Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 117 (116),2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn seine Gnade und Wahrheit waltetüber uns in Ewigkeit. Halleluja!

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

כִּ֥י גָ֘בַ֤ר עָלֵ֨ינוּ ׀ חַסְדּ֗וֹ וֶֽאֱמֶת־יְהוָ֥ה לְעוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Unerschütterlich“, so verkündet er, „ist seine Barmherzigkeit uns gegenüber“, das bedeutet, sie ist tiefgehend, beständig und fester als Fels. In der Tat nimmt sie täglich zu. „Und die Wahrheit des Herrn besteht in Ewigkeit“, denn zu jener Zeit trat die Wahrheit besonders hervor. Er äußerte dies, da der frühere Bund lediglich ein Bild und ein Schatten war. Der Evangelist bringt dies zum Ausdruck, wenn er schreibt: „Das Gesetz wurde durch Mose gegeben; aber die Gnade und die Wahrheit sind durch Jesus Christus gekommen“ (Johannes 1,17).

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Lobt den Herrn, ihr Völker, preist ihn, alle Nationen. Dies sind die Vorhöfe des Hauses des Herrn, das bezieht sich auf sein ganzes Volk und das wahre Jerusalem. Diejenigen, die sich geweigert haben, Teil dieser heiligen Stadt zu sein, sollten besser hören, denn sie haben sich von der Gemeinschaft mit allen Völkern getrennt. Denn seine Gnade nimmt ständig zu, und die Wahrheit des Herrn bleibt für immer bestehen. Diese beiden Aspekte, die barmherzige Güte und die Wahrheit, sollten euch in Psalm 115 ins Gedächtnis gerufen werden.

Weiterlesen (50 Wörter)

Die barmherzige Güte des Herrn zeigt sich umso mehr an uns, seit die wilden Lippen der feindlichen Völker sich seinem Namen unterstellt haben, durch den wir gerettet wurden; und die Wahrheit des Herrn bleibt ewig, sowohl in den Verheißungen an die Gerechten als auch in den Warnungen an die Ungerechten.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Lobt den Herrn, ihr Völker! Denn seine Güte hat uns erreicht. Die Völker, so sagt er, würden niemals eine solche Wandlung erfahren haben, wenn nicht die Barmherzigkeit Gottes unsere Übertretungen überwunden hätte. Und die Wahrheit des Herrn bleibt für alle Zeiten bestehen. Der Herr hat das Heil geschenkt, das er durch die heiligen Propheten verkündet hat. Der gesegnete Paulus beginnt seinen Brief an die Römer mit den Worten: "Paulus, ein Diener Jesu Christi, Apostel genannt, ist auserwählt, das Evangelium Gottes zu verkündigen, das zuerst durch seine Propheten in den heiligen Schriften verheißen wurde" (Röm 1,1-2). Er spricht auch: "Ich sage....

Weiterlesen (75 Wörter)

Die Diener Christi Jesu waren die Beschneidung gemäß der Wahrheit Gottes, um die Verheißungen der Väter zu bestätigen, und die Zunge nach der Gnade, um Gott zu verherrlichen" (Röm 15,8-9). Da nun der Gott aller Menschen seine Verheißungen erfüllt, das verheißene Heil schenkt und allen die Quellen der Gnade öffnet, so singt ihr, die ihr aus den Juden kommt, und ihr, die ihr aus den Heiden glaubt, ein gemeinsames Lied und dankt dem großzügigen Geber.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Gnade Gottes ist über uns, weil er unser Heil ausschließlich durch seine unverdiente Gnade ermöglicht hat. Der selige Paulus formuliert es so: Als die Barmherzigkeit und das Erbarmen unseres Retters Gott offenbar wurden, geschah dies nicht aufgrund unserer gerechten Taten, sondern aus seiner großen Barmherzigkeit. Er hat uns durch die Taufe und die Erneuerung des Heiligen Geistes gerettet und seinen Geist reichlich über uns ausgegossen (Tit. 3,4-6). Außerdem lesen wir: Durch den Glauben seid ihr aus Gnade gerettet; das ist nicht aus euch, sondern ein Geschenk Gottes (Eph. 2,8).

Weiterlesen (220 Wörter)

An einer anderen Stelle wird gesagt: Treu ist das Wort und aller Annahme wert, dass Christus Jesus in die Welt gekommen ist, um die Sünder zu retten, von denen ich der erste bin, doch ich erhielt Barmherzigkeit (1 Tim. 1,15-16). Gott zeigt seine Liebe zu uns, denn Christus ist für uns, die wir Sünder sind, gestorben (Röm. 5,8). Daher bezeugt das prophetische Wort mit Recht: "Seine Barmherzigkeit ist über uns gekommen, und die Wahrheit des Herrn währt ewig." Denn er hat das Heil gewährt, das er durch die Lippen der heiligen Propheten verkündet hat. So sagt auch der selige Paulus am Anfang seines Briefes an die Römer: Paulus, ein Diener Jesu Christi, Apostel genannt, wurde berufen, das Evangelium Gottes zu verkündigen, das von seinen Propheten in den heiligen Schriften angekündigt wurde (Röm. 1,1-2). Zudem sagt er: Die Diener Christi Jesu wurden gemäß der Wahrheit Gottes beschnitten, um die Verheißungen der Väter zu bestätigen, und mit ihrer Zunge verkündeten sie die Gnade, um Gott zu verherrlichen (Röm. 15,8-9). Da der Gott aller Menschen seine Verheißungen erfüllt und das Heil gewährt hat, das er verheißen hat, und allen die Quellen seiner Gnade offenbart hat - uns, die wir aus den Juden sind, und euch, die ihr gläubig seid aus den Heiden - lasst uns, nachdem wir einstimmig gesungen haben, diesem Wohltäter danken.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Denn seine Gnade ist beständig über uns, und die Treue des Herrn währt ewig. Die Gnade des Herrn, so sagt er, ist stark und umfassend über alle Menschen ausgegossen worden, gemäß seiner großen Menschlichkeit, auch wenn sich manche von ihr abgewandt haben und sie nicht annehmen wollten. David zählt sich zu den Empfangenden der Gnade Gottes, wie er in anderen Psalmen bezeugt, und er gehört zu den Gläubigen an Christus aus den Völkern. Die ewig währende Treue des Herrn ist die Wahrheit des Evangeliums, die Christus den Aposteln offenbart hat; denn das Gesetz war nur der Schatten der Wahrheit des Evangeliums, wie Chrysostomus ausführt.

Weiterlesen (234 Wörter)

Nachdem die Wahrheit des Evangeliums offenbar wurde, verschwand der gesetzliche Schatten, wie das erste Skizzieren eines Bildes endet, wenn die Künstler die echten Farben auftragen. Denn die Gnade und die Wahrheit sind durch Jesus Christus gekommen (Joh 1,17). Chrysostomus erläutert weiter den Grund unseres Heils: Es geschieht nicht durch unsere guten Werke oder unseren Lebensmut, sondern ausschließlich durch seine Menschlichkeit. Theodoret bekräftigt, dass unser Heil einzig durch die Menschlichkeit des Herrn zustande kam. So erklärt auch der selige Paulus: Nicht aufgrund der Werke, die wir vollbracht haben, sondern wegen seiner großen Barmherzigkeit hat er uns gerettet; und erneut: Aus Gnade seid ihr gerettet. Auch die prophetischen Worte bekräftigen treffend, dass die Völker diesen Wandel nicht empfangen hätten, wenn die Gnade Gottes nicht mächtiger gewesen wäre als unsere Sünden und über unsere Bosheit und den Aberglauben triumphiert hätte. Isychias sagt, dass die Gnade, die in uns wirkt, mit der Wahrheit harmoniert. An vielen Stellen beziehen sich die Begriffe (Gnade und Wahrheit) auf den Erlöser, so auch hier: Gott sandte seine Gnade und seine Wahrheit und errettete meine Seele aus der Mitte der Täuscher. Deshalb ruft sie, nachdem sie im Menschengeschlecht erstrahlt ist, alle Völker und Menschen zur Anbetung auf und lehrt sie, dem Vater zu danken, der seine Gnade festigte und seine Treue bis in alle Ewigkeit ausdehnte. Chrysostomus betont: Seine Gnade ist unser Fundament, sie ist gefestigt, stabiler als Stein, und sie wächst täglich.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der Autor erläutert, weshalb sowohl Heiden als auch Juden Gott loben sollten, indem er auf die offenbarte Barmherzigkeit des Herrn hinweist, die beiden zuteilgeworden ist. Darüber hinaus ist nicht nur die Barmherzigkeit offenbart, sondern auch die Erfüllung der Verheißungen hat ihren vollen Ausdruck gefunden, und zu diesem Zweck wird sie in Ewigkeit unverändert bleiben. Die durch Heiden und Juden gebildete Kirche ist so gegründet und gefestigt, dass selbst die Pforten der Hölle sie nicht besiegen können (Matthäus 18, 18).

Weiterlesen (211 Wörter)

Es ist wichtig zu betonen, dass die zuvor genannten apostolischen Worte, die an die Heiden gerichtet sind und die dazu aufrufen, Gott durch die Gnade zu verherrlichen, und an die Juden, die durch die Wahrheit Gottes loben sollen, nicht implizieren, dass die Gnade Gottes nicht auch den Juden zugutekommt. Vielmehr gilt für die Heiden nur die Gnade, während die Juden sowohl in den Genuss von Gnade als auch von Wahrheit kommen. Denn Gott hat den Messias gesandt, um die Verheißungen zu erfüllen, die er ihren Vorfahren gegeben hat, und dies geschah nicht aufgrund ihrer Verdienste, sondern allein durch seine Barmherzigkeit. So besingt Sacharja: "Um unseren Vätern Barmherzigkeit zu erzeigen und seines heiligen Bundes zu gedenken" (Lk 1, 72). Der Apostel untermauert dies im gesamten 3. Kapitel des Römerbriefs und führt das Thema bis zum Ende des 11. Kapitels fort, wo er sagt: "Gott hat alle in den Ungehorsam eingeschlossen, damit er sich über alle erbarme" (Röm 11, 32). Dasselbe lehrt er auch im ganzen Galaterbrief sowie im Epheserbrief 2, 3.4, wo er erklärt: "Auch wir waren von Natur Kinder des Zorns wie die anderen; aber Gott ist reich an Barmherzigkeit, wegen seiner großen Liebe, mit der er uns liebt und uns zusammen mit Christus gerettet hat: aus Gnade seid ihr gerettet."

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

In diesem Psalm, ähnlich wie in anderen Psalmen (vgl. Ps. 95, 7; 97, 4), werden die heidnischen Völker dazu aufgerufen, den einzigen wahren Gott zu erkennen und ihn für seine Barmherzigkeit sowie Treue zu den Verheißungen zu loben, die er seinem Volk immer wieder gegeben hat. Der Anlass für die Niederschrift dieses Psalms könnte eine besondere Offenbarung der Güte Gottes gegenüber seinem Volk gewesen sein, möglicherweise ein wunderbarer Sieg oder die Befreiung aus der Gefangenschaft. Angesichts einer derartigen Manifestation der Größe Gottes sollten auch die Heiden dazu bewegt werden, den Herrn in Zion zu verherrlichen. Es wird deutlich, dass der Psalmist auf eine Zeit hoffte, in der die Heiden zum Glauben kommen würden; daher findet das Zitat aus Römer 15, 11 von Paulus hier eine passende Anwendung.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Der Prophet, der durch den Heiligen Geist die Umkehr der Menschen sieht, lädt alle dazu ein, Gott feierlich Lob und Dank auszusprechen für seine unermessliche Liebe, die er ihnen in schwierigen Zeiten und Herausforderungen erwiesen hat. Er sandte seinen einzigen Sohn, Christus, den Herrn, der die Menschen von den Machenschaften der Dämonen und jeglichem Übel erlöst und alle auf den rechten Pfad zum ewigen Leben zurückführt. Aus allen Völkern, die an Christus, den Herrn, glauben, gebührt dem Erlöser Dank. Die Barmherzigkeit Christi, des Herrn, ist den Menschen zuteil geworden, denn ihr Heil ist durch sein kostbares Blut besiegelt, und diese Wahrheit bleibt für immer unveränderlich. Der selige Paulus erklärte: "Aus Gnade seid ihr gerettet durch den Glauben, und das nicht aus euch, sondern durch Gottes Gabe" (Eph 2,8).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.