Die Kirchenväter zu diesem Vers

Philipper 1,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und in guter Zuversicht weiß ich, daß ich bleiben und bei euch allen sein werde, euch zur Förderung und Freude des Glaubens,

Luther 1912 / Menge

και τουτο πεποιθως οιδα οτι μενω και συμπαραμενω πασιν υμιν εις την υμων προκοπην και χαραν της πιστεως

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Um sie zu überzeugen, fügte er auch den Grund hinzu. Wenn dies nötig ist, dann werde ich wahrhaftig bleiben, und nicht einfach bleiben, sondern bei euch. Genau dies ist die Bedeutung des Wortes „bleiben“, das heißt: ich werde euch sehen.

Wozu? „Zu eurem Fortschritt und zur Freude im Glauben.“ Mit diesen Worten treibt er sie an, auf sich selbst achtzugeben. Er spricht gleichsam: Wenn ich für euch bleiben werde, so seht zu, dass ihr mein Bleiben nicht zuschanden macht.

Da ich Christus schauen konnte, entschloss ich mich, um eures Fortschritts willen zu bleiben. Weil meine Gegenwart sowohl eurem Glauben als auch eurer Freude dient, habe ich mich entschlossen zu bleiben.

Weiterlesen (184 Wörter)

Was also? Blieb er nur für die Philipper? Nein, nicht nur für sie blieb er. Er sagt dies, um sie zu trösten. Wie diente dies ihrem Fortschritt im Glauben? So, dass ihr noch mehr gestärkt würdet, wie junge Vögel, die der Mutter bedürfen, bis sie befiedert sind.

Dies ist ein Beweis großer Liebe. Ebenso ermuntern auch wir andere, wenn wir sagen: Ich bin deinetwegen geblieben, um dich gut zu machen. „Damit euer Ruhm“, sagt er, „in Christus Jesus durch mich wachse, wenn ich wieder zu euch komme.“

Siehst du, dass die Bedeutung des Wortes „bleiben“ genau dies ist? Doch beachte die Demut des Apostels. Nachdem er gesagt hat: „zu eurem Fortschritt“, zeigt er, dass es zugleich auch zu seinem eigenen Nutzen geschieht.

Dasselbe tut er auch im Brief an die Römer, wenn er sagt: „Das heißt, dass ich mit euch getröstet werde durch den gemeinsamen Glauben“ (Röm 1,12). Zuvor hatte er gesagt: „Damit ich euch eine geistliche Gnadengabe mitteile“ (Röm 1,11).

Sie (vgl. Phil 1,16) suchen mich dieses gegenwärtigen Lebens zu berauben und unternehmen dafür alles. Gott aber lässt dies um euretwillen nicht zu.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Da es, sagt er, für mich notwendig ist, im Fleisch zu bleiben, weiß ich gewiss und mit voller Zuversicht, dass ich bleiben werde, das heißt: leben werde. Und nicht einfach nur, sondern bei euch, das heißt: ich werde euch sehen.

Wozu aber? Damit ihr im Glauben wachst, das heißt: damit ihr sowohl in der Lehre als auch im Leben gefestigt und gestärkt werdet. Dieser Fortschritt ist die wahre Freude für euch und für mich.

Hier schreckt der Apostel sie auch, als sagte er: Seht, um euretwillen habe ich die Vereinigung mit Christus aufgeschoben. Macht also mein Bleiben im Fleisch nicht vergeblich und nicht unnütz.

Was also? Blieb er nur um der Philipper willen? Nicht nur um ihretwillen. Doch er spricht so aus großer Sorge um sie und um sie zu größerer Nüchternheit anzutreiben.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Und im Vertrauen darauf weiß ich, dass ich bleiben und bei euch allen verharren werde, zu eurem Fortschritt und zu eurer Freude im Glauben, [...]

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich weiß, dass ich der bevorstehenden Gefahr entgehen werde, um euch wieder reichlichen Nutzen und Freude zu verschaffen, da ihr das Gewünschte erlangt habt.

Und diese Vorhersage erfüllte sich. Denn zuerst entging er dem Grimm Neros, wie er in den Briefen an den seligen Timotheus zu erkennen gab. So sagt er: „Bei meiner ersten Verteidigung stand mir niemand bei, sondern alle verließen mich. Es werde ihnen nicht angerechnet. Der Herr aber stand mir bei und stärkte mich. Und ich wurde aus dem Rachen des Löwen gerettet“ (2 Tim 4,16-17).

Weiterlesen (59 Wörter)

Auch die Geschichte der Apostelgeschichte berichtet uns, dass er bei seinem ersten Aufenthalt in Rom zwei Jahre für sich in einer eigenen Mietwohnung lebte (Apg 28,30). Von dort zog er nach Spanien, trug dort das göttliche Evangelium vor, kehrte nach Rom zurück und wurde dann enthauptet. Nachdem er dies über sich gesagt hat, wendet er das Wort zur Ermahnung.

Marius Victorinus

4. JahrhundertKirchenvater

Wie ein wahrer Vater und Knecht Gottes verzichtet Paulus von seinen beiden Wünschen auf den, der ihm selbst nützlicher wäre: sogleich fortzugehen, gelöst zu werden und bei Christus zu sein. „Ich werde bleiben“, sagt er, und fügt noch hinzu: „und verharren“. Das heißt: Ich werde bis zur Vollendung bleiben und einen solchen Fortschritt bei euch erreichen, dass ihr voranschreitet und der Gnade folgt, nämlich der Gnade des Glaubens. Das heißt: bis ihr im Glauben vorankommt und die Gnade Gottes erlangt.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Wenn es schon gut ist, auf Erden Freunde zu haben, deren Güte uns zum Guten ermuntert und deren Weisheit uns in Schwierigkeiten unterweist, deren Kraft und Zugang zu höherer Macht uns stärkt und schützt, wie viel besser ist es dann, Freunde im Himmel zu haben.

Ihre Güte, Weisheit und Kraft sind rein, licht und göttlich durch ihre ununterbrochene Gemeinschaft mit Gott. Oder ist dies fern? Nicht fern, Brüder. Denn Entfernungen der Zeiten und Orte bedeuten für den Geist wenig, besonders für den reinen Geist, der in Gott lebt.

Weiterlesen (63 Wörter)

„Ich werde bleiben und bei euch allen bleiben zu eurem Fortschritt und zur Freude des Glaubens“, versicherte der Apostel (Phil 1,25), obwohl er nicht wusste, wie lange er auf Erden am Leben bleiben werde. Und dieses Wort gilt gewiss von allen, die ihm ähnlich sind. Nur lasst uns wenigstens den Anfang von Glauben und Liebe haben, mit der Hoffnung auf Fortschritt in ihnen.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Bewundernswert ist am göttlichen Apostel, dass er um des Heiles der Menschen willen dieses Leben mit seinen Mühen und Gefahren vorzog. Ich weiß, sagt er, dass ich der bevorstehenden Gefahr entgehen werde, um euch wieder reichlichen Nutzen und Freude zu verschaffen, da ihr das Gewünschte erlangt habt“, sagt der selige Theodoret.

Ein nicht leichter Kampf ging in der Seele des Apostels vor sich. In ihm kann man ein kleines Gleichnis des Kampfes Christi, des Erlösers, im Garten Gethsemane sehen. Zuerst trat angesichts der nahen Todesgefahr das natürliche Gefühl für das Leben hervor, das in allen so lebendig ist. Es wurde durch die Bereitschaft geopfert, für den Herrn Jesus Christus zu sterben.

Weiterlesen (460 Wörter)

Dieses Opfer wurde durch die Gewissheit der Nähe und der Gemeinschaft mit dem Herrn versüßt. Es hatte nicht nur nichts Schmerzhaftes an sich, sondern wurde vielmehr begehrenswert. Doch diese Beruhigung wurde wiederum durch das Bewusstsein der apostolischen Pflicht gestört. Auch sie wurde ihrerseits durch die Bereitschaft und den Wunsch geopfert, noch zu leben.

Er wollte unter Entbehrungen, Trübsalen, Nöten und unaufhörlichen Toden ohne Tod leben, um den Namen Christi noch mehr zu verherrlichen. Dies sollte durch die Ausbreitung des Lichtes des Evangeliums auf Erden geschehen. Die Überzeugung von der Notwendigkeit dieses Letzten gebar in der Seele des Apostels die Gewissheit der Verlängerung seines Lebens.

Diese Seele war dem Willen Gottes hingegeben, dessen verborgene Entscheidungen der Geist Gottes, der in ihm wohnte, nicht unbekannt ließ. Daher kam das Wort: „Und dies weiß ich.“ „Der Eingeweihte unaussprechlicher und überhimmlischer Mysterien sah, dass sein Leben nicht in Gefahr war und dass er noch leben werde. Deshalb sprach er so“, sagt Photius bei Oikumenios.

„Ich werde bleiben und bei euch allen bleiben.“ „Wenn dies nötig ist, dann werde ich wahrhaftig bleiben, und nicht bloß bleiben, sondern bei euch. Denn dies ist die Bedeutung des Wortes: Ich werde mit euch bleiben. Das heißt: Ich werde bleiben und euch sehen. Wozu? Zu eurem Fortschritt und zur Freude des Glaubens.

Was also? Ist er nur für die Philipper geblieben? Nein, nicht nur für sie. Er sagt dies zu ihnen, um sie zu trösten. Wie diente dies ihrem Fortschritt im Glauben? So, dass sie gestärkt würden wie junge Vögel, die der Mutter bedürfen, bis sie befiedert sind.

Dies ist ein Beweis großer Liebe. Ebenso ermuntern auch wir andere, wenn wir sagen: Ich bin deinetwegen geblieben, um dir Gutes zu tun. Mit diesen Worten treibt er sie an, auf sich selbst achtzugeben. Er spricht gleichsam: Wenn ich für euch geblieben bin, so seht zu, dass ihr mein Bleiben nicht zuschanden macht.

Da ich Christus schauen konnte, entschloss ich mich, um eures Fortschritts willen hier zu bleiben. Weil meine Gegenwart sowohl eurem Glauben als auch eurer Freude dient, habe ich mich entschlossen zu bleiben“, sagt der heilige Chrysostomus.

Der Fortschritt des Glaubens ist ein immer größeres Verstehen der Glaubenslehren und eine immer größere Vollendung im Leben nach dem Geist des Glaubens. Die Freude des Glaubens ist sowohl die Freude, welche ihnen dieses Fortschreiten bringen wird, als auch die Freude, die ihnen das Wiedersehen mit dem Apostel bereiten wird.

Wenn er zu ihnen kommt, wird er sie sowohl durch die Erkenntnis ihres Glaubens bereichern als auch zu einem vollkommeneren Leben stimmen. Diese Freude erwartet die Philipper ebenso wie den Apostel Paulus selbst. So schrieb er auch den Römern, er wünsche bei ihnen zu sein, damit sie miteinander durch den gemeinsamen Glauben getröstet würden, durch seinen und den ihren (vgl. Röm 1,12).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Indessen spricht er seine volle Gewissheit aus, von den Fesseln befreit zu werden. „Ich weiß gewiss, dass ich bleiben und bei euch allen verharren werde, damit euer Ruhm in Christus Jesus, das heißt unser Glaube und unsere christliche Frömmigkeit, durch mich gemehrt werde, wenn ich wieder zu euch komme.“ Diese Weissagung erfüllte sich. Er sprach im untrüglichen prophetischen Geist.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die offenkundige Notwendigkeit der Predigt des Apostels bewirkte in ihm die Gewissheit, dass sein Leben verlängert werde. Zugleich gab sie ihm die Gewissheit, nach Philippi kommen zu können.

Nach den Worten des Johannes Chrysostomus spricht der Apostel hier gleichsam so: „Wenn ich für euch geblieben bin, so seht zu, dass ihr mein Bleiben nicht zuschanden macht. Da ich Christus schauen konnte, entschloss ich mich, um eures Fortschritts willen hier zu bleiben. Weil meine Gegenwart sowohl eurem Glauben als auch eurer Freude dient, habe ich mich entschlossen zu bleiben“ (vgl. Röm 1,12).

Weiterlesen (136 Wörter)

„Die Vorhersage des Apostels erfüllte sich“, sagt der selige Theodoret. „Die Folge des neuen Aufenthalts des Apostels bei den Philippern ist der Fortschritt und die Freude des Glaubens. Die Folge von beidem ist die Mehrung des Ruhmes der Philipper in Christus.“

Zur „Rühmung in Christus Jesus“ bemerkt der hochgeweihte Theophan, dies sei „eine solche Rühmung, wie auch der Herr selbst sie im Geist Seiner an ihnen rühmen wird. Doch das Wort ‚in mir‘ führt auch auf den Gedanken, dass diese Rühmung von ihnen auf den Apostel übergehen wird.

Auch ihm wird als Lehrer um der Lobwürdigkeit der Schüler willen mehr Lob zuteilwerden. Auch er wird Grund haben, sich ihretwegen zu rühmen.“ Nachdem der Apostel seine Leser so ausführlich vorbereitet hat, geht er dazu über, sie zu ermahnen, ihrer christlichen Berufung würdig zu leben (Phil 1,27-30; 2,1-18).

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel verhält sich zu beiden Ausgängen seiner Lage so ruhig, dass er selbst nicht weiß, was er besser wünschen soll: Leben oder Tod. Dabei bemerkt er, dass sein Leben wie zuvor der apostolischen Tätigkeit gewidmet sein und Frucht des Werkes bringen werde, zu dessen Dienst die Apostel berufen sind (vgl. Apg 13,2; 1 Thess 5,13).

Für ihn persönlich wäre der Tod vielleicht angenehmer. Doch er weiß, dass sein Leben nicht ihm allein, sondern der ganzen Kirche Nutzen bringen wird. Da er davon überzeugt ist, weiß der Apostel auch, dass seine Tätigkeit nicht beendet ist.

Weiterlesen (45 Wörter)

Nach seiner Befreiung aus den Fesseln wird er den Philippern noch Nutzen bringen und sie sogar wieder besuchen. Dies, bemerkt der Apostel, wird der Freude des Glaubens oder der Gläubigen dienen. Denn sie hörten gewiss nicht auf, Gott um die Befreiung ihres Apostels zu bitten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. τοῦτο
    touto
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  3. πεποιθὼς
    pepoithōs
    I persuade
    G3982 · πείθω
  4. οἶδα
    oida
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  5. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  6. μενῶ
    menō
    I remain
    G3306 · μένω
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. παραμενῶ
    paramenō
    I remain by
    G3887 · παραμένω
  9. πᾶσιν
    pasin
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  10. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  11. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  12. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ
  14. προκοπὴν
    prokopēn
    progress
    G4297 · προκοπή
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. χαρὰν
    charan
    Freude
    G5479 · χαρά
  17. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  18. πίστεως
    pisteōs
    Glaube/Vertrauen
    G4102 · πίστις