Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 78 (77),64Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ihre Priester fielen durchs Schwert, und waren keine Witwen, die da weinen sollten.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

כֹּ֭הֲנָיו בַּחֶ֣רֶב נָפָ֑לוּ וְ֝אַלְמְנֹתָ֗יו לֹ֣א תִבְכֶּֽינָה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Er hat auf eine eindrucksvolle Art und Weise dargelegt, weshalb er seine Stätte verwarf, indem er feststellte, dass er unter den Menschen lebte. Wenn die Menschen also nicht würdig waren, dass er unter ihnen verweilte, warum sollte er dann auch die Stätte aufgeben, die er zwar nicht für sich selbst, sondern für sie geschaffen hatte, und die er nun als unwürdig betrachtete? Er gab die Kraft und die Pracht dieser Stätte in die Hände des Widersachers. Gerade die Lade, mit der sie sich für unbesiegbar hielten und auf der sie sich schmückten, bezeichnet er als ihre Tugend und Herrlichkeit.

Weiterlesen (140 Wörter)

Schließlich, nachdem sie ein sündhaftes Leben geführt und sich mit dem Tempel des Herrn gebrüstet hatten, erschreckte er sie durch den Propheten, indem er sagte: "Seht, was ich mit Selom getan habe, wo meine Wohnung war." (Jer. 7:12) Und er brachte sein Volk durch das Schwert um, und sein Erbe verachtete er. (Ps. 77:62). Ihre jungen Männer wurden vom Feuer verzehrt, das bedeutet, vom Zorn. Und ihre Jungfrauen trauerten nicht um sie (Psalm 77:63). Auch dafür hatten sie keine Zeit, aus Angst vor dem Feind. Ihre Priester fielen durch das Schwert, und ihre Witwen trauerten nicht (Psalm 77:64). Denn die Söhne Elis fielen durch das Schwert, und eine dieser Frauen war verwitwet und starb bald nach der Geburt eines Kindes (1 Könige 4,19). Aufgrund der gleichen Unsicherheit war es nicht möglich, ihrer mit dem gebührenden Ehren des Begräbnisses zu gedenken.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Die Priesterinnen sind durch das Schwert gestürzt worden. Ihre Witwen werden nicht in Trauer versetzt. Diese Witwen sollen nicht betrauert werden, denn zur Stunde ihrer Zerstörung sind sie gestorben und erlitten den gleichen Tod wie ihre Ehemänner, ohne die Tränen zu erhalten, die üblicherweise den Verstorbenen gewidmet werden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Einige ließ er im Feuer zurückgehen, während er über die anderen nicht wie gewohnt Tränen vergoss; denn jeder war mit seinem eigenen Leid beschäftigt. Die Priester Ophni und Pinehas, die den heiligsten Altar trugen, fanden den Tod, weil sie durch ihr Verhalten lernten, dass die, die ein Leben in Ungerechtigkeit führen, keine Aussicht auf Gottes Schutz haben.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Die Priesterinnen erlitten durch das Schwert ihr Ende. Ophni und Pinehas, die Söhne Elis, wurden, während sie mit der Bundeshütte hinausgingen, getötet. Ihre Gattinnen sollen nicht in Trauer versinken. Stattdessen wird gesagt, dass sie nicht betrauert werden. Dies geschieht, weil auch sie gefallen oder gefangen genommen wurden, und es gab niemanden, der in den verwüsteten Städten um sie trauerte.

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Der Text dient als Anklage, um die Schwere der Strafe für das jüdische Volk zu verdeutlichen, da die Priester über das Wort Gottes hinweg gingen: dies geschah durch das Schwert. Niemand trauerte um die Witwen; denn die Lehrer des Volkes zeigten nicht nur kein Mitgefühl gegenüber den Jungfrauen, sondern auch nicht gegenüber den Witwen. Mit Jungfrauen sind die Seelen gemeint, die gerade erst begonnen haben zu sündigen, während Witwen solche sind, die schon lange gesündigt und die Ehrfurcht vor Gott verloren haben. Diese Ehrfurcht war jedoch die Voraussetzung, um unter dem Gesetz zu stehen.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Hier wird eine andere Form der Niederlage beschrieben, die während der Zeit des Hohenpriesters Eli stattfand. Durch die Überführung der Bundeslade offenbarte Gott den Israeliten, dass seine Gnade sich von ihnen abwenden würde, was durch diese Handlung bekräftigt wurde. Denn der Zorn Gottes, der hier als "Feuer" bezeichnet wird, brachte das Verderben über alles Gute in Israel. Die biblische Erzählung berichtet, dass in Shiloh bis zu dreißigtausend der auserwählten Jugend Israels durch das Schwert des Feindes gefallen sind (1 Sam. 4,10). Diese Niederlage wird auch dadurch belegt, dass die Jungfrauen in einem Zustand der Enthaltsamkeit blieben, da es an jungen Männern mangelte.

Weiterlesen (59 Wörter)

Zudem wird angemerkt, dass selbst die Priester, die Gott besonders unter seinen Schutz gestellt hatte, ohne Unterschied ihr Leben verloren. Die Tatsache, dass die Witwen laut dem hebräischen Text nicht weinten, kann auf zwei Arten interpretiert werden: Entweder sind sie vorzeitig aus Kummer gestorben, oder sie wurden von ihren Feinden gefangen genommen und hatten nicht die Freiheit zu weinen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm, verfasst von David und reich an prophetischer Einsicht, wurde dem Leiter der Sänger, Asaph, übergeben, um allen das Verständnis über die zahlreichen Wohltaten des Allmächtigen zu vermitteln, die er dem undankbaren Volk Israel zuteilwerden ließ. Der Psalm tadelt deren Undankbarkeit und ermahnt andere, für die überwältigende und unaussprechliche Güte Gottes dankbar zu sein, die insbesondere durch Christus, unseren Herrn, den gläubigen Herzen offenbart wurde. In diesem Psalm spricht der Prophet David ebenso im Namen Christi zu den Gläubigen und fordert sie auf, das Gesetz des Evangeliums zu achten. Die Botschaft dieses Psalms betrifft manchmal das Volk Israel, doch nunmehr richtet sie sich an die Christen: Das alte Gesetz spiegelt den neuen Bund wider.

Weiterlesen (173 Wörter)

Der Heiland erwartet von seinem Volk ein aufmerksames Ohr, um zu verhindern, dass es das gleiche Schicksal erleidet wie das frühere Volk Israel, das Gott nicht gehorchte. Der Erlöser verlangt, das Gesetz des Evangeliums gründlich zu prüfen und die göttliche Botschaft von Herzen zu hören. Trotz ihrer Stärke erlitten die Juden am Tag der Leiden Christi aufgrund ihres Unglaubens eine Niederlage. Besonders untreu zeigte sich der Stamm Ephraim, der dem Götzendienst des goldenen Kalbes verfiel und die anderen Stämme mit sich zog. Wegen dieses Verrats raubte Gott ihnen den Mut: Obwohl sie im Bogenschießen geübt waren, wurden sie feige, fürchteten sich und wandten sich am Tag der Schlacht ab. Sie wurden in die Gefangenschaft geführt und unter die Heiden zerstreut. Gott zeigte Erbarmen mit den Juden, obwohl er sah, dass sie sich der irdischen Weisheit hingaben und nicht umkehren wollten. Aus seiner großen Güte vernichtete er nicht alle Israeliten in der Wüste, sondern verschonte sie und hatte Mitleid mit ihnen. Der Geist, der den Menschen verlassen hat, kehrt erst bei der Wiederkunft zurück.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.