Die Kirchenväter zu diesem Vers

Rut 1,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da hoben sie ihre Stimme auf und weinten noch mehr. Und Opra küßte ihre Schwiegermutter; Ruth aber blieb bei ihr.

Luther 1912 / Menge

וַתִּשֶּׂ֣נָה קוֹלָ֔ן וַתִּבְכֶּ֖ינָה ע֑וֹד וַתִּשַּׁ֤ק עָרְפָּה֙ לַחֲמוֹתָ֔הּ וְר֖וּת דָּ֥בְקָה בָּֽהּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Paulinus von Nola

5. JahrhundertKirchenvater

Betrachten wir das Buch Rut näher – es markiert einen Übergang zwischen der Zeit der Richter in Israel und dem Beginn der Monarchie. Hier offenbart sich auch das Geheimnis großer Zerwürfnisse, als die beiden Schwestern unterschiedliche Entscheidungen treffen. Rut entscheidet sich dafür, ihrer Schwiegermutter zu folgen, während Orpah ihr den Rücken kehrt. Bei der einen handelt es sich um Verrat, bei der anderen um Glauben: die eine zieht ihr Heimatland dem Leben vor, die andere stellt den Glauben an Gott über alles. Ist dieser Konflikt nicht ein Spiegelbild der gesamten Menschheit, wobei einige dem Pfad Gottes folgen und andere dem Verderben nachjagen? Mögen alle Teile sowohl das Heil als auch den Tod suchen! Doch der breite Weg zieht viele an, und dort wird die Sünde sie fangen, die nicht weggenommen werden kann (siehe Matthäus 7,13).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.