Die Kirchenväter zu diesem Vers

Prediger (Kohelet) 10,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ein Schwätzer ist nichts Besseres als eine Schlange, die ohne Beschwörung sticht.

Luther 1912 / Menge

אִם־יִשֹּׁ֥ךְ הַנָּחָ֖שׁ בְּלוֹא־לָ֑חַשׁ וְאֵ֣ין יִתְר֔וֹן לְבַ֖עַל הַלָּשֽׁוֹן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Die grundlegende Aussage lautet wie folgt: Die Schlange und der Verleumder sind identisch: So wie die erste heimlich zuschlägt und Gift verbreitet, entfaltet der zweite, der heimlich Böses spricht, das Gift seines Herzens gegenüber seinem Nächsten und ist damit nicht besser als die Schlange. Denn die Zunge des Menschen wurde geschaffen, um zu segnen und seinen Mitmenschen zu erbauen; wer jedoch Böses spricht, gleicht damit der Schlange, wenn er seine Fähigkeiten missbräuchlich einsetzt. Zudem: Wenn jemand heimlich von der Schlange, dem Widersacher, verletzt wird und heimlich von dem Gift der Sünde angesteckt wird, wird es problematisch, wenn der Betroffene schweigt, keine Reue empfindet und seinen Bruder sowie Lehrer nicht über seine Qualen informiert.

Weiterlesen (41 Wörter)

In diesem Fall werden ihm Bruder und Lehrer, die mit ihren Worten heilen könnten, nicht schnell helfen können. Denn wenn ein Kranker sich schämt, seine Wunde dem Arzt zu zeigen, bleibt die Heilkraft ohne Wirkung bei dem, was nicht bekannt ist.

Johannes Cassianus

5. JahrhundertKirchenvater

Wenn eine unausgesprochene Schlange beißt, bringt der Schlangenbeschwörer keinen Vorteil (Prediger 10,11; LXX), was darauf hinweist, dass der Biss einer stillen Schlange gefährlich ist. Das verdeutlicht, dass der Beschwörer, der die dämonischen Anspielungen oder Gedanken erkennt – also der geistlich reife Mensch, der durch die Worte der Schrift sofort das Leiden lindern und das verderbliche Schlangengift aus dem Herzen der Menschen entfernen kann – nicht in der Lage sein wird, einem Menschen zu helfen, der in Gefahr und dem Verderben nahe ist.

Diese Ängste sind geheim und entziehen sich der Heilung der Weisen. Und so unerbittlich ist dieses Verderben des Neides, dass es durch Zuneigung verhärtet, durch Wohltaten aufgebläht und durch Geschenke angestachelt wird.

Didymus der Blinde

4. JahrhundertKirchenlehrer

Die Schlange erlangt ihre Macht, indem sie heimlich Gifte verbreitet. Wer dieser Täuschung erliegt, gewinnt den Eindruck, etwas Wertvolles erlangt zu haben, was ihm tatsächlich nicht zuteilwurde. Der Lehrer, der durch Anziehungskraft wirkt, handelt möglicherweise nicht aus Unbedachtsamkeit, sondern verfolgt einen bestimmten Zweck; er offenbart dem Schüler seine Hinterlist, die List des Verführers.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Der Weise wird durch ein starkes und schnelles Herz gestärkt, während der Törichte sich in allem, was er sagt und tut, selbstkritisch verhält. Dies bestätigt der Prediger aus seiner eigenen Erfahrung, vor allem in der Beziehung zwischen Vorgesetzten und Untergebenen. Der Zorn und die Fehler der Vorgesetzten können viel Schaden anrichten; daher sollte man mit Gelassenheit und Ruhe auf Zorn reagieren, da aus Zorn begangene Fehler alle Beziehungen gefährden können, was für den Untergebenen negative Folgen haben kann. Es folgen einige Sprüche, die verdeutlichen, dass das Wahnsinnige dem Irregeleiteten selbst schadet.

Weiterlesen (159 Wörter)

Es ist nicht erforderlich, Handlungen vorzunehmen, von denen man im Voraus weiß, dass sie riskant sind; stattdessen sollten geeignete Maßnahmen ergriffen werden, um Notwendigkeiten zu erfüllen. Verfügt man über Fähigkeiten, diese jedoch aufgrund von Wahnsinn nicht anzuwenden, sind sie wertlos. Die Worte eines Unvernünftigen richten Schaden an, da alles, was er äußert, als irrational wahrgenommen wird. Er redet häufig und viel, während jemand bedacht sein sollte, denn man kann nicht vorhersagen, was aus einem selbst oder anderen geschehen wird. Der Weise schreitet auf einem geraden Weg voran, während der Verrückte Umwege wählt. Unglückliches Schicksal trifft ein Land mit jungen, unklugen Herrschern, die nur ihre eigenen Vergnügungen suchen und den Staat vernachlässigen. Die Konsequenzen einer solchen Herrschaft sind tragisch: Der Staat zerfällt wegen der Nachlässigkeit der Verantwortlichen, der Verschwendung und der Bestechung von Beamten, die auf finanzielle Mittel angewiesen sind. Dennoch sollte man niemals schlecht über die Obrigkeit sprechen, da es unklug ist und keine Gewissheit über die Konsequenzen gibt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.