Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 5,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie führten die Schiffe zu Lande und verließen alles und folgten ihm nach.

Luther 1912 / Menge

και καταγαγοντες τα πλοια επι την γην αφεντες απαντα ηκολουθησαν αυτω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Oh, die Einsicht von Petrus! Der gefangene Fischer fragte nicht: "Welch seltsame Aufforderung höre ich von einem Lehrer? Ich soll Menschen gewinnen. Mit welchem Netz soll ich das erreichen? Gibt es Netze, die dafür bestimmt sind - um Menschen zu gewinnen? Führe ich das Wort nicht in die Irre, indem es mich wie mit einer Rute fängt?" Simon äußerte solche Gedanken nicht, sondern als er den Ruf des Herrn vernahm, gehorchte er unverzüglich: Er verkaufte die Fische nicht, wollte seinen Fang nicht ausnutzen, suchte keinen Rat bei seiner Frau und bat den Herrn nicht: "Verschone mich, Herr, mit meinem Vermögen; ich möchte zuerst meinen Handel regeln und etwas für meine Familie zurückbehalten." Simon sprach nichts Derartiges, denn er war wahrhaftig Petrus.

Weiterlesen (155 Wörter)

Und nicht nur Petrus folgte dem Befehl des Herrn, sondern auch Andreas, Jakobus und Johannes; sie bildeten nicht ohne Grund zwei treue Brüderpaare. Habt ihr gesehen, was der Herr tat? Warum kam er an den See? Um das Volk zu lehren und die Fischer zu gewinnen. Der Evangelist berichtet: "Und als sie beide Boote an Land gezogen hatten, verließen sie alles und folgten ihm nach." Wer ist der Herr? Es ist notwendig, die Worte zu vollenden. Als er die Entschlossenheit der Apostel sah, dass sie alles hinter sich ließen und ihm folgten, handelte er schnell, um ihr Werk zu bestätigen, damit der Teufel nicht die Gelegenheit hatte, in ihnen Zweifel zu säen; denn die Menschen sind oft wechselhaft. Wenn die Apostel kein anderes Zeichen gesehen hätten, hätten sie sagen können: "Haben wir unser gut vergeblich verlassen und sind ihm gefolgt? Und geschah das Schwärmen der Fische nicht aus einem andern Grund als durch göttlichen Befehl?"

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Jetzt haben sie ihm vollständig gehorcht.

Maximus von Turin

5. JahrhundertKirchenvater

Der Grund, warum der Heiland Petrus, während die Apostel die zurückgekehrten Boote vom Fischfang betrachteten, nicht das zusicherte, was dieser gelernt hatte, sondern etwas völlig Unbekanntes, zeigt sich darin, dass er selbst im Boot, verborgen unter den zitternden Fischen, viele Menschen vergibt, die eine Wiederbelebung erfahren sollen. Dabei transportieren normalerweise die Menschen in den Booten, die nicht wiederbelebt werden, sondern in einem Zustand der Furcht verweilen. Ist nicht das Boot, das Petrus anvertraut wurde, vielmehr die Kirche, die er leiten soll? Dieses Schiff tötet nicht, sondern erweckt die Menschen, die von den irdischen Sorgen wie von den Wellen emporgehoben werden.

Weiterlesen (41 Wörter)

So wie ein Korb aus Weidengeflecht verletzte Fische fasst, die von den Wellen abgetragen wurden, belebt das Schiff der Kirche diejenigen, die von ihren Eitelkeiten befreit sind. Ich behaupte, dass die Kirche in sich selbst die Verlorenen wieder zum Leben erweckt.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Wer waren die Menschen, die, nachdem sie die Worte hörten: „Fürchtet euch nicht, von hier aus werden die Menschen gefangen werden“, ihre Schiffe an Land zogen und alles hinter sich ließen, um Jesus Christus nachzufolgen? Es waren Petrus und sein Bruder Andreas sowie Jakobus und Johannes, die Söhne des Zebedäus. Dies ist dem Zeugnis der Evangelisten Matthäus und Markus zu entnehmen, die berichten, dass Christus sie am Ufer des Galiläischen Meeres fand und sie rief mit den Worten: „Kommt her zu mir, und ich will euch zu Menschenfischern machen. Auch sie wird das Wasser verlassen“, und sie folgten ihm (Matthäus 4,19-20; Markus 1,17-18). Doch gibt es hier drei Herausforderungen zu bewältigen.

Weiterlesen (284 Wörter)

Die erste betrifft den Namen des Ortes: Matthäus und Markus berichten, dass „Jesus am Meer von Galiläa ging“, während Lukas schreibt: „und er stand am See von Gennesaret“ (Matthäus 4,18; Markus 1,16; Lukas 5,1-2). Der zweite Aspekt bezieht sich auf die Unstimmigkeit der Handlung; denn Matthäus und Markus geben an, dass der Herr sie fand, während sie die Netze ins Wasser warfen, während Lukas bezeugt, dass sie von den Booten ausgingen und die Netze reinigten. Die dritte Schwierigkeit ist die Auslassung des Wunders, da weder Matthäus noch Markus das Einfangen der vielen Fische erwähnen. Die erste Schwierigkeit kann leicht gelöst werden, wenn man berücksichtigt, dass das Galiläische Meer, durch das der Jordan fließt, auch als der See von Gennesaret bekannt ist, wodurch es zwei Namen hat. Die zweite Herausforderung lässt sich auch entkräften, wenn man bedenkt, dass es zudem Fischer gab, die mit Petrus und den Söhnen des Zebedäus beschäftigt waren (Markus 1,20). Einige von ihnen reinigten die Netze, in der Hoffnung, Fische zu fangen, obwohl sie die gesamte Nacht gearbeitet hatten und ohne Erfolg geblieben waren. Für die dritte Schwierigkeit gibt es eine allgemeine Erklärung: Es ist bekannt, dass viele Dinge, die Matthäus und Markus nicht erwähnen, von Lukas und Johannes angesprochen werden. Sowohl Matthäus als auch Markus heben jedoch den hohen Status der Apostel und ihren leidenschaftlichen Gehorsam hervor. Ihr Eifer war wahrlich groß und übertraf sogar den Eifer des Propheten Elisa, der, als er von Elia berufen wurde, antwortete: „Ich möchte zuerst meinen Vater ehren“ und „dann dir folgen“ (3 Könige 19,20). Im Gegensatz dazu ließen die heiligen Apostel jedoch sofort alles zurück – Schiffe, Boote, Dörfer, Jünger, Freunde, Verwandte und ihren Vater Zebedäus – und folgten den Fußstapfen Jesu Christi.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Hier ist der paraphrasierte Text:

Darauf erhielt er die ermutigende Botschaft: "Fürchte dich nicht; von nun an wirst du Menschen fangen." Der Erlöser nutzte, wie in seiner gesamten Lehre, den tiefen Sinn der gegenwärtigen Situation. Neben ihnen im Boot lag eine Menge lebendiger Fische, die gerade aus dem Wasser geholt worden waren und deren Unruhe sich langsam legte – angesichts der ewigen Stille des Todes. Von diesem Moment an sollte dieser sündige Mensch, gereinigt und erlöst, in einem erhabenen Werk die Seelen verfolgen, die, gefangen im Netz des Evangeliums, nicht sterben, sondern ewiges Leben erlangen würden. Auch sein Bruder und seine Gefährten sollten zu "Menschenfischern" berufen werden.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Fischerboote wurden an Land gezogen: Diese leichten Boote wurden manchmal an Land gebracht, wenn das Fischen pausierte, um sie vor den Wellen und den damit verbundenen Beschädigungen zu schützen. Der Evangelist spricht allgemein von "sie zogen die Boote heraus", wodurch die Handlung vereinfacht dargestellt wird. Der Evangelist Markus erwähnt jedoch, dass Jakobus und Johannes ihren Vater mit den Arbeitern im Boot zurückließen, was darauf hinweist, dass dieses Boot nicht herausgezogen wurde. - "Sie folgten ihm nach": Jemandem nachzufolgen bedeutet, dessen Schüler oder Jünger zu werden (vgl. die Anmerkung zu Matthäus 4,20). Der Herr ernannte sie jedoch erst später zu Aposteln (vgl. Lk 6,13 und andere Stellen).

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Die erste Handlung Jesu, des Erlösers, in Kapernaum bestand darin, Simon, Andreas und die Söhne Zebedäus' aufzufordern, ihm nachzufolgen. Als der Herr am Ufer des Sees entlangging, entdeckte er zwei Boote auf dem Wasser, aus denen Fischer ausgestiegen waren. Einige reinigten ihre Netze, während andere diese flickten. Eines der Boote gehörte Simon und seinem Bruder Andreas, das andere, das etwas weiter entfernt lag, gehörte Zebedäus, der mit seinen Mitarbeitern und seinen Söhnen Jakobus und Johannes beim Fischen war. Die Menschen folgten dem Herrn, um sein Wort zu hören, und er stieg in Simons Boot. Er bat ihn, etwas vom Ufer wegzufahren, und von dort aus gab er den Menschen seine Lehren.

Weiterlesen (270 Wörter)

Am Ende seiner Rede wandte er sich an Simon und sagte: „Geh hinaus in die Tiefe und wirf deine Netze zum Fang aus.“ Simon antwortete: „Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefangen; aber auf dein Wort will ich die Netze auswerfen.“ Je weniger Simon auf das Ergebnis seines Fischfangs hoffte, desto beeindruckender musste ihm das Wunder erscheinen, mit dem der Herr die Fischer zum Apostelamt berief, indem er andeutete, dass ihre Mühen durch sein Wort großzügig belohnt werden könnten. Simon gehorchte, und sie fingen unerwartet eine große Menge Fische, sodass sogar das Netz zu reißen drohte. Sie signalisierten ihren Gefährten im anderen Boot, die ihnen zur Hilfe kamen, und beide Boote wurden so mit Fischen gefüllt, dass sie zu sinken drohten. Dieser außergewöhnliche Erfolg im Fischfang versetzte Simon und alle, die bei ihm waren, in Staunen und auch in Schrecken. Frühere Wunder hatten sie nicht so stark berührt wie dieses, das sie selbst miterlebten. Von überwältigter Ergriffenheit erfüllt, fiel Simon vor Jesus nieder und sprach: „Weiche von mir, denn ich bin ein sündiger Mensch, Herr.“ Auf diesen Ausdruck der Reue antwortete der allwissende Herr mit einem ermutigenden Wort, das Simon für den großen Dienst erwählte: „Fürchte dich nicht: Von nun an wirst du Menschen fangen.“ Zu den Gefährten Simons sagte er: „Kommt, folgt mir nach, und ich will euch zu Menschenfischern machen.“ Diese Einladung nahmen die Fischer an, wie der heilige Philaret von Moskau feststellte, „mit entschlossener Schnelligkeit, voller Bereitschaft und ohne Zögern.“ Sie zogen beide Boote an Land, ließen alles zurück und folgten dem Herrn Jesus; selbst Jakobus und Johannes trennten sich von ihrem Vater Zebedäus.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 11 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. καταγαγόντες
    katagagontes
    I lead down
    G2609 · κατάγω
  3. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. πλοῖα
    ploia
    boat
    G4143 · πλοῖον
  5. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  6. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. γῆν
    gēn
    Erde
    G1093 · γῆ
  8. ἀφέντες
    aphentes
    I send away
    G863 · ἀφίημι
  9. πάντα
    panta
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  10. ἠκολούθησαν
    ēkolouthēsan
    folgen
    G190 · ἀκολουθέω
  11. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός