Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 35 (34),28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und meine Zunge soll reden von deiner Gerechtigkeit und dich täglich preisen.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

וּ֭לְשׁוֹנִי תֶּהְגֶּ֣ה צִדְקֶ֑ךָ כָּל־הַ֝יּוֹם תְּהִלָּתֶֽךָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wer kann schon ertragen, Gott den ganzen Tag zu loben? Ihr merkt, ich habe die Worte ausgedehnt; vielleicht seid ihr müde. Wer hält es aus, Gott rund um die Uhr zu preisen? Ich möchte euch einen Weg aufzeigen, wie ihr Gott ununterbrochen loben könnt, falls ihr es wünscht. Alles, was ihr tut, tut es tadellos, und ihr werdet Gott Ehre erweisen. Wenn ihr ein Lied anstimmt, preist ihr Gott; doch was geschieht mit eurer Zunge, wenn ihr nicht Ihn oder euer Herz lobt? Habt ihr aufgehört zu singen und euch zum Entspannen zurückgezogen? Zögert nicht, denn auch darin sollt ihr Gott ehren. Geht ihr zur Ruhe? Leistet keinen Widerstand gegen das Unrecht, und ihr werdet Gott Ehre erweisen. Seid ihr mit Geschäften beschäftigt? Tut nichts Falsches, und ihr werdet Gott Ehre erweisen. Bearbeitet ihr euer Feld? Entzündet keinen Streit, und ihr werdet Gott Ehre erweisen. Bereitet euch mit der Reinheit eurer Taten darauf vor, Gott den ganzen Tag über zu verherrlichen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich, durch deine Vorsehung begünstigt, möchte Tag und Nacht deine Gebote studieren und unaufhörlich deine Güte loben. Die Formulierung „den ganzen Tag“ bei Simmachus, was „jeden Tag“ bedeutet, impliziert anhaltendes Lobpreisen. Dies stellt das Ende des Psalms dar. Ich ermahne jene, die diesen Psalm lesen, das Gebet eines Gerechten nicht zu ihrem Nachteil zu nutzen oder daraus einen Anlass zu nehmen, ihre Widersacher zu verfluchen, sondern zu erkennen, dass der Prophet sein Leben im Einklang mit dem Geist des Gesetzes führte und nicht dementsprechend dem des Evangeliums. Das Gesetz forderte, den Nächsten zu lieben und den Feind zu hassen.

Weiterlesen (258 Wörter)

Der Herr Christus hingegen verwies auf die höchste Tugend und sprach: „Zu den Alten wurde gesagt: Du sollst deinen aufrichtigen Nächsten lieben und deinen Feind hassen. Ich aber sage euch: Liebt eure Feinde und segnet die, die euch verfolgen“ (Matthäus 5:43, 44). Entsprechend äußerte auch der göttliche Apostel: „Segnet und verflucht nicht“ (Röm 12,14). Wenn ihr diese Unterscheidung wahrnehmt, erkennt, was dem Gesetz und was der Gnade entspricht. Aus diesem Grund verkündete auch der gesegnete David dies nicht in verfluchendem Ton, sondern prophezeite, was sicher eintreffen würde. Er rächte sich nicht an denen, die ihm Unrecht taten, gemäß dem Gesetz des Evangeliums; hört, was er selbst sagt: „Wenn ich denen vergelte, die mir Böses tun, so soll ich von meinen Feinden abfallen; mein Feind soll meine Seele ernten, und er soll mich überwältigen und mein Leben in den Boden treten, und er soll meine Ehre in den Mist werfen“ (Psalm 7,5-6). Gedenkt nicht, dass er diese Worte sprach, ohne dass sie in Erfüllung gingen; im Gegenteil, den Worten folgte die Tat. Denn als er den Feind zweimal in seiner Gewalt hatte, tötete er ihn nicht nur nicht selbst, sondern hielt auch andere davon ab, es zu tun. Und als der Feind im Kampf fiel, betrauerte er ihn tief; er verkündete seinen Tod mit großer Trauer und schien stolz darauf, als hätte er ihm selbst das Leben genommen. Ich halte es für notwendig, diese Geschichte im Sinne derer zu teilen, die das Bild des göttlichen David nachahmen und verkörpern, damit sie sich von Davids erhabener Weisheit inspirieren lassen können.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Meine Zunge soll Deine Wahrheit erfahren, Herr. Wenn meine Wünsche in Erfüllung gehen, möchte ich Deine Wahrheit stets ergründen. Die Wahrheit des Herrn offenbart sich in seinem gerechten Urteil. Den ganzen Tag lang zu loben bedeutet hier, dass meine Zunge sich mit Lobpreis und Gesang zu Dir, o Herr, beschäftigen wird. Dies gilt für mein ganzes Leben, denn in der Nacht, wenn wir schlafen, erfahren wir nicht das Leben, denn der Schlaf ist ein vorübergehender Tod. Diese Gedanken sind dem Psalm entnommen und erklären ihn. Christen, die diesen Psalm lesen, sollten sich nicht von David verleiten lassen, ihre Feinde zu verfluchen, sondern vielmehr verstehen, dass David die Lebensweise des alten Bundes repräsentierte und nicht das gnädige Leben des Evangeliums, wie sie es führen.

Weiterlesen (274 Wörter)

Der alte Bund gestattete Feindschaft, während das Evangelium zur Liebe aufruft. So sagte der Herr Christus: "Zu den Alten wurde gesagt: Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen" (Lev. 19:17, 18. Ex. 34:12). "Ich aber sage euch: Liebt eure Feinde und segnet, die euch fluchen" (Mt 5,44). In diesem Kontext verflucht David nicht, sondern spricht prophetisch das Unheil aus, das über seine Feinde kommen wird. Sein Fluch stellt eine Bestimmung des alten Gesetzes dar und kein Zeugnis des Evangeliums. Salomo sagt: "Schlagt das reine Silber, und es wird ganz rein" (Spr. 25,4). Wenn David also seine Feinde verflucht, geschieht dies nicht aus Zorn oder Hass, sondern aus dem Wunsch heraus, dass Gutes für ihre Seelen geschieht, indem sie nach einer irdischen Strafe vor einer zukünftigen Strafe bewahrt werden, oder in der Hoffnung, dass andere durch ihre Bestrafung zur Reue bewegt werden. Zu beachten ist, dass die zentralen Aussagen sich auf den Herrn Christus beziehen und dass dies in Anbetracht der Juden geschieht, die Ihn verfolgt haben. Wie der erwähnte Theodoret bemerkt, rächte sich David nach dem Gesetz des Evangeliums nicht an denen, die ihm Unrecht taten. Er sagt selbst: „Wenn ich denen, die mir Böses getan haben, vergolten hätte, würde ich ohne Erfolg mit meinen Feinden verkehren.“ David handelte tatsächlich auch in Übereinstimmung mit seinen Worten, denn als er zweimal die Möglichkeit hatte, einem Feind das Leben zu nehmen, tat er es nicht. Er verbot auch denjenigen, die ihm nach dem Leben trachteten, und als er schließlich im Kampf fiel, trauerte er um diesen Feind. Er bestrafte den, der sich rühmte, ihn getötet zu haben, für dessen unverschämte Prahlerei mit dem Tod.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der Prophet betet zunächst darum, dass die Ungerechten zum Scheitern verurteilt werden; nun jedoch richtet sich sein Gebet an die Gerechten, also jene wohlmeinenden Menschen, die ihn unterstützt und seine Unschuld erkannt haben, oder jene, die sich wünschen, dass seine Wahrheit offenbart wird, damit sie Freude und Frohsinn empfinden. Er wendet sich auch an Gott bezüglich derjenigen, die ihm Frieden gewünscht haben, was Befreiung von allem Übel bedeutet. Abschließend schließt er den Psalm mit dem Bekenntnis, für die empfangene Gnade dankbar zu sein.

Weiterlesen (43 Wörter)

Er sagt: „Meine Zunge wird deine Gerechtigkeit lehren, den ganzen Tag über dein Lob.“ Das bedeutet, dass er beständig darin geübt sein will, deine Gerechtigkeit zu verkünden und deinen heiligen Namen zu preisen, damit die Erinnerung an diese große Gnadenhandlung stets lebendig bleibt.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Es ist angemessen für die Gläubigen, ihr Leben lang die Gerechtigkeit des göttlichen Gesetzes zu erlernen. Wer Gott lobt und gottesfürchtige Taten vollbringt, nicht aus eigener Anstrengung, sondern aufgrund der Gnade Gottes, der sehnt sich danach, mit den Gerechten im himmlischen Lob vereint zu sein.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.