Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 25 (24),2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Mein Gott, ich hoffe auf dich; laß mich nicht zu Schanden werden, daß sich meine Feinde nicht freuenüber mich.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

אֱ‍ֽלֹהַ֗י בְּךָ֣ בָ֭טַחְתִּי אַל־אֵב֑וֹשָׁה אַל־יַֽעַלְצ֖וּ אֹיְבַ֣י לִֽי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 7 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

O mein Gott, durch das Vertrauen auf meine eigene Kraft bin ich in diese Schwäche des Leibes geraten. Ich, der ich Gott verließ und versuchte, wie Gott zu sein, während ich sogar vor dem Tod eines winzigen Insekts Angst hatte, empfinde Scham über meinen Stolz und meinen Spott. Daher will ich, da ich nun auf Dich vertraue, mich nicht schämen.

Die Zerbrechlichkeit des Leibes. Mein Herr, weil ich auf meine eigene Kraft baute, bin ich in diese Zerbrechlichkeit des Leibes geraten. Daher lege ich mein Vertrauen auf Dich, damit ich nicht beschämt werde.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Inmitten einer Menge, die mir feindlich gesinnt ist, lege ich, Herr, meine Seele in Deine Hände und vertraue auf Deine Unterstützung. Ich bitte darum, dass ich mein Leben nicht in ständiger Erniedrigung verbringen und nicht zum Spott meiner Widersacher werden muss.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Mein Gott, auf Dich habe ich mein Vertrauen gesetzt, dass ich niemals in Schande fallen werde. So wie ich meine vollständige Hoffnung auf Dich gelegt habe, mein Gott, so lass mich niemals in Schande geraten, weder in diesem Leben noch im kommenden. Ich würde mich schämen, wenn ich ohne Deine Unterstützung aufgegeben werde. Lass meine Augen voller Freude sein und nicht zulassen, dass meine Widersacher, sowohl auf weltlicher als auch auf geistlicher Ebene, über mich spotten, o Herr. Sie werden lachen, wenn sie mich überwunden haben. Eusebius sagt: Wer sich von den vergänglichen Dingen abkehrt, gleicht jemandem, der in den Lüften schwebt und Gott immer näher kommt. So geschah es, sagt er, wegen meines Vertrauens in Dich. Denn voller Zuversicht bezeichnet er Gott als sein Eigen und spricht: „Mein Gott.“ Er fügt hinzu: „Meine Seele zu Dir zu erheben, hing von meinem Willen ab, und mich von Dir zu erlösen, hing von Deiner Hilfe ab.“

Cassiodor Senator

6. JahrhundertKirchenvater

Das Hohngelächter der Widersacher Die Widersacher werden in der Tat verhöhnen, da sie die Wirklichkeit derjenigen, die voll und ganz auf Gott vertrauen, nicht erkennen können. Zwar kann Lachen manchmal von einem gutmeinenden Menschen kommen, doch das Spotten entspringt stets der Haltung eines Feindes.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Er nennt den Grund, warum er fest darauf vertraut, nicht enttäuscht zu werden. Denn durch langjährige Prüfung, das Vorbild seiner Ahnen und Deine eigenen Worte habe ich gelernt, dass niemand, der auf Dich vertraut und geduldig auf Deine Unterstützung wartet, enttäuscht wurde, sondern dass seine Hoffnung nicht vergeblich war. In der Heiligen Schrift wird häufig betont, dass Geduld im Warten auf den Herrn bedeutet, auf Ihn mit der festen Zuversicht zu warten, Hilfe zu empfangen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Dämonen aus allen Richtungen versuchen, den Menschen zu verleiten und ihn in die Sünde zu drängen, um ihn anschließend zu verspotten. Wer jedoch mit Geduld auf den Herrn vertraut, empfängt das Heil; denn „in Geduld erlangt ihr eure Seelen“ (Lk. 21:19). Die Gesetzlosen sind die, die sich auf eigene Macht und Reichtum verlassen und nicht auf die Hilfe Gottes. Diese Dämonen, welche noch gesetzeswidriger sind, verführen die Menschen zur Götzenanbetung und empfinden Scham angesichts der Inkarnation Christi, während sie mit den Reizen ihrer Eitelkeit trügerische Versprechungen machen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.