Die Kirchenväter zu diesem Vers

Richter 11,34Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da nun Jephthah kam gen Mizpa zu seinem Hause, siehe, da geht seine Tochter heraus ihm entgegen mit Pauken und Reigen; und sie war sein einziges Kind, und er hatte sonst keinen Sohn noch Tochter.

Luther 1912 / Menge

וַיָּבֹ֨א יִפְתָּ֣ח הַמִּצְפָּה֮ אֶל־בֵּיתוֹ֒ וְהִנֵּ֤ה בִתּוֹ֙ יֹצֵ֣את לִקְרָאת֔וֹ בְתֻפִּ֖ים וּבִמְחֹל֑וֹת וְרַק֙ הִ֣יא יְחִידָ֔ה אֵֽין־ל֥וֹ מִמֶּ֛נּוּ בֵּ֖ן אוֹ־בַֽת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Die Heilige Schrift trifft an dieser Stelle weder ein Urteil über die Verheißung noch über ihre Erfüllung, ähnlich wie im Beispiel von Abraham, der den Befehl des Herrn befolgte, seinen Sohn zu opfern. Vielmehr präsentieren die biblischen Texte einen Bericht über geschehene Ereignisse und überlassen die Bewertung dem Leser, wie im Fall von Juda, dem Sohn Jakobs, der unwissentlich mit seiner Schwiegertochter Tamar schlief und in Ehebruch fiel, da er sie fälschlicherweise für eine Hure hielt. Die Schrift kritisiert oder lobt Handlungen nicht offen, sondern beschreibt sie in ihrer Realität, damit sie im Licht der Tugend und des göttlichen Gesetzes betrachtet werden können.

Weiterlesen (44 Wörter)

Daher bietet die Bibel keinen Kommentar zu dem abgelegten Gelübde und dessen Erfüllung an, sondern lässt uns zur Erkenntnis gelangen, dass ein solches Gelübde Gott ärgerte und zur Bestrafung von Jephthas einziger Tochter führte, die als erste von allen Männern auf ihren Vater zulief.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er die Auseinandersetzung für sich entschieden und den Widersacher besiegt hat, kehrt er nach Hause zurück. Und als er am Tor des Hauses ankommt, begegnet ihm seine Tochter, voller Zuneigung und unwissend über das Gelübde.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.