The Church Fathers on this verse

Mark 8:15Meaning & Commentary from the Church Fathers

And he charged them saying: Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the leaven of Herod.

Douay-Rheims

και διεστελλετο αυτοις λεγων ορατε βλεπετε απο της ζυμης των φαρισαιων και της ζυμης ηρωδου

Greek (Byzantine text)

The Church Fathers on this verse

8 Church Fathers comment on this verse

John Chrysostom

4th centuryChurch Father

The Pharisees did not pursue Him for the purpose of faith, but rather to capture Him.

Theophylact of Bulgaria

11th centuryChurch Father

The Lord warned against the corrupting influence of the Pharisees' teachings, which can be likened to leaven. This leaven symbolizes the bitterness and inherent malice found in their doctrine. Those who are entrenched in wrongdoing and cannot articulate anything uplifting to resonate with their listeners embody this old wickedness; their teaching is toxic and ultimately drives followers toward mere remorse. As for the Herodians, they represented a group of modern instructors who proclaimed that Herod was the Messiah and insisted on belief in him.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

The repetition of the terms see, watch, and keep signifies an amplification of this instruction. The teaching of the Pharisees, Sadducees, and Herodians is referred to as leaven. The Pharisees and Sadducees are referenced in Mark 3, while the Herodians appear in Mark 12. He likened this teaching to leaven, as if it were oxidized and spoiled.

Alexander Gorsky

19th centuryCommentator

As he was about to leave, Jesus spoke to his disciples in a mysterious manner concerning their inquiry, advising them to be cautious of the leaven of the Pharisees and Sadducees, alluding to their teachings and insincerity (Mt. 16:12; Mk. 8:15; Lk. 12:1).

Bogolepow D.P.

19th centuryCommentator

Following an encounter with the Pharisees and Sadducees in the regions of Dalmanuf and Magdala, Christ crosses back to the opposite side of the sea, specifically the eastern shore, seeking to avoid the hostility of His adversaries. Upon His arrival, He instructs His disciples to be cautious of the leaven of the Pharisees, Sadducees, and the Herodians, warning them against the duplicity and moral decay represented by these groups. The disciples, however, had forgotten to bring sufficient bread, having only one loaf in the boat with them.

Read more (100 words)

This oversight caused them concern, and as Christ cautioned them regarding the leaven of those opposing Him, they mistakenly believed He was referring to the need to be wary when purchasing bread from these parties, cautioning them to avoid contact with His enemies. With a heavy heart, the Lord rebuked His disciples for their lack of understanding, asking, “Are your hearts still hardened? Do you not see with your eyes, and do you not hear with your ears?” Had they not witnessed the miraculous feeding of thousands with just a few loaves? How could they fail to comprehend His message?

Gladkow B.I.

19th centuryCommentator

As Jesus boarded the boat, He felt sorrow for the hardened hearts of the Pharisees and Sadducees whom He had left behind among the crowd. This sorrow was compounded by His awareness that His chosen disciples, the apostles, despite their devotion, lacked true faith in Him. Desiring to caution them against the spiritual blindness of the Pharisees, who failed to recognize the signs of the times, He warned them, "Take heed; beware of the leaven of the Pharisees and the leaven of Herod." Since Herod Antipas was associated with the Sadducee sect, the leaven of Herod holds the same meaning as that of the Sadducees.

Michail (Lusin)

19th centuryCommentator

"Herod's leaven" refers to the influence of Herod Antipas, who is thought to have been aligned with the Sadducean sect, thus linking his leaven with that of the Sadducees mentioned in Matthew 16:6. While it may not be definitively established that Herod embraced all the doctrinal errors associated with the Sadducees, historical evidence indicates that his moral choices, his disregard for righteousness, and his skepticism about the Messiah's reign closely paralleled those of the Sadducees. Consequently, one can rightly equate the leaven of the Sadducees with that of Herod. It is possible that the Lord was addressing the leaven of the Pharisees, Sadducees, and Herod collectively. In the accounts of Matthew, the emphasis is on the Pharisees and Sadducees, while Mark highlights Herod. Regardless, the deceptive, legalistic teachings of the Pharisees, along with the skepticism of the Sadducees and Herod, as well as their distorted moral principles, represent various forms of leaven from which the Lord safeguards His followers.

Paul Matwejewski

19th centuryCommentator

After leaving the spiritually ‘incurable’ hypocrites behind, Jesus Christ returned to the boat and set sail to the opposite shore of the Sea of Galilee. The disciples, having forgotten to bring provisions, found themselves with only a single loaf of bread. In the meantime, Jesus cautioned them, warning, ‘Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees, and Herod’s leaven,’ as noted by the holy evangelist Mark. He was indicating the harmful teachings and superstitions of the Pharisees, the skepticism of the Sadducees, the moral depravity of the Herodians, and the corrupt lifestyles prevalent among all of them, all of which posed a spiritual danger to his unsuspecting disciples.

Read more (261 words)

Misunderstanding the Lord’s words, they believed he was instructing them not to consume the bread acquired from the Pharisees, Sadducees, and Herodians so as to avoid becoming defiled. Given that they possessed only one loaf, they interpreted the Master’s caution as a reflection on their own negligence and carelessness, saying among themselves, ‘We have no bread.’ However, the Lord, aware of their thoughts, reproved them for their lack of understanding and faith: ‘they indeed,’ as the Blessed Theophylact states, ‘demonstrated irrationality by forgetting how he had miraculously fed many with a few loaves, and their unbelief was evident in their doubt that he could provide for them, even in their lack of physical bread from the Jews. What do you think among yourselves, O ye of little faith, that you will lack bread? Do you not perceive, do you not understand, is your heart still hardened? Do you not see with your eyes, hear with your ears, and remember? When I broke five loaves for five thousand, how many baskets of leftovers did you gather?’ They replied, ‘Twenty.’ ‘And when I broke seven loaves for four thousand, how many baskets of leftovers did you collect?’ They answered, ‘Seven.’ ‘Why do you not comprehend that I was not speaking about bread but of the leaven of the Pharisees and Sadducees and Herodians?’ The witnesses of the miraculous abundance realized that, being in the presence of their Master, they should have been less concerned about physical sustenance and more aware of the dangers posed by the doctrines of the Pharisees, Sadducees, and Herodians.

Cross references

Passages read together with this verse.

The original text

Greek text, 15 words with lemma, transliteration and Strong’s number. Tap to expand.

  1. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  2. διεστέλλετο
    diestelleto
    I give a commission
    G1291 · διαστέλλω
  3. αὐτοῖς
    autois
    he
    G846 · αὐτός
  4. λέγων
    legōn
    I say
    G3004 · λέγω
  5. Ὁρᾶτε
    horate
    I see
    G3708 · ὁράω
  6. βλέπετε
    blepete
    I look
    G991 · βλέπω
  7. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  8. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  9. ζύμης
    zymēs
    leaven
    G2219 · ζύμη
  10. τῶν
    tōn
    the
    G3588 · ὁ
  11. Φαρισαίων
    pharisaiōn
    a Pharisee
    G5330 · Φαρισαῖος
  12. καὶ
    kai
    and
    G2532 · καί
  13. τῆς
    tēs
    the
    G3588 · ὁ
  14. ζύμης
    zymēs
    leaven
    G2219 · ζύμη
  15. Ἡρῴδου
    hērōdou
    Herod
    G2264 · Ἡρώδης