The Church Fathers on this verse

Psalm 71 (70):14Meaning & Commentary from the Church Fathers

But I will always hope; and will add to all thy praise.

Douay-Rheims · Hebrew numbering, Septuagint numbering in brackets.

וַ֭אֲנִי תָּמִ֣יד אֲיַחֵ֑ל וְ֝הוֹסַפְתִּ֗י עַל־כָּל־תְּהִלָּתֶֽךָ׃

Hebrew (Masoretic text)

The Church Fathers on this verse

6 Church Fathers comment on this verse

Augustine of Hippo

5th centuryChurch Father

What is this? I will contribute to every aspect of Your adoration that ought to inspire us. Will You enhance the glory of God? Is there something that can be included? If this encompasses the entirety of praise, can anything more be added? God has been exalted through His magnificent deeds, in every facet of His creation, throughout the divine ordering of all things, in the governance and guidance of the ages, in the rhythm of the seasons, in the splendor of Heaven, in the fertility of the earth, in the embrace of the seas, in the myriad qualities of all living beings, in the very essence of humanity, in the giving of the Law, in liberating His people from Egyptian bondage, and in countless other wondrous acts: yet He has not yet been honored for elevating the mortal body to eternal life. Let this celebration be fulfilled through the resurrection of our Lord Jesus Christ: so that we may hear His voice resonate above all prior praises: thus, we rightly comprehend this too.

Athanasius the Great

4th centuryChurch Father

The Apostles consistently express their faith in Christ throughout their writings. I will also contribute to Your glory, joining in the hymn of those redeemed through Him.

Theodoret of Cyrus

5th centuryChurch Father

I place my complete faith in You. Observing all that has transpired, my confidence in You grows even stronger. I will offer You unending praise and continually sing Your hymns.

Euthymios Zigabenos

11th centuryCommentator

He states that when my prayers are answered and everything I ask of You, O Lord, is fulfilled, I will place my complete trust in You and will continually enhance my praise for You. By using the term "all," he indicates that his praise is expressed not merely in words but also through actions, as the Saviour remarked, “That they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven” (Matt. 5:16). Another expresses that he will not cease in his praise, not satisfied by offering it just once or twice but rather committing to perpetually add to what has been previously offered. In a similar manner, the Apostles expanded the glory of God through the testimonies of those who were saved through their ministry.

Irenaeus (Klementjewsky)

18th centuryCommentator

It is clear that during the time David faced curses from the wicked, he exhibited remarkable fortitude against temptation, evidenced by the verb vozupovayu. Yet, what remarkable courage he displayed! Despite the absence of deliverance from evil and the arrogant laughter of the wicked directed at his hope, he chose to remain steadfast in his trust and lean solely on the mercy of God, through which he sought to lift the heaviest shadows of his grief. Thus, the expression "I will exalt" stands as a testimony to David's actions at that moment. By proclaiming, "I will apply to all Thy praise," he demonstrates his unwavering belief that his trials would reach a positive conclusion.

Read more (507 words)

It is as if he is declaring: Lord, having been accustomed to Your past kindnesses, I have complete confidence that Your new mercies shall provide me with opportunities to glorify Your goodness. He further clarifies the nature of the praises he intends to offer God, indicating that he will continuously declare His truth and salvation. “My mouth shall declare Thy righteousness, all the day Thy salvation.” Here, righteousness refers not to individual merits but to the faithfulness God exhibits toward His servants by preserving them and rescuing them from distress. Thus, it brings us incredible comfort to acknowledge that our salvation is anchored in God’s righteousness, which possesses the same solid strength. David ties this idea of righteousness to salvation, indicating that his assurance of being saved stems from his understanding of God’s perfect nature—He is righteous and cannot contradict Himself. Given that David experienced miraculous deliverance numerous times through various means, he then commits to unwavering efforts to bring glory to God. While some interpret his subsequent words about not knowing the number to suggest that God's salvation is beyond his comprehension, others see a deeper connection to God's manifold blessings. Reflecting on the countless mercies that humble us invariably stirs our hearts to praise God. Often, after receiving just a few blessings, individuals may take them for granted or accept them with indifference. However, when faced with an abundance of blessings, such complacency shifts, and our ingratitude becomes more noticeable. Therefore, we should strive to appreciate God's goodness with fervor rather than indifference, using all our senses to exalt His greatness. Following the interpretation of the Septuagint, some suggest that David’s reference to not knowing the book implies ignorance of the knowledge found within literature; noting that he began as a shepherd and later became a warrior, leaving little time for study, as stated in Psalms 77, 70, and 71: “He shall take him from the flocks of sheep, and from the milkers shall feed him, and shepherd Jacob His servant.” However, this interpretation is dispelled by David himself, who affirmed, “I know better than all those who teach me” (Psalms 118:99). The Psalms themselves reveal that he was enlightened by both divine and human instruction. Despite his origins as a shepherd and later a soldier, he diligently pursued learning and deepened his understanding of God’s works. Thus, it can be concluded that when David speaks of ignorance of books, he is alluding to human wisdom or, more pointedly, the cunning of Ahithophel, who conspired against David. When he states, “I do not know you,” he is conveying a sense of disdainful ignorance rather than simple unawareness, resembling the sentiment of “I do not recognize you,” akin to what the Lord declares, “I do not know you at all” (Matthew 7:23). Therefore, the essence of his words, “I know not the book,” signifies that he does not comprehend the wisdom of this world, nor does he commend the schemes and manipulations of men, nor does he place his trust in their counsel, and so forth.

Psalter with Commentaries (Cave Monastery in Kiew)

19th centuryCommentator

The descendants of Jonadab are recognized as sons of obedience, faithfully adhering to their father Jonadab’s command in every respect until the end. For this, they earned everlasting commendation from God (Jeremiah 35:18-19), serving as a model for all devoted obedience. In contrast, the original progenitors of sin, Adam and Eve, were led away into Babylon as a consequence of their violation of the command given by the heavenly Father. The Jewish people, who were the initial captives in Babylon due to their transgressions against God's law, are distinct from the sons of Jonadab. The name of these sons is honored in the title of this psalm, serving both as an encouragement for those who willingly obey God’s law and as a rebuke for those who fail to follow the Divine command.

Read more (95 words)

In this psalm, the prophet prays earnestly to God, asking that the same assistance He provided in his youth, He would grant him again in his old age, serving as a Helper and a Deliverer against all foes seen and unseen. He compels all to turn their thoughts toward obedience to Christ the Lord, nurturing the hope of liberation from sin and the acquisition of freedom through His death, by which He will release those first ensnared by sin, as well as all faithful servants of God, to everlasting life (2 Cor. 10:5; Rom. 6:10).

Cross references

Passages read together with this verse.