Die Kirchenväter zu diesem Vers

Zefanja 3,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der HERR, der unter ihnen ist, ist gerecht und tut kein Arges. Er läßt alle Morgen seine Rechteöffentlich lehren und läßt nicht ab; aber die bösen Leute wollen sich nicht schämen lernen.

Luther 1912 / Menge

יְהוָ֤ה צַדִּיק֙ בְּקִרְבָּ֔הּ לֹ֥א יַעֲשֶׂ֖ה עַוְלָ֑ה בַּבֹּ֨קֶר בַּבֹּ֜קֶר מִשְׁפָּט֨וֹ יִתֵּ֤ן לָאוֹר֙ לֹ֣א נֶעְדָּ֔ר וְלֹֽא־יוֹדֵ֥עַ עַוָּ֖ל בֹּֽשֶׁת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Wahrheit und Ungerechtigkeit schließen einander categorisch aus, und das Reine hat keine Gemeinschaft mit dem Unreinen; denn „welche Gemeinschaft kann zwischen Licht und Finsternis bestehen?“ (2. Korinther 6,14). Es ist offensichtlich, dass diese Konzepte gegensätzlich sind und weit voneinander entfernt liegen. Wenn der allmächtige Gott die Gerechtigkeit liebt und keine Ungerechtigkeit kennt, wie könnten dann die Vergehen eines Volkes fortwährend geduldet oder unbeaufsichtigt geschehen?

Weiterlesen (220 Wörter)

Es deutet darauf hin, dass eine Form von Ungerechtigkeit darin lag, die Übeltäter nicht zur Rechenschaft zu ziehen und denjenigen, der ein sündhaftes und gottloses Leben führte, nicht zu verurteilen, der das gebotene Gesetz missachtete und so ungerecht war, dass er das Gute missachtete und das Verdammenswerte förderte. Da jedoch „der Herr in seiner Mitte gerecht ist und kein Unrecht tun kann“, weil er die Gerechtigkeit derjenigen, die Unrecht tun, nicht erträgt, wird er „sein Gericht am Morgen“, das heißt, offen wie bei Tageslicht, durchführen, indem er die Folgen seines Zorns nicht mehr mildert, sondern sie klar offenbart und die vorausgesagten Dinge vor die Augen aller bringt. Er wird verhindern, dass das „Vergehen“ in den „Streit“ oder in die Vergeltung eindringt; denn nach der Bestrafung der Ungerechten wird die Ungerechtigkeit ein Ende haben, denn es wird keine Übeltäter mehr geben. Deshalb sollten die wirklich Vernünftigen erkennen, dass der Herr die Wahrheit liebt und die Ungerechten nicht duldet. Wer jedoch umkehrt und über seine Übertretungen weint, wird seine Barmherzigkeit erfahren und um Vergebung bitten, und er wird dem drohenden Unheil und der angemessenen Strafe entkommen. Bleibt er hingegen unempfänglich und verändert seine Haltung nicht zu einem tugendhaften Leben, sondern verharrt in seinen Sünden, wird er letztlich zugrunde gehen und dem Zorn des Herrn erliegen; denn er erträgt die Sünder nicht ewig.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet verkündet, dass, wenn all dies in Jerusalem geschieht, der Herr gerecht in seiner Mitte ist und nicht in der Lage ist, Unrecht zu tun. Er wird sein Urteil am Morgen offenbaren und sich nicht verbergen; auch wird er die Ungerechtigkeit nicht in den Schmerzen und Konflikten der Vergehen anerkennen. Der Herr wird bald die Strafe über jene erlassen, die es gewagt haben, so viel Unrecht zu begehen; denn mit den Worten „Es ist Morgen“ verdeutlicht der Prophet die Schnelligkeit dieses Geschehens, und mit „ins Licht“ wird ausgedrückt, dass dies öffentlich und nicht heimlich geschehen wird. Der Herr wird dies bewerkstelligen, indem er die Überhebung der Ungerechtigkeit zu Fall bringt und nicht zulässt, dass sie bis zum Ende triumphiert.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.