Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 80 (79),11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Berge sind mit seinem Schatten bedeckt und mit seinen Reben die Zedern Gottes.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

כָּסּ֣וּ הָרִ֣ים צִלָּ֑הּ וַ֝עֲנָפֶ֗יהָ אַֽרְזֵי־אֵֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Das erfordert das Amt des Auslegers, denn die Rolle des Lesers und Lobpreisers allein ist unzureichend: Gib mir Aufmerksamkeit; die Erwähnung dieses Weinstocks in diesem Psalm führt häufig dazu, dass die Unachtsamen in Dunkelheit gehüllt werden. Dennoch war die erste jüdische Nation tatsächlich dieser Weinstock. Das jüdische Volk erstreckte sich bis zum Meer und bis zum Jordanfluss. Das Meer ist in der Nähe, wie in Numeri 34,5 zu lesen ist. Und bis zum Jordan war ein Teil der Juden angesiedelt, doch das gesamte Volk lebte innerhalb der Grenzen des Jordans.

Weiterlesen (256 Wörter)

Daher beschreibt „bis zum Meer und bis zum Fluss“ das Königreich Juda, das Königreich Israel, jedoch nicht von Meer zu Meer oder vom Strom bis zu den Enden der Erde; dies stellt die zukünftige Vollendung des Weinbergs dar, von der hier gesprochen wird. Wenn die Vollkommenheit angekündigt wird, verweist dies auf den Ursprung, aus dem sie hervorgeht. Möchtet ihr über den Anfang erfahren? Sogar bis zum Fluss. Möchtet ihr vom Ende hören? Es wird Macht haben von Meer zu Meer; das bedeutet, es wird die Erde erfüllen. Lassen wir uns Asaphs Zeugnis anschauen über das, was mit dem ersten Weinberg geschehen ist und was vom zweiten Weinberg zu erwarten ist, und zwar vom selben Weinberg.

Was geschah nun mit dem Weinberg, vor dem der Weg bereitet wurde, um die Erde zu füllen? Sein Schatten hüllte die Berge ein. Wer sind diese Berge? Die Propheten. Warum wurde ihr Schatten über sie gelegt? Weil sie im Dunkeln von dem sprachen, was vorhergesagt wurde. Ihr hört von den Propheten: „Haltet den Sabbat, am achten Tag lasst das Kind beschneiden, bringt ein Opfer dar“, ein Schaf, ein Kalb, eine Ziege. Fürchtet euch nicht, ihr Schatten umhüllt die Berge Gottes; nach dem Schatten wird die Offenbarung kommen. Ihre Büsche sind die Zedern Gottes, dies zeigt, dass sie die Zedern Gottes umhüllt hat; hoch erhoben, aber von Gott. Denn die Zedern sind ein Sinnbild für die Hochmütigen, die umgestürzt werden müssen. Die Zedern des Libanon, die Höhen dieser Welt, umhüllten diesen Weinberg sowie die Berge Gottes, all die heiligen Propheten und Patriarchen.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Die Zedern Gottes sind mit den Reben des Weinstocks aus Ägypten umhüllt, wie es in den Psalmen beschrieben wird: die Berge sind von seinem Schatten bedeckt, und seine Reben stehen für die Zedern Gottes. Zudem wissen wir, dass unser Herr auch als Weinstock bezeichnet wird: „Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben“ (vgl. Joh 15,5). Alle, die zuvor unfruchtbar und zum Verderben bestimmt waren, haben, nachdem sie in den Schutz Christi gekommen sind und durch ihn bekleidet wurden, mit seiner Gnade die Fruchtlosigkeit ihres Lebens überwunden und sind nun die Zedern Gottes. Daher werden die Zedern Gottes von den fruchtbaren Zweigen, die sie umschlingen, beschützt, während die Zedern des Libanon vom Herrn getreten werden.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Die Bedeckung der Berge stellt seinen Schatten dar. „Der 'Schatten' des Weinbergs symbolisiert den Dienst des Gesetzes, denn das Gesetz ist „der Schatten ... der zukünftigen Wohltaten“ (Hebr 10,1). Mit „Bergen“ bezieht er sich auf die Berge von Silom und Zion, da an diesen beiden Orten die Stiftshütte errichtet wurde. Der Psalmist spricht somit von dem, was an diesen beiden Bergen gemäß dem Gesetz vervollkommnet wurde und als der Schatten zukünftiger Segnungen gilt. Die Zweige entsprechen den Zedern Gottes. Die „Zedern“ repräsentieren die himmlischen Mächte, während die „Reben“ des Weinstocks die Propheten sind, die aus der Mitte des Volkes emporgehoben wurden und unter den erhabenen und weisen Mächten verweilten.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Nachdem der Prophet das Volk durch bildhafte Bezeichnungen charakterisiert hat, führt er die Allegorie weiter. Die Berge symbolisieren die Stärke der umliegenden Völker, während das Heu, das die Berge verhüllt, die Herrschaft Israels darstellt, die sich über diese Völker erstreckt. Die Zedern, die für Gott stehen, repräsentieren die hochstehenden Herrscher des Volkes, die von Gott eine Autorität erhalten haben. Die Zweige, die die Zedern umhüllen, stehen für das Reich Israels, das in seiner Pracht die Zedern übertrifft. Dies geschah, wie wir wissen, zur Zeit des gesegneten David und seines Sohnes Salomo.

Weiterlesen (84 Wörter)

Denn der große David nahm Tributzahlungen nicht nur von den Philistern, den Idumäern, den Ammonitern und den Moabitern, sondern auch von beiden Syrien; zudem erlangte die Königin von Äthiopien den Wunsch, Salomo zu besuchen. So war er in aller Welt geachtet. Mit der Frucht des Weinstocks beschreibt der Prophet die Anzahl des Volkes, und die Reben stehen für die Fremden, die sich aus den Heiden bekehrt haben und die Erkenntnis Gottes erlangt haben. In all diesen Aspekten erkennen wir den früheren Wohlstand des Volkes.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

David bezeichnet in seinen Ausführungen, wie sie von Theodoret überliefert sind, die angrenzenden Völker Jerusalems als Berge. Der Schatten der Trauben Israels steht für die Macht und Herrschaft Israels, die sich über die Völker erstreckte, während die Zedern die hohen Herrscher dieser Völker symbolisieren, die über Vorteile verfügten. Die Zweige der Trauben Israels repräsentieren die Herrscher Judas, die ebenfalls über diese Völker eingesetzt waren. Die Fürsten der Völker erwähnt er als die Zedern Gottes, weil ihre Erhöhung von Himmlischem kommt. Schon zur Zeit Davids und Salomos waren zahlreiche Völker unterworfen und zahlten den Juden Tribut.

Weiterlesen (220 Wörter)

Der heilige Athanasius beschreibt es treffend: Der Schatten des Weinstocks - Israel ist ein legitimer Dienst, da das Gesetz einen Vorgeschmack auf zukünftige Segnungen gibt. Die Berge, auf denen die Werke des gesetzmäßigen Schattens vollbracht werden, sind Silom und Zion, wo auch die Stiftshütte errichtet wurde. Die Reben dieses Weinstocks sind die Propheten des Volkes, die erhöht wurden und wie auf majestätischen Zedern ruhten – Symbol für die hohen, vernünftigen und himmlischen Kräfte. Weinstöcke und Traubenzweige stehen für die gesamte Schar des Volkes, die sich vom Euphrat bis zum Indischen Meer erstreckte. Der heilige Gregor der Theologe erklärt, dass David das Volk der Juden beklagt, indem er es als Trauben bezeichnet, die aus Ägypten – dem Ort der Dunkelheit und Bosheit – entkamen und zur Schönheit und Erhabenheit des Glaubens heranwuchsen, sodass sie die ganze Erde bedeckten. Dieser kleine Zweig entwickelte sich zu einem prächtigen Weinstock, der so ausgedehnt ist, dass er die Flüsse erreicht, sich bis zu den Meeren weitet und darüber hinausgeht, die Berge mit seiner Herrlichkeit umhüllt und die Zedern übertrifft – unabhängig davon, welche Berge und Zedern hier gemeint sein mögen. Gregor von Nyssa interpretiert die wachsenden Zweige als die Höhen der Tugenden, die sich bis zur Höhe der Engel ausbreiten, während die grünen Blätter die Vielfalt der Tugenden symbolisieren, die durch den Heiligen Geist erblühen.

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Die Gerechten Gottes werden als Berge bezeichnet, aufgrund der Höhe und Heiligkeit ihres Lebens; sie werden auch mit Zedern verglichen. "Ein Gerechter wird blühen wie eine Dattel, und wie eine Zeder auf dem Libanon wird er sich vermehren" (Psalm 91,13). Sie standen im Schatten des jüdischen Weinstocks, also unter dem Gesetz; wie Paulus erklärt: "Das Gesetz ist ein Schatten künftiger Wohltaten und nicht das Bild der Dinge selbst" (Hebr 10,1). Die Reben beziehen sich auf die prophetischen Worte, die, wenn sie durch die Tugenden der Tätigen erblühen, wie die Bauern, die sich um die Bäume kümmern, ihre Fruchtbarkeit zeigen. Das Gesetz umhüllte die Gerechten nicht, um sie zu verbergen, sondern um die Kälte des Unglaubens und das Feuer jeder anderen Sünde von ihnen abzuwenden.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Durch das Bild der Weintrauben verkündet der Prophet die besondere Gnade Gottes, die dem Volk Israel beim Auszug aus Ägypten zuteilwurde, damit Gott umso mehr an ihm Wohlgefallen findet und das erfüllt wird, was von ihm gefordert wird. Da diese Gnade auf dem Bund basiert, den Gott vierhundert Jahre vor dem Auszug der Israeliten mit Abraham geschlossen hat, plädiert der Prophet dafür, dass es Gott unwürdig ist, die von seiner Hand gepflanzten und gepflegten Trauben zu vernachlässigen und den wilden Tieren zu überlassen. Schließlich wurde der Bund nicht an einem beliebigen Tag oder für eine kurze Zeit geschlossen, sondern Gott hat die Nachkommen Abrahams adoptiert, um sie für immer zu bewahren und zu beschützen.

Weiterlesen (206 Wörter)

Daher verdeutlicht der Prophet durch den Namen der Trauben, wie wertvoll dieses Volk in Gottes Augen sein muss, denn Gott liebt es nicht nur als sein ererbtes Eigentum, sondern auch als Trauben, die er anderen Schätzen vorzog und ihnen besondere Ehre zuteilwerden ließ.

Die Formulierung "Du hast einen Weg vor ihm gebahnt" oder, wie es im hebräischen Text heißt, "Du hast den Weg vor ihm geebnet", wird in einem präpositionalen Sinn verwendet und bezieht sich auf das, was er zuvor über die Vertreibung der Feinde gesagt hatte, um Platz für das auserwählte Volk zu schaffen. Die folgenden Worte "Du hast ihre Wurzeln gepflanzt" sind nicht im ursprünglichen Sinn des Pflanzens der Trauben zu verstehen, sondern beziehen sich auf deren Ausbreitung, was die Hauptabsicht beim Pflanzen ist. Da das Land, in dem die Israeliten lebten, gebirgig war, fügt der Prophet treffend hinzu: "Die Berge sind mit seinem Schatten bedeckt." Damit vergleicht er die Zweige des Weinstocks mit den Zedern Gottes, also den schönsten und anmutigsten Bäumen, um die Güte Gottes zu preisen. Die Erwähnung des Meeres und der Flüsse bezieht sich auf die Grenzen des verheißenen Landes, das sich nach dem Willen Gottes vom Euphrat bis zum Mittelmeer erstreckt, wie im Buch Deuteronomium beschrieben wird (Deuteronomium 11,24).

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Letztlich erfüllt sich hier die Prophezeiung, insbesondere in Bezug auf Christus, unseren Herrn, in diesem Psalm, den der Heilige Geist durch David verfasst hat. Die Juden, die von der Güte zur Reue gegen Gott bekehrt wurden, sowie andere, die vom Schlechten zum Glauben und von der Bosheit zur Frömmigkeit gefunden haben, insbesondere diese redseligen Schafe, die aus dem Irrtum der Sünde in die Nachfolge ihres guten Hirten Christus, des wahren Gottes, umgewandelt wurden, sind gemeint.

Weiterlesen (100 Wörter)

Das Zeugnis Asaphs, der als Leiter der Sänger diesen Psalm zum Singen erhielt, ruft eine prophetische Botschaft über den bevorstehenden Untergang Jerusalems und die Gründung der heiligen Kirche hervor, die durch die Gnade Christi, des Erlösers, fest gegründet ist, sodass die Pforten der Hölle sie nicht überwältigen können (Matthäus 16,18). Der Hirte Israels ist kein anderer als Jesus Christus, der verkündet hat: "Ich bin der gute Hirte" (Johannes 10,11). Israel steht für alle Gläubigen an Christus, Joseph symbolisiert die Keuschheit der Lebenden, und Cherub steht für die Gesamtheit der Vernunft oder die Erfüllung der Weisheit, in der Gott unbegreiflich ruht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.