Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 13,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn Liebe tut dem Nächsten nichts Böses. So ist nun die Liebe des Gesetzes Erfüllung.

Luther 1912 / Menge

η αγαπη τω πλησιον κακον ουκ εργαζεται πληρωμα ουν νομου η αγαπη

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Bemerkst du, dass die Liebe beide Vollkommenheiten besitzt, die Enthaltung vom Bösen und das Tun des Guten? Es heißt nämlich: „Sie tut nichts Böses“, und weiter, sie sei „Erfüllung des Gesetzes“.

Sie stellt uns nicht nur kurz die Lehre dessen dar, was zu tun ist, sondern macht auch die Erfüllung leicht. Sie sorgt nicht nur dafür, dass wir das uns Nützliche erkennen, was auch das Gesetz tut.

Sie wirkt vielmehr kräftig mit uns zur Erfüllung der Pflichten. Sie vollbringt in uns nicht nur einen Teil der Gebote, sondern die ganze Tugend in ihrer ganzen Fülle.

Darum wollen wir einander lieben und so den Gott lieben, der uns liebt. Bei den Menschen geschieht es so: Wenn du jemanden liebst, bewaffnet sich ein anderer, der ihn liebt, gegen dich.

Weiterlesen (1583 Wörter)

Gott aber verlangt, dass auch du an der Liebe teilhast, und hasst den, der die Liebe mit Ihm nicht teilt. Menschliche Liebe ist von Neid und Bosheit erfüllt, die Liebe Gottes aber ist frei von jeder Leidenschaft.

Darum sucht Gott Teilhaber der Liebe. Liebe mit Mir, sagt Er, dann werde auch Ich dich mehr lieben. Das sind Worte eines grenzenlos Liebenden.

Wenn du die liebst, die Ich liebe, dann sehe Ich, dass du auch Mich eifrig liebst. Gott begehrt stark unser Heil und hat dies gleich am Anfang bewiesen.

Höre, was Er sprach, als Er den Menschen schuf: „Lasst Uns den Menschen machen nach dem Bild“ Gottes (Gen 1,26). Und weiter: „Lasst Uns ihm eine Hilfe machen. Es ist nicht gut, dass er allein sei“ (Gen 2,18).

Als dann der erste Mensch in Übertretung gefallen war, beachte, wie sanft Gott ihn zurechtwies. Er sagte nicht zu ihm: Unreiner und überaus Gesetzloser, nachdem du von Mir so viele Wohltaten empfangen hast, hast du auch danach noch dem Teufel geglaubt.

Du hast den Wohltäter verlassen und dem Dämon gehorcht. Was sagt Er vielmehr? „Wer hat dir kundgetan, dass du nackt bist, wenn du nicht von dem Baum gegessen hast, von dem allein Ich dir geboten hatte, nicht zu essen?“ (Gen 3,11).

So würde auch ein Vater zu einem Sohn sprechen, dem er befohlen hatte, das Schwert nicht zu berühren, und der sich, weil er nicht gehorchte, verwundete: Weshalb bist du verwundet?

Darum, weil du mir nicht gehorcht hast. Bemerkst du, dass dies eher Worte eines Freundes sind als eines Gebieters? Es sind Worte eines Freundes, der gekränkt wurde, aber dennoch nicht aufgehört hat zu lieben.

Auch wir wollen Gott nachahmen. Wenn wir andere zurechtweisen, wollen wir dieselbe Sanftmut bewahren.

Mit derselben Nachsicht weist Gott auch die Frau zurecht. Richtiger gesagt waren die an die Frau gerichteten Worte kein Tadel, sondern Rat, Belehrung und Warnung für die Zukunft.

Darum sagt Gott der Schlange nichts dergleichen, weil sie die Erfinderin des Bösen war und die Schuld nicht auf einen anderen ablegen konnte.

Deshalb bestrafte Gott sie streng. Er blieb nicht einmal dabei stehen, sondern unterwarf auch die Erde selbst zusammen mit ihr dem Fluch.

Wenn Er auch den Menschen aus dem Paradies vertrieb und zur Mühe verurteilte, muss man Ihn gerade dafür anbeten und bewundern. Denn ein Leben in Vergnügungen führt den Menschen zur Nachlässigkeit.

Darum schneidet Gott ihm die Freude ab und umgibt die Nachlässigkeit mit Leiden wie mit einer Mauer, damit wir zu Seiner Liebe zurückkehren.

Wie handelte Er mit Kain? Nicht mit derselben Sanftmut? Wiederum von ihm gekränkt, antwortet Er nicht mit Kränkung, sondern ermahnt ihn und spricht: „Warum ist dein Angesicht gefallen?“ (Gen 4,6).

Obwohl Kains Tat keinerlei Entschuldigung verdient, wie der jüngere Bruder beweist, tadelt Gott ihn dennoch nicht. Er sagt vielmehr: „Hast du nicht gesündigt? Schweige, füge dem nichts hinzu.

Zu dir ist seine Hinwendung, das heißt die deines Bruders, und du wirst über ihn herrschen“ (Gen 4,7).

Wenn du fürchtest, sagt Gott, dass Ich dich wegen dieses Opfers für immer der Rechte der Erstgeburt beraube, so fasse Mut. Ich gebe die volle Macht über den Bruder in deine Hände.

Bessere dich nur und liebe den Bruder, der dir in nichts Unrecht getan hat. Ich sorge für euch beide. Mich freut vor allem, dass ihr nicht gegeneinander feindlich seid.

So gebraucht Gott wie eine kinderliebende Mutter alle Mittel und Wege, damit kein Mensch von einem anderen losgerissen werde.

Damit du aus einem Beispiel klarer verstehst, was ich sage, denke an Rebekka. Wie beunruhigt war sie und zu welchen Mitteln griff sie, als der ältere Sohn gegen den jüngeren feindlich war.

Obwohl sie Jakob liebte, wandte sie sich doch nicht von Esau ab. Darum sagte sie: „Damit ich nicht an einem Tag kinderlos werde durch euch beide“ (Gen 27,45).

Aus demselben Beweggrund sprach auch Gott zu Kain: „Hast du nicht gesündigt? Schweige. Zu dir ist seine Hinwendung.“ Er wollte den Mord verhindern und bemühte sich, Frieden zwischen den Brüdern einzurichten.

Selbst nachdem Kain den Bruder getötet hatte, entzog Gott ihm Seine Vorsehung nicht. Er wendet Sich wiederum mit Sanftmut an den Brudermörder und spricht: „Wo ist Abel, dein Bruder?“ (Gen 4,9).

So wollte Er ihn wenigstens auf diese Weise dazu bringen, das Verbrechen zu bekennen. Doch Kain verharrt wie zuvor, ja mit noch größerer und gröberer Unverschämtheit.

Aber auch danach verlässt Gott ihn nicht. Mit Worten eines beleidigten und verachteten Freundes sagt Er zu ihm: „Die Stimme des Blutes deines Bruders schreit zu Mir“ (Gen 4,10).

Zusammen mit dem Mörder trifft Er wiederum die Erde mit dem Fluch. Auf sie gießt Er Seinen Zorn aus und spricht: Verflucht sei die Erde, „die ihren Mund aufgetan hat, das Blut deines Bruders aufzunehmen“ (Gen 4,11).

Darin ahmt Er diejenigen nach, die um Tote weinen. So handelte auch David, als er erfuhr, dass Saul gefallen war. Er verfluchte die Berge, die Sauls Blut aufgenommen hatten, und rief:

„Ihr Berge von Gilboa, weder Tau noch Regen komme auf euch, denn dort wurde der Schild der Starken weggeworfen“ (2 Sam 1,21).

So spricht auch Gott, als sänge Er Abel ein Totenlied: „Die Stimme des Blutes deines Bruders schreit zu Mir. Und nun bist du verflucht von der Erde, die ihren Mund aufgetan hat, das Blut deines Bruders aus deiner Hand aufzunehmen.“

Mit diesen Worten wollte Gott den siedenden Zorn Kains zähmen und in ihm Liebe wenigstens zu dem Toten wecken. Du hast sein Leben ausgelöscht, sagt der Herr. Warum löschst du nicht auch die Feindschaft aus?

Was tut der Herr noch? Er liebt Abel und Kain, denn Er hat sie beide geschaffen. Wie soll Er nun handeln? Den Mörder ohne Strafe lassen? Dadurch könnte er noch schlimmer werden.

Oder ihn bestrafen? Doch Gott ist kinderliebender als jeder Vater. Sieh also, wie Er Kain bestraft und gerade in der Strafe Liebe zeigt. Besser gesagt, Er bestraft nicht, sondern bessert nur.

Er übergab ihn nicht dem Tod, sondern band ihn durch Zittern, damit er seine Schuld tilgen könne. So sollte er wenigstens auf diesem Weg in den Schoß der Liebe Gottes zurückkehren und sich mit Abel versöhnen, obwohl dieser tot war.

Denn Gott wollte nicht, dass Kain diese Welt in Feindschaft gegen den verstorbenen Bruder verlasse. So handeln Liebende.

Wenn sie durch Wohltaten keine Liebe zu sich wecken können, greifen sie zu strengen Maßnahmen und Drohungen. Dazu werden sie nicht von der Eingebung des eigenen Willens bewegt, sondern von Liebe.

Sie wollen wenigstens durch dieses Mittel die zu sich ziehen, die sie verachten. Gewiss entsteht eine solche Liebe in anderen unter dem Einfluss des Zwanges. Doch auch durch sie werden sie getröstet, wegen der starken Liebe.

So ist auch Strafe eine Folge der Liebe. Denn die, die sich nicht dadurch gekränkt fühlen, dass man sie hasst, wünschen auch nicht zu strafen.

Dies bestätigt Paulus im Brief an die Korinther, wenn er sagt: „Wer ist es, der mich erfreut, wenn nicht der, der von mir betrübt wird?“ (2 Kor 2,2).

Jedes Mal also, wenn man die Strafe verstärkt, beweist man auch die Liebe. So bestrafte auch die Ägypterin Josef hart, infolge starker Liebe.

Doch sie bestrafte aus böser Regung, weil ihre Liebe schamlos war. Gott aber bestraft mit gutem Ziel, weil Seine Liebe des Liebenden würdig ist.

Damit du die Kraft Seiner Liebe erkennst, weigert Gott sich nicht, gröbere Ausdrücke zu gebrauchen, Sich menschliche Leidenschaften zuzuschreiben und Sich eifrig zu nennen. „Denn Ich bin ein eifernder Gott“ (Ex 20,5), sagt Er.

Darum wollen wir Ihn so lieben, wie Er es will. Dies hält Er für eine große Sache. Wenn wir uns auch von Ihm abwenden, hört Er nicht auf, uns zu rufen.

Wenn wir auch nicht umkehren wollen, straft Er, weil Er liebt, und nicht, um der Strafe zu unterwerfen. Höre, was Er bei Ezechiel zu der von Ihm geliebten Stadt sagt, die Ihn verachtete:

„Ich werde gegen dich alle deine Liebhaber sammeln und dich in ihre Hände geben. Sie werden dich steinigen und zerhauen. Mein Eifer wird von dir genommen werden. Ich werde ruhen und mich künftig nicht mehr sorgen“ (Ez 16,37-42).

Konnte ein glühend liebender Freund, der von seiner Geliebten verachtet wird und dennoch noch in Liebe zu ihr brennt, mehr sagen als dies?

Gott tut alles, um uns zur Liebe zu Ihm zu bewegen. Dafür verschonte Er auch Seinen Sohn nicht. Wir aber sind unbeugsam und hartherzig.

Werden wir endlich sanftmütig und lieben wir Gott, wie man lieben soll. Dann können wir die Tugend mit voller Freude genießen.

Wenn der, der eine geliebte Frau hat, die täglichen Betrübnisse gar nicht spürt, stelle dir vor, welche Freude der genießen wird, der mit göttlicher und reiner Liebe liebt.

Darin, gerade darin besteht das Himmelreich. Darin sind Genuss der Güter, Freude, Wonne, Jubel und Seligkeit. Richtiger: Was immer ich darüber sagte, nichts könnte es darstellen.

Nur die Erfahrung kann damit bekannt machen. Darum sagte der Prophet: „Freue dich am Herrn“ (Ps 36,4). Und an anderer Stelle: „Kostet und seht, dass der Herr gut ist“ (Ps 33,9).

Lasst uns also gehorchen und Seine Liebe genießen. Dann werden wir schon hier das Reich schauen und ein engelgleiches Leben führen.

Während wir auf der Erde bleiben, werden wir nicht weniger besitzen als die Bewohner des Himmels. Nach dem Hinscheiden von hier werden wir heller als alle vor den Thron Christi treten und unaussprechliche Herrlichkeit genießen.

Daran teilzuhaben werde uns allen gewährt durch die Gnade und Menschenliebe unseres Herrn Jesus Christus. Mit Ihm sei dem Vater und dem Heiligen Geist Herrlichkeit, Macht und Ehre, jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeiten. Amen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Er zeigt, dass die Liebe beide Vollkommenheiten besitzt. Wenn er sagt, die Liebe tue dem Nächsten nichts Böses, bezeichnet er sie als Enthaltung vom Bösen. Mit den Worten aber: „Die Liebe ist die Erfüllung des Gesetzes“, zeigt er, dass sie das Tun des Guten ist. So vollbringt die Liebe in uns die vom Gesetz bezeichnete Tugend in ihrer ganzen Fülle.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Die Regel der Liebe besteht darin, dass der Mensch dem anderen das Gute wünscht, das er sich selbst wünscht, und dem anderen das Böse nicht wünscht, das er für sich nicht will (vgl. Mt 7,12; Lk 6,31). Einen solchen Willen hat er gegenüber allen Menschen, denn niemandem darf man Böses tun. Die Liebe zum Nächsten tut nichts Böses. Lasst uns auch unsere Feinde lieben, wie das Gebot verlangt, wenn wir wirklich unbesiegbar sein wollen.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Durch die Worte des Gesetzes will Paulus zum Sinn des Evangeliums gelangen. Er erinnert an das Hauptsächliche im Gesetz und verbindet es mit dem Evangelium. So zeigt er, dass beide denselben Urheber haben. Zur Zeit Christi aber musste etwas hinzugefügt werden, nämlich dass wir nicht nur die Nächsten, sondern auch die Feinde lieben sollen. Bedeutet die Feinde zu lieben etwa nicht, sie nicht zu hassen und ihnen keinen Schaden zuzufügen? Auch der Herr betet am Kreuz für die Feinde (vgl. Lk 23,34), um die Fülle der Gerechtigkeit zu offenbaren, die Er lehrte.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Die Liebe tut dem Nächsten nichts Böses.“ Danach zieht er den Schluss: „Also ist die Liebe die Erfüllung des Gesetzes.“ So sprach auch der Herr auf die Frage, welches Gebot das erste sei. Das erste aus und fügte ihm das zweite hinzu: „Du sollst den Herrn, deinen Gott, lieben aus deinem ganzen Herzen, aus deiner ganzen Seele, mit deiner ganzen Kraft und mit deinem ganzen Denken, und deinen Nächsten wie dich selbst“ (Lk 10,27). Er zeigte damit, dass durch das erste Gebot die betrachtende Tugend vollendet wird, durch das zweite aber die tätige. So sagt auch der göttliche Apostel: „Also ist die Liebe die Erfüllung des Gesetzes.“

Constantius

5. JahrhundertKirchenvater

Schön sagte der Apostel, dass wir jedem das Schuldige geben und nur in der gegenseitigen Liebe beharren sollen. Wenn wir aber gegenüber den Brüdern immer durch die Schuld der Liebe gebunden sind, werden wir stets durch gegenseitige Liebe verbunden bleiben.

Caesarius von Arles

6. JahrhundertKirchenvater

Was könnte ebenso vollendet und vollkommen sein wie die Fülle? Darum tue, was du tust, um der Liebe Christi willen. Er sei die Ausrichtung oder das Ziel aller deiner Mühen. Tue nichts um des menschlichen Lobes willen, sondern alles um der Liebe Gottes und des Verlangens nach dem ewigen Leben willen. Dann wirst du das Ende jedes Vollbringens sehen. Wenn du dorthin gelangt bist, wirst du nichts Größeres mehr wünschen.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Das Wesen der Liebe besteht darin, sich selbst und alles Eigene für den Geliebten hinzugeben und ihm jedes mögliche Gute zu tun. Wenn dies ihre Eigenschaft ist, wie könnte sie dann irgendein Böses tun?

Der Apostel stellt diese zweite Seite der Liebe heraus, dass sie nichts Böses tut, mit Blick auf das bürgerliche Leben. Das bürgerliche Gesetz verfolgt die Verletzer guter gegenseitiger Beziehungen. Das Tun des Guten aber überlässt es dem Gewissen eines jeden.

Willst du also bürgerlich untadelig sein, so tue nichts Böses. Damit du aber stark bist, nichts Böses zu tun und vor dem bürgerlichen Gesetz untadelig zu sein, liebe.

Weiterlesen (197 Wörter)

Wenn du liebst, werden alle bürgerlichen Gesetze leicht von dir erfüllt werden. In dieser Hinsicht wirst du nichts zu fürchten und nichts zu beunruhigen haben. So ist hier der Gedankengang der Rede.

Nimmt man diese Worte aber allgemein, so sprechen sie die allgemeinen Züge der Liebe aus. Der heilige Chrysostomus sagt: „Siehst du, dass die Liebe beiderlei Vollkommenheit besitzt?

Sie ist Enthaltung vom Bösen, denn es heißt, dass sie nichts Böses tut. Sie ist auch das Tun des Guten, denn es heißt, dass sie die Erfüllung des Gesetzes ist.

Die Liebe lehrt uns nicht nur in kurzer Form, was zu tun ist. Sie erleichtert auch die Erfüllung der sittlichen Gesetze. Sie sorgt nicht nur dafür, dass wir unsere Pflichten erkennen; das tut auch das Gesetz.

Sie trägt vielmehr viel zu deren Erfüllung bei und vollbringt in uns nicht nur irgendeinen Teil der Gebote, sondern die ganze Tugend in ihrer ganzen Fülle.

In ihr ist für uns das Himmelreich. In ihr ist der Genuss der Güter, in ihr jeder Trost, in ihr Frohlocken, in ihr Freude, in ihr Seligkeit.

Was immer ich über dieses Gut sagen mag, nichts wird es völlig darstellen. Es wird allein durch Erfahrung erkannt.“

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Einen besonderen Antrieb für die Christen zu einem Leben im Frieden mit allen und in der Liebe sieht der Apostel darin, dass sie schon einmal aus jenem finsteren Zustand herausgetreten sind, in dem sie im Dunkel der Unwissenheit lebten und jedes Böse taten. Außerdem naht der herrliche Tag der Erscheinung des Herrn. Darum muss man sich geziemend auf die Begegnung mit dem Herrn vorbereiten.

Weiterlesen (652 Wörter)

Das können indessen jene keineswegs tun, die mit den Heiden nächtliche Gelage teilen, voll Trunkenheit, Ausschweifung, allerlei Streit und mörderischer Zweikämpfe, die Gegenstand öffentlicher Schauspiele im römischen Kolosseum waren. Wer nachts handelt und in der Finsternis bleibt, mag sich um seine Kleidung nicht kümmern; so geschieht es auch bei vielen, besonders bei Schlafenden. Wer aber am Tag handelt, und besonders alle, die anständig erscheinen wollen, bemühen sich, gekleidet zu sein, und zwar ihrem Stand und ihrer Stellung entsprechend.

Ebenso geistlich bekleidet zu sein befiehlt der Apostel allen Christen. Das Kleid ihres Standes und ihrer Stellung soll jene Reinheit und Heiligkeit sein, die im Leben des Herrn und Erlösers erschienen ist. Er war allen sündigen Begierden fremd, obwohl Er, soweit es notwendig war, die dringenden Bedürfnisse des Leibes erfüllte: Er aß und trank und kleidete sich in Gewänder. So dürfen auch Seine Nachfolger nach dem Beispiel Christi in der Befriedigung ihrer dringenden Bedürfnisse nicht danach suchen, ihren Leidenschaften und verschiedenen sündigen Bestrebungen zu gefallen.

Zum Abschluss der Auslegung dieser Stelle sagt der hochgeweihte Theophan: „Wir Christen sind Söhne des Lichtes und des Tages. Wir haben das Licht des Glaubens und die Gnade des Geistes empfangen. Es ziemt uns nicht, uns von solchen hässlichen Werken hinreißen zu lassen oder irgendeinen Anteil an ihnen zu nehmen. Das sind heidnische Sitten, und für uns sind sie völlig unbrauchbar.

Dasselbe schrieb der Apostel auch an die Thessalonicher und stellte denselben Beweggrund heraus: Wir sind nicht in der Finsternis der Nacht, sondern im Licht des Tages. Die Nächtlichen berauschen sich; wir aber sollen nüchtern sein und wachen (1 Thess 5,5). Dies ist der Hauptgegenstand des gegenwärtigen Abschnitts. Darin fordert der Apostel, dass die Christen, während sie gute Bürger bleiben, sich dennoch von den schlechten Sitten enthalten, die in den heidnischen Gesellschaften Bürgerrecht erlangt haben.

Der heilige Apostel Petrus bemerkt, dass die Christen sich damals auch so verhielten: Es genügt euch die vergangene Zeit des Lebens, in der ihr den Willen der Heiden getan habt, indem ihr in Unreinheiten, Begierden, Trunkenheit, Schmausereien und Gewinnsucht gewandelt seid. Darüber wundern sie sich, dass ihr nicht mit ihnen in dieselbe Flut der Ausschweifung hinablauft (1 Petr 4,3-4).“

Der heilige Johannes Chrysostomus verweilt stärker beim Gedanken des Apostels an die Waffenrüstung der Christen. Er sagt: „Der Tag ruft uns in die Heeresreihen und zum Kampf. Doch erschrick nicht, wenn du von Heeresreihen und Waffen hörst. Schwer und unerträglich ist es, stoffliche Waffen anzulegen. Doch die geistlichen Waffen anzulegen ist begehrenswert und muss Gegenstand unserer Gebete sein, denn diese Waffen sind Waffen des Lichtes. Wer mit diesen Waffen bekleidet ist, ist so geschmückt wie der Bräutigam, der aus dem Brautgemach hervorgeht. Denn er ist zugleich Bräutigam und Krieger.“

Als der Apostel die Laster erwähnte, sagte er: „Lasst uns die Werke der Finsternis ablegen.“ Als er aber von der Tugend zu reden begann, nennt er sie nicht einfache Werke, sondern Waffen. Dadurch zeigt er, dass die Tugend den, der sie besitzt, in vollkommene Sicherheit und vollen Glanz stellt. Auch dabei blieb er nicht stehen. Er steigt höher empor und gibt uns statt eines Gewandes etwas unvergleichlich Wichtigeres: den Gebieter selbst, den König selbst. Wer mit Ihm bekleidet ist, nimmt jede Tugend vollständig in sich auf.

Wenn er sagt: „Zieht an“, befiehlt er uns, uns von allen Seiten mit Ihm zu umgeben. Ähnliches drückt er auch an anderen Stellen aus, nämlich: „Wenn Christus in euch ist“ (Röm 8,10), und wiederum: „Im inneren Menschen wohne Christus“ (Eph 3,16). „Die aber Christus gehören, haben das Fleisch mit den Leidenschaften und Begierden gekreuzigt“, sagt der Apostel im Brief an die Galater (Gal 5,24).

Wer Christus angezogen hat, der entferne all dies Böse von sich. Bei den Sorgen um den Leib habe nur dies im Blick, dass er gesund sei. Sorge für den Leib so weit, wie es für die Gesundheit nötig ist, und gehe nicht darüber hinaus. Im Gegenteil: Verwende all deine Sorge auf die Sorge um das Geistliche.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. ἀγάπη
    agapē
    Liebe
    G26 · ἀγάπη
  3. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. πλησίον
    plēsion
    near/neighbor
    G4139 · πλησίον
  5. κακὸν
    kakon
    evil/harm
    G2556 · κακός
  6. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  7. ἐργάζεται
    ergazetai
    I word
    G2038 · ἐργάζομαι
  8. πλήρωμα
    plērōma
    fulfillment
    G4138 · πλήρωμα
  9. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  10. νόμου
    nomou
    Gesetz
    G3551 · νόμος
  11. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. ἀγάπη
    agapē
    Liebe
    G26 · ἀγάπη