Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 78 (77),66Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und schlug seine Feinde zurück und hängte ihnen ewige Schande an.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

וַיַּךְ־צָרָ֥יו אָח֑וֹר חֶרְפַּ֥ת ע֝וֹלָ֗ם נָ֣תַן לָֽמוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Er schlug seine Widersacher von hinten ((Psalm 76:66)): diejenigen, die sich darüber freuten, seine Bundeslade an sich zu nehmen, denn sie wurden in den Rücken getroffen. 1 Samuel 5:6 Dies deutet auf die Qualen hin, die Menschen empfinden, wenn sie auf das zurückblicken, was hinter ihnen liegt und das sie, wie der Apostel sagt, als wertlos erachten sollten (Philipper 3:8). Denn jene, die den Bund Gottes annehmen, ohne sich von ihren alten Eitelkeiten abzuwenden, verhalten sich wie die feindlichen Völker, die die erbeutete Lade Gottes neben ihren Götzen platzierten. Dennoch werden diese alten Dinge, auch wenn sie sich dagegen sträuben, vergehen; denn alles Fleisch ist vergänglich und die Ehre des Menschen gleicht dem Gras.

Weiterlesen (52 Wörter)

Das Gras verwelkt und die Blume fällt ab (Jesaja 40:6-7), aber die Lade des Herrn bleibt für immer bestehen, das heißt, der geheime Bund des Himmelreichs, in dem das ewige Wort Gottes wohnt. Diejenigen, die an Vergangenem festhalten, werden zu Recht darüber in Bedrängnis geraten, denn ewige Schmach hat er ihnen auferlegt.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Verteidige dich gegen deine Widersacher. Diese Aufforderung wird untermauert durch das Besiegen der Einwohner von Asdod und Askalon, wie in 1. Könige 5,9 beschrieben, bis sie den Kibbuz von sich wiesen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Herr erhob sich und ruhte. Indem er jedoch die Strafen über sie verhängte, offenbarte er auch den Feinden die Beweggründe für ihr Handeln. Er wies seine Widersacher zurück und brachte ihnen ewige Schande. So wie ein Traum, der die Geduld zur Seite schiebt, den Fremden einen derartigen Schlag versetzte, dass sie des Spottes aller wert wurden. Der Prophet beschreibt damit die Krankheit, die über die Sättel kam, von der auch die Überlieferung berichtet (1 Sam. 5,9). Dies wird ebenfalls durch die Weissagung verdeutlicht; denn es heißt: "Schlage deine Feinde zurück", was sich auf den Teil des Körpers bezieht, dem die Plage zuteilwurde. Der Prophet bezeichnete den Traum als Geduld und das Rauschen des Weines als Zorn; denn es gehört zur Natur Gottes und der Gerechtigkeit, die Übeltäter zu strafen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Du sollst deinen Widersachern entgegen treten. Das Wort „entgegentreten“ wird in der Heiligen Schrift häufig synonym mit „verurteilen“ gebraucht; oftmals jedoch beschreibt es einfach ein „Zurechtweisen“, wie in diesem Zusammenhang. So brachte er den Philistern, wie berichtet wird, großen Verlust, was der Gegebenheit angemessen ist; in diesem Sinne wird gesagt: von hinten, im Nachhinein. Eine ewige Schmach fügte er ihnen zu. Hier bezeichnet er die Verletzungen, die sie im hinteren Teil ihres Körpers trugen, als Schmach. Denn wohin immer sie die Stiftshütte trugen, wurden die Menschen dort von wunden geplagt.

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Gott führt einige Menschen in die richtige Richtung; das sind jene, die von den Prüfungen Gottes profitieren und dazu bewegt werden, in Übereinstimmung mit der Wahrheit zu leben. Die Menschen, die zurückgedrängt werden, sind hingegen diejenigen, die aufgrund der Strafen verhärtet sind, ähnlich wie es bei Pharao der Fall war. Diese Menschen bringt Gott in einen Zustand ewiger Schande, weil die demütigenden Strafen selbst die verzweifelten Sünder und den Hinweis auf ihre Mängel nicht zu einem Umdenken bewegen. Es ist möglich, dass der Prophet mit der Erwähnung des „Hinteren“ auch auf die Leiden im hinteren Teil des Körpers hinweisen wollte.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Einige interpretieren diese Worte als Äußerungen der Israeliten, während andere sie den Feinden Gottes zuordnen. Unterstützt man die erste Sichtweise, ist es nicht überraschend, dass die Israeliten als Widersacher Gottes betrachtet werden; schließlich sagt Jesaja über sie: "Wehe den Starken in Israel; denn mein Zorn gegen die, die sich mir widersetzen, wird nicht aufhören, und ich werde das Gericht über meine Feinde vollstrecken" (Jesaja 1,24). Da die Propheten in ihren Botschaften an die Israeliten sich auf die Lehre des Mose stützen und ihre Worte seinen Gedanken entsprechen, ist auch die Ansicht derjenigen, die diese Stelle auf die Philister beziehen, durchaus nachvollziehbar.

Weiterlesen (264 Wörter)

Insbesondere da der Prophet diese Aussage aus dem Lied des Mose entnommen hat, wo er beschreibt, dass Gott sein Volk nicht bestraft, ohne auch seine Widersacher zu rechtfertigen (Deuteronomium 32,27). Gleichzeitig verdeutlicht der Prophet, dass Gott durch das Leid zur strengen Züchtigung der Israeliten bewegt wurde: denn nachdem er die Philister bestraft hatte, machte er deutlich, dass er seinen Bund mit ihnen nicht vergessen hatte, obwohl es ihnen so erschien. Auch wenn er sich eine Zeitlang den Philistern zugewandt hatte, so wollte er doch seine Treue zu den Nachkommen Abrahams nicht verleugnen, damit sein Bund nicht umsonst wäre. Das Bild eines Betrunkenen mag unangebracht erscheinen, jedoch hat es seinen Grund. Es weist auf die Schande des Volkes hin, das, wenn es stets einen reinen und klaren Geist gehabt hätte, Gottes Anblick niemals verändert und seinen Charakter nicht verloren hätte. Doch die Trunkenheit des Volkes, also ihr Wahnsinn, machte Israel zu einem betrunkenen Volk, das sich der größten Schande aussetzte. Was Gott anbelangt, so mindert dieses Bild nicht seine Herrlichkeit. Er scheint zu schlafen, wenn er uns in unserer Bedrängnis nicht sofort beisteht. Diese Langsamkeit wird von den Ungläubigen als tiefer Schlaf Gottes wahrgenommen. Doch der Prophet erklärt, dass er schnell erwacht und in einem Augenblick seine Hand erhebt, wie ein starkes Wesen, das sich auf den Kampf vorbereitet und mit einem kurzen Schlaf zufrieden ist. Die Worte: "Und du sollst deine Feinde zurückschlagen", beziehen sich auf die Niederlage der Philister, der eine bleibende Schmach anhaftet. Denn diese beschämende Krankheit, die ihre hinteren Körperteile befallen hatte, war für sie eine große Schande (1. Sam. 5,9).

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm von David, der reich an prophetischem Verständnis ist, wurde Asaph, dem leitenden Sänger, übermittelt, damit er ihn zur Einsicht für alle verkündet. Er handelt von den unzähligen Wohltaten Gottes, des Allmächtigen, die er dem undankbaren Volk der Juden erwiesen hat. Dabei kritisiert er ihre Undankbarkeit und lehrt die anderen, für die übergroße, unaussprechliche Gnade Gottes dankbar zu sein, die besonders durch Christus, den Herrn, denjenigen offenbart wurde, die an seinen Namen glauben. In diesem Psalm spricht der Prophet David sinnbildlich im Namen Christi zu den Gläubigen und ermutigt sie, das Evangelium zu befolgen. Die Lehre dieses Psalms richtet sich manchmal an die Juden, jetzt jedoch an die Christgläubigen: Das alte Gesetz stellt einen Schatten des neuen Bundes dar.

Weiterlesen (172 Wörter)

Der Heiland fordert sein Volk dazu auf, aufmerksam zuzuhören, damit es nicht das gleiche Schicksal erleidet wie das frühere jüdische Volk, das Gott nicht gehorchte. Der Erlöser ermahnt, das Evangelium sorgfältig zu prüfen und den Weissagungen von Herzen zu lauschen.

Obwohl das Volk Israel stark war, erlitten sie am Tag des Leidens Christi aufgrund ihres Unglaubens eine Niederlage. Besonders untreu gegenüber Gott war der Stamm Ephraim, der dem Götzendienst des goldenen Kalbes verfiel und andere Stämme dazu verleitete. Wegen dieses Verrats entzog Gott ihnen den Mut: Sie waren zwar talentiert im Bogenschießen, jedoch wurden sie ängstlich und wichen am Tag des Kampfes zurück. So wurden sie in die Gefangenschaft geführt und unter den Heiden zerstreut. Gott zeigte Mitleid mit den Juden, obwohl er sah, dass sie sich ausschließlich der irdischen Weisheit hingegeben hatten und nicht zur Umkehr bereit waren. Aus seiner großen Barmherzigkeit vernichtete er nicht alle Juden in der Wüste, sondern verschonte sie und hatte Erbarmen mit ihnen. Der Geist, der den Menschen verlassen hat, kehrt erst bei der Wiederkunft zurück.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.