The Church Fathers on this verse

1 Kingdoms (1 Samuel) 17:35Meaning & Commentary from the Church Fathers

And I pursued after them, and struck them, and delivered it out of their mouth: and they rose up against me, and I caught them by the throat, and I strangled, and killed them.

Douay-Rheims

וְיָצָ֧אתִי אַחֲרָ֛יו וְהִכִּתִ֖יו וְהִצַּ֣לְתִּי מִפִּ֑יו וַיָּ֣קָם עָלַ֔י וְהֶחֱזַ֙קְתִּי֙ בִּזְקָנ֔וֹ וְהִכִּתִ֖יו וַהֲמִיתִּֽיו׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

2 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

When reflecting on David, I find myself uncertain about how to proceed. Should I delve into his sorrowful laments found in the Psalms, or leave that for your personal reading while sharing his misfortunes with you directly? David endured numerous hardships while watching over the sheep, defending them against both treacherous weather and fierce beasts. This is evident from Jacob's remarks in Genesis 31:39-41, as well as David's testimony to Saul regarding his encounters with lions and bears.

Read more (536 words)

Given Saul's disbelief, suggesting, "You are not able to go against this Philistine to fight him, for you are just a boy, and he is a man of war from his youth," David felt the need to proclaim his experience. His reluctance to boast about his righteous actions to his family, his troops, or even to the king until he witnessed Saul's doubt indicates he had remained silent when it was appropriate. Faced with the dire situation, however, he could no longer hold back. He declared, "Your servant has been a shepherd for his father's sheep. When a lion or a bear came and took a sheep from the flock, I pursued it and struck it, rescuing the sheep from its mouth. If it turned on me, I seized it by the mane, struck it, and killed it. Your servant has slain both lion and bear; this uncircumcised Philistine shall be like them, for the battle is the Lord's, and He will deliver me from his hand. Shall I not go and strike him, to remove the reproach from Israel? Who is this uncircumcised Philistine?"

Do you see how he justified sharing his righteous deeds? Only after this did the king feel assured and command David to face the giant. David went forth, fought, and achieved victory. Had he not voiced his accomplishments, Saul would have had no confidence in David's ability to engage in this duel. Without such trust, the king would likely have prevented him from facing the foe, hindering a just cause that needed divine glory and the salvation of the city. Therefore, in order to prevent such unfavorable outcomes and ensure the construction of a great cause, David felt compelled to recount his triumphs. Saints know when to remain silent in times devoid of genuine need but understand when urgency demands their voice.

Indeed, the words he shared conveyed a vital truth: it is a grave error to self-aggrandize without cause; such behavior signals sheer folly, as it distracts from true merit and undermines one's reward for genuine efforts. Paul communicated this lesson while justifying his own praises, emphasizing that even in necessary moments, he chose to withhold the most significant details. He stated, "I will come to visions and revelations from the Lord; but I refrain, lest anyone should think more highly of me than what he sees in me or hears from me" (2 Cor. 12:1, 6). Through his words, he instructs us to share only what is beneficial for the audience. Likewise, David's boasting was not in vain but aimed at enlightening the listener; he referenced only his encounters with the bear and lion—not his other virtues—since it is typical for those driven by ambition to overstate their worth, whereas a truly humble person speaks solely of what is necessary for the benefit of others.

When David recounted how he defended his flock from bears, it was not pride that prompted him but rather the earnest desire to instill courage in Saul. He wished to direct Saul's focus away from merely apparent weakness and instead towards the faith that empowered him and divine assistance that made him stronger than armed men, more formidable than soldiers, even as a shepherd.

Patericon of the Monks of the Skete

6th centuryCommentator

A brother approached Abba Pimenos and inquired, "What must I do? I am being tempted by the spirit of lust and rage." The elder replied, "David proclaimed of himself, 'I have smitten the lion and killed the bear' (see: 1 Sam. 17:35). This can signify that I have vanquished anger and subdued the wayward thought through diligent effort."

Cross references

Passages read together with this verse.