Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 109 (108),11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Es müsse der Wucherer aussaugen alles, was er hat; und Fremde müssen seine Güter rauben.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

יְנַקֵּ֣שׁ נ֭וֹשֶׁה לְכָל־אֲשֶׁר־ל֑וֹ וְיָבֹ֖זּוּ זָרִ֣ים יְגִיעֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er verlangt von ihnen vollständige und erdrückende Armut, sodass sie nicht einmal imstande sind, Unterstützung von ihren Familien zu erhalten, sondern umherirren und bei Fremden und Unbekannten Hilfe suchen müssen. Er formuliert es so: "Lasst seine Söhne auswandern und um Almosen bitten", und fügt hinzu: "Sie sollen aus ihren Häusern vertrieben werden. Der Gläubiger soll sich alles zurückfordern, was er besitzt, und die Fremden sollen den Ertrag seiner Arbeit rauben." Dies stellt eine neue Form des Unglücks dar, da sein Eigentum geplündert wird, er von Geldverleihern bedrängt wird und zahlreiche Beleidigungen ertragen muss. .... Für die Bedeutung des Fluches siehe die Auslegung. Psalm 108:6. Wer die "Kinder" sind - siehe zur Auslegung. Psalm 108:9.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Der Text beschreibt, wie die Apostelgeschichte einen Psalm als Prophezeiung über Christus interpretiert. Der Ausdruck „seine Tage seien kurz, und ein anderer nehme sein Amt ein“ bezieht sich klar auf Judas, den Verräter. Petrus behauptet, dass es neben Judas auch auf die Kirche, die er bildlich dargestellt hat, hinweist. In den Schriften wird Judas als Symbol für die Juden gesehen, die Christus verfolgten.

Der Psalm beginnt mit einem Gebet an Gott gegen die Verleumdungen der Gottlosen. Hier wird betont, dass die Kritiken der Bösen unbegründet sind und dass das Lob Gottes wahr ist, während menschliche Worte oft in Lüge gefasst sind. Christus wird als das höchste Lob Gottes beschrieben, während sich die bösen Zungen gegen ihn erheben.

Weiterlesen (201 Wörter)

Es wird erklärt, wie Judas und andere Feinde Christi mit schleichendem Hass sprechend auftraten, während sie ihn als lehrende Autorität verherrlichten. Die Redewendung, dass man Böses mit Gutem vergelten sollte, wird durch das Beispiel von Christus unterstrichen, der am Kreuz für seine Peiniger betete. So werden die Gläubigen aufgefordert, auch in Zeiten der Undankbarkeit und Verleumdung zur Liebe zu ermahnen und zu beten.

Die Verurteilung Judas wird weiter beleuchtet: Sein Amt soll einem anderen übertragen werden, und seine Nachkommenschaft soll vergehen. Es wird darauf hingewiesen, dass die Strafe, die Judas trifft, auch für seine Familie schwere Folgen hat. So wird seine gesamte Existenz und seine Taten als verflucht dargestellt, und seine Nachfahren sollen keinen Namen und keinen Erben mehr haben.

Das Wort „Barmherzigkeit“ steht im Mittelpunkt der Ausführungen. Es wird dargelegt, dass sowohl Christus als auch der Vater an den Werken, die in der Menschlichkeit zusammenfließen, beteiligt sind. Am Ende wird das Bedürfnis um Erlösung und der Zustand der Armut und Not betont, die während Christus' Leiden erlebten werden. Seine innere Zerrissenheit wird in den Kontext seiner Passion gesetzt.

Insgesamt spiegelt der Text die zentrale christliche Botschaft über Christus’ Leiden, den Verrat und die damit verbundenen theologischen und eschatologischen Themen wider.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Du hast ihm das Geld anvertraut, Herr, wie auch den anderen. Doch was hat er daraus gemacht? Er hat es nicht in ein Tuch gebunden und in die Erde verborgen, sondern er hat es ignoriert: Sobald er das Vertrauen und das Vermögen des Herrn erhielt, nahm er das Geld von seinen Widersachern und verriet seinen Herrn. Daher sage ich zu Dir, o Herr: "Lade ihm die Schuld Deines Eigentums auf." "Und lass Fremde seine Arbeit rauben." Der gebende Herr tritt offen hervor, und was passiert? "Lass Fremde seine Arbeit plündern." Dies kann allgemein für das Volk Israel verstanden werden, das von den Römern geplagt wurde, oder spezifisch für Juda und das Volk, das von finsteren Mächten beraubt wurde.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Zolleinnehmer wird dazu aufgefordert, seinen gesamten Besitz einzuziehen. Simmachus übersetzt es folgendermaßen: Der Zolleinnehmer soll all seinen Besitz konfiszieren. Mit den Zolleinnehmern sind die römischen Herrscher gemeint, die die auferlegten Abgaben eintreiben. Sie raubten den Juden alles, wobei sie gewissenhaft nach verborgenen Gütern suchten, um sich diese anzueignen. Und Fremde werden sich an seinen Mühen laben. Siehe V. 12

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Der Verleiher, so wird es gesagt, wird von demjenigen, der das Priestertum angestrebt hat, bei seinem Ableben all seinen Besitz fordern und die Schulden einfordern, die ihm zu Lebzeiten gewährt wurden; zudem werden Fremde und gottlose Menschen all seinen restlichen Besitz ausrauben, um die Forderungen des Verleihers zu begleichen. Theodoret vermerkt, dass dies auf die Juden zutrifft, deren Eigentum von den Römern beraubt wurde. Daher erklärt auch Symmachus: Der Eintreiber soll alle Güter einsammeln. Diese Eintreiber sind die römischen Herrscher, die gemäß den Schriften von Eusebius und Theodoret Steuern auf Steuern erhoben. Sie plünderten alles, was den Juden gehörte, und durchkämmten alles, um das zu finden und sich anzueignen, was ihnen vorenthalten war.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Obwohl das irdische Leben voller Unglücke ist, erkennen wir dennoch, dass dies ein Zeichen von Gottes Gnade ist. Der Herr verspricht häufig, unser Dasein als Ausdruck seiner Zuwendung fortzuführen, nicht weil wir uns daran festhalten, sondern weil wir, wenn wir es wertschätzen, die väterliche Liebe des gütigen Schöpfers erfahren, der uns von diesem Leben zur Hoffnung auf das ewige Leben leitet. Im Gegensatz dazu wird hier die Kurzlebigkeit als ein Zeichen der Verdammnis dargestellt. Denn Gott zeigt durch die gewaltsame Entfernung der Ungerechten von der Erde, dass sie des gemeinsamen Atems nicht würdig sind.

Weiterlesen (160 Wörter)

Es ist zwar zutreffend, dass auch die Kinder Gottes manchmal ähnliches erleben, da sowohl die Gerechten als auch die Ungerechten unter den gleichen zeitlichen Prüfungen leiden; jedoch kommt es nie zu einer solchen Vermischung, dass die göttlichen Bestimmungen, die die einen von den anderen unterscheiden, nicht klar erkennbar wären. In den nachfolgenden Versen wird das Gelübde auf die Ehefrau und die Kinder ausgedehnt, insbesondere auf die Witwe und die Waisen; außerdem sind Armut und Mangel an allem zu erwähnen. Darin liegt die Schärfe der Sünde, die der Heilige Geist nicht so streng und empfindlich bestraft hätte, wenn sie lediglich von moderater Natur wäre. Wenn David also einen Eid auf die Besitztümer seines Widersachers schwört und diese den Gläubigern übergibt, bezieht sich dies auf die künftige Not seiner Kinder. Denn er spricht nicht von einem bedürftigen Mann, der beim Tod nichts für seine Hinterbliebenen hinterlässt, sondern von einem, der sich durch unrechtmäßige Mittel bereichert hat, um seine Nachkommen wohlhabend zu machen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Am Ende des Gesetzes, das Christus, unser Herr, darstellt (Röm. 10,4), wurde dieser Psalm durch den Heiligen Geist David eingegeben. In diesem Psalm wendet sich David in tiefster Not und großer Bedrängnis gegen seine Verfolger und fleht Gott um Beistand an. Der Feind und Verräter Christi, der Erlöser – dargestellt durch den treulosen Judas sowie andere undankbare Gläubige und ihre Verfolger – empfängt durch den Propheten eine ernste Strafe (Chrysostomus, Athanasius, Theodoret). Christus wird durch sein Leiden gepriesen, in dem er den Vater anruft: „Nun verherrliche mich, Vater.“ Der sündige Mund – der des Teufels; der schmeichelnde Mund – der Judas, zeigt sich in der Anklage gegen Christus, den Unschuldigen, und führt zu seinem Tod.

Weiterlesen (220 Wörter)

Die Juden behaupteten: „Wir haben den gefunden, der dem Cäsar verbietet, Steuern zu zahlen.“ Voller Hass riefen sie: „Kreuzige, kreuzige ihn!“ und verbreiteten Lügen über ihn: „Dieser führt die Menschen in die Irre.“ Christus jedoch betete: „Vater, vergib ihnen.“ Es ist die Demut, Sanftmut und Ehrfurcht der Seele, die zur mächtigsten Waffe und unbesiegbaren Fürbitte wird (Chrysostomus). Christus liebte die Juden, da er ihre Rettung wünschte, doch sie hassten das Licht der Wahrheit und zogen die Dunkelheit vor. Der Satan, ein Sünder, drang durch das Brot in Judas ein, und obwohl Judas zugab: „Wir haben gesündigt, indem wir den Unschuldigen verraten haben“, wurde er wegen seiner Verzweiflung für immer zur Gehenna verurteilt, da er sich selbst erhängte. Allmählich wandte sich Judas von Christus ab, und allmählich fiel er. Sein Apostelamt wurde von Matthias übernommen (Apg 1,23). Diese Tragödie erlebten nicht nur Judas, sondern auch viele untreue Juden. Von ihnen wurden einige getötet und andere in die Gefangenschaft geführt. Judas’ Gedanken waren von der Gnade Gottes verlassen, und seine Seele wurde wie eine Witwe, die von Gott abgefallen war. Sein Handeln verwandelte sich in Böses, und die Liebe zum Geld führte dazu, dass die Juden für ihre Ungerechtigkeit in der ganzen Welt verworfen wurden. Der Teufel lieferte Judas seine Bosheit und raubte ihm den Antrieb, sich um sein Heil zu kümmern.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.