gewinn, verwarf er die Liebe zu diesem Leben. Mit den Worten aber: Im Leib zu leben ist mir Frucht des Werkes, zeigte er, dass auch das gegenwärtige Leben nötig ist.

Wie? Wenn wir es gebrauchen, wie es sein soll, wenn wir Frucht bringen. Darum darf man das Leben nicht hassen. Denn man kann auch gut leben. Wenn wir aber das Leben missbrauchen, darf man auch dann nicht dieses anklagen.

Warum? Weil nicht das Leben daran schuld ist, sondern der Wille derer, die es missbrauchen. Gott gab dir das Leben, damit du für Ihn lebst. Du aber setzt dich durch deine Neigung zum Bösen, indem du sündhaft lebst, selbst jeder Schuld aus“ (Chrysostomus).

„An sich ist der Tod weder Verlust noch Gewinn und geschieht nach Gottes Ordnung. Deshalb nennt der heilige Paulus eigentlich den Märtyrertod Gewinn, den Tod für Christus und das Evangelium. Ein solcher Tod ist wahrhaft Gewinn, denn er krönt den Leidenden an sich mit einer überaus herrlichen Krone“ (Bischof Theophan).

Dazu fügt unser neuerer Ausleger hinzu: „Wie Christus erst nach der Auferstehung und Himmelfahrt an der göttlichen Herrlichkeit teilhatte und zur Rechten Gottes des Vaters saß, so wird auch der Gläubige erst nach seiner Auferstehung an Christi Herrlichkeit teilhaben und Gott von Angesicht zu Angesicht schauen.

Darum wird der Tod für den Apostel Gewinn sein, obwohl er auch im Fleisch Christus in seinem wahren Leben besitzt. Dieser Gewinn ist es nicht an sich, sondern als notwendiges Glied beim Übergang aus diesem irdischen Leben voller Entbehrungen und Leiden zum Leben der Herrlichkeit mit Christus, zur vollen Gemeinschaft mit Ihm und zu Seiner Schau.“

„Zwischen dem Verweilen bei Christus im anderen Leben und dem hiesigen Leben konnte es keinen Vergleich geben. Nicht dieses letztere tritt beim Apostel dem ersten gegenüber, sondern das, was er in diesem Leben noch für das Wohl der Nächsten und für die Ausbreitung des Reiches Christi auf Erden tun kann“ (Nasarewski; vgl. Röm 9,1-3).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 9 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἐπιμένειν
    epimenein
    I remain
    G1961 · ἐπιμένω
  4. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  5. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. σαρκὶ
    sarki
    Fleisch
    G4561 · σάρξ
  7. ἀναγκαιότερον
    anankaioteron
    necessary
    G316 · ἀναγκαῖος
  8. δι᾽
    di
    durch/wegen
    G1223 · διά
  9. ὑμᾶς
    hymas
    du/ihr
    G4771 · σύ