Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 11,28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der Mensch prüfe aber sich selbst, und also esse er von diesem Brot und trinke von diesem Kelch.

Luther 1912 / Menge

δοκιμαζετω δε ανθρωπος εαυτον και ουτως εκ του αρτου εσθιετω και εκ του ποτηριου πινετω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

13 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Der Mensch prüfe sich selbst, und so esse er von diesem Brot und trinke aus diesem Kelch“ (1 Kor 11,28). Er hat die Wunde nicht öffentlich gezeigt. Er hat die Schuld nicht vor aller Augen zur Schande ausgestellt.

Er hat keine Zeugen des Vergehens vorgeführt. Nein, im Inneren, im Gewissen, in Abwesenheit aller außer dem allsehenden Gott, vollziehe das Gericht und die Untersuchung deiner Sünden.

Indem du dein ganzes Leben prüfst, führe die Sünden vor den Richterstuhl des Verstandes. Bessere die Verfehlungen, und erst dann tritt mit reinem Gewissen an die heilige Tafel heran und empfange das heilige Opfer.

Weiterlesen (435 Wörter)

„Der Mensch prüfe sich selbst, und so esse er von diesem Brot und trinke aus diesem Kelch“ (1 Kor 11,28). Wozu sind diese Worte gesagt, da doch von einem anderen Gegenstand die Rede war?

Paulus pflegt, wie ich früher sagte, nicht nur über das zu sprechen, was den Hauptgegenstand der Rede bildet. Wenn die Rede auch anderes berührt, legt er auch dieses mit großer Sorgfalt dar, besonders wenn es um sehr notwendige und dringende Dinge geht.

So sprach er über die Eheleute, und als seine Rede die Sklaven berührte, legte er auch diesen Gegenstand sehr kräftig und ausführlich dar. Als er darüber sprach, dass man nicht vor Gericht streiten soll, und in seiner Mahnung die Habgier berührte, sagte er auch darüber vieles.

Dasselbe tut er hier. Nachdem er die Mysterien erwähnt hat, hielt er es für nötig, diesen Gegenstand ausführlicher darzulegen, da er keineswegs gering ist.

Darum flößt er in der Rede darüber große Furcht ein und beweist, dass das Hauptgut darin besteht, mit reinem Gewissen zu ihnen hinzutreten.

Nicht zufrieden mit dem früher Gesagten, fügt er noch Folgendes hinzu: „Der Mensch prüfe sich selbst.“ Dasselbe sagt er auch im zweiten Brief: „Prüft euch selbst“ (2 Kor 13,5).

Nicht so sollen wir handeln, wie wir es tun, da wir uns mehr nach der Zeit richten als nach der seelischen Verfassung. Wir sorgen uns nicht darum, vorbereitet, von allem Bösen gereinigt und mit voller Ehrfurcht hinzuzutreten.

Wir wollen nur an Feiertagen hinzutreten und dann, wenn alle hinzutreten. Nicht so gebietet Paulus. Er kennt nur eine Zeit, um zu den Mysterien und zur Kommunion hinzutreten: wenn das Gewissen rein ist.

Wenn wir nicht an eine sinnliche Tafel herantreten, sobald wir an Fieber und schädlicher Säftefülle leiden, um nicht dem Tod zu verfallen, dann dürfen wir umso weniger diese Tafel mit bösen Begierden berühren. Diese sind schlimmer als Fieber.

Unter bösen Begierden verstehe ich sowohl leibliche als auch Habgier, Zorn, Nachträglichkeit und überhaupt alle bösen Neigungen. Wer hinzutritt, muss sich von all dem reinigen und erst dann dieses reine Opfer berühren.

Man soll nicht aus Nachlässigkeit und Trägheit gleichsam gezwungen hinzutreten, nur weil ein Fest gekommen ist. Andererseits soll man, wenn Zerknirschung und Bereitschaft vorhanden sind, es nicht aufschieben, weil kein Fest ist.

Ein Fest ist die Vollbringung guter Werke, die Frömmigkeit der Seele und die Strenge des Lebens. Wenn du dies hast, kannst du immer feiern und immer hinzutreten.

Darum sagt der Apostel: Jeder „prüfe sich selbst“, und so esse er. Er gebietet nicht, dass einer den anderen prüfe, sondern dass jeder sich selbst prüfe. So errichtet er ein Gericht ohne Öffentlichkeit und eine Anklage ohne Zeugen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wenn bei Paulus in irgendeinen Satz notwendigerweise ein anderer Gedanke eintritt, pflegt er auch diesen letzteren zu untersuchen. So auch jetzt. Voraus ging die Rede von den Mahlzeiten. Weil er aber die Rede auf die Mysterien gebracht hat, beschäftigt er sich damit als mit dem Notwendigsten. Er zeigt, dass das höchste Gut darin besteht, mit reinem Gewissen hinzuzutreten, und sagt: Ich setze keinen anderen Richter über dich ein, sondern dich selbst. Rechtfertige dich also vor deinem Gewissen, und tritt so hinzu. Nicht dann, wenn Festtage sind, sondern wenn du dich rein und würdig findest.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Kapitel 2. Wer zur Kommunion hinzutritt, ohne den Sinn zu verstehen, um dessentwillen die Kommunion des Leibes und Blutes Christi gegeben wird, empfängt daraus keinen Nutzen. Wer aber unwürdig kommuniziert, wird verurteilt.

Joh 6,53: „Wahrlich, wahrlich, Ich sage euch: Wenn ihr das Fleisch des Menschensohnes nicht esst und Sein Blut nicht trinkt, habt ihr kein Leben in euch. Wer Mein Fleisch isst und Mein Blut trinkt, hat ewiges Leben.“

Und etwas weiter unten (Joh 6,61-63): „Da Jesus bei Sich selbst wusste, dass Seine Jünger darüber murrten, sprach Er zu ihnen: Ärgert euch das? Was aber, wenn ihr den Menschensohn dorthin auffahren seht, wo Er zuvor war?

Der Geist ist es, der lebendig macht. Das Fleisch nützt nichts. Die Worte, die Ich zu euch rede, sind Geist und Leben.“

Weiterlesen (380 Wörter)

1 Kor 11,27-29: „Wer daher unwürdig dieses Brot isst oder den Kelch des Herrn trinkt, wird schuldig sein am Leib und Blut des Herrn. Der Mensch prüfe sich selbst, und so esse er von diesem Brot und trinke aus diesem Kelch.

Denn wer unwürdig isst und trinkt, isst und trinkt sich selbst das Gericht, weil er den Leib des Herrn nicht unterscheidet.“

Kapitel 1. Auch für das ewige Leben selbst ist die Kommunion des Leibes und Blutes Christi notwendig.

Joh 6,53-54: „Wahrlich, wahrlich, Ich sage euch: Wenn ihr das Fleisch des Menschensohnes nicht esst und Sein Blut nicht trinkt, habt ihr kein Leben in euch. Wer Mein Fleisch isst und Mein Blut trinkt, hat ewiges Leben“, und so weiter.

Kapitel 3. Mit welcher Absicht soll man den Leib essen und das Blut des Herrn trinken? Zum Gedächtnis des Gehorsams des Herrn bis zum Tod, damit die Lebenden nicht mehr sich selbst leben, sondern dem, der für sie gestorben und auferstanden ist.

Lk 22,19-20: „Und Er nahm Brot, dankte, brach es und gab es ihnen mit den Worten: Das ist Mein Leib, der für euch hingegeben wird. Tut dies zu Meinem Gedächtnis. Ebenso nahm Er auch den Kelch nach dem Mahl und sprach: Dieser Kelch ist der Neue Bund in Meinem Blut, das für euch vergossen wird.“

1 Kor 11,23-26: „Der Herr Jesus nahm in der Nacht, in der Er überliefert wurde, Brot, dankte, brach es und sprach: Nehmt, esst, das ist Mein Leib, der für euch gebrochen wird. Tut dies zu Meinem Gedächtnis.

Ebenso nahm Er auch den Kelch nach dem Mahl und sprach: Dieser Kelch ist der Neue Bund in Meinem Blut. Tut dies, sooft ihr trinkt, zu Meinem Gedächtnis. Denn sooft ihr dieses Brot esst und diesen Kelch trinkt, verkündet ihr den Tod des Herrn, bis Er kommt.“

2 Kor 5,14-15: „Denn die Liebe Christi drängt uns, da wir so urteilen: Wenn einer für alle gestorben ist, dann sind alle gestorben. Christus aber ist für alle gestorben, damit die Lebenden nicht mehr sich selbst leben, sondern dem, der für sie gestorben und auferstanden ist.“

1 Kor 10,16-17: „Das Brot, das wir brechen, ist es nicht Teilhabe am Leib Christi? Ein Brot ist es, und wir vielen sind ein Leib. Denn wir alle haben Anteil an dem einen Brot.“

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel Paulus lehrt, mit ergebener Seele und Gottesfurcht zur Kommunion hinzutreten. Der Verstand soll um die gebührende Ehrfurcht vor Dem wissen, zu Dessen Leib er zu essen gekommen ist.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Mache dich selbst zu deinem Richter. Erforsche genau, was du in deinem Leben getan hast, prüfe das Gewissen, und dann empfange die Gabe.

Didache

1. JahrhundertKirchenvater

Wenn jemand heilig ist, trete er hinzu. Wenn jemand es nicht ist, soll er Buße tun.

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

„Der Mensch prüfe sich selbst, und so esse er von diesem Brot und trinke aus diesem Kelch“, sagt der Apostel (1 Kor 11,28).

Frage. Wie kann der Mensch sich selbst prüfen?

Antwort. Wenn er zur Beichte hinzutritt, soll er Folgendes im Sinn haben: Bekennt er seine Sünden vollständig und verbirgt nichts? Betrübt er sich über seine Sünden, weint er, bereut er?

Hat er die feste Absicht und den unwandelbaren Wunsch, nicht mehr zur Sünde zurückzukehren, sondern zu wachen und sich vor jedem Sündenfall zu bewahren? Hat er gegen jemanden Feindschaft?

Hat er sich durch Fasten und Gebete genügend vorbereitet? So prüfe der Mensch sich selbst, und so „esse er von diesem Brot und trinke aus dem Kelch“.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Sich prüfen bedeutet, zu erproben und aufmerksam zu untersuchen, ob man der heiligen Kommunion würdig ist. Da aber hier gesagt wird: „Und so esse er von dem Brot und trinke aus dem Kelch“, wird damit zugleich angezeigt: Wenn du etwas findest, was die Kommunion hindert, beseitige und berichtige es.

Prüfung bedeutet hier würdige Vorbereitung. Worin besteht sie? In der Reinigung des Gewissens. Bringe Buße für die Sünden dar und fasse den festen Vorsatz, künftig nicht zu sündigen, sondern statt der Sünden jede Tugend zu wirken.

Dann bist du würdig zur Kommunion bereitet. Der heilige Chrysostomus sagt: „Das Hauptgut besteht darin, mit reinem Gewissen zu den Mysterien hinzutreten.

Weiterlesen (203 Wörter)

Nicht zufrieden mit dem früher Gesagten, fügt er noch Folgendes hinzu: Der Mensch prüfe sich selbst. So sagt er auch im zweiten Brief: Prüft euch selbst (2 Kor 13,5).

Nicht so sollen wir handeln, wie wir es jetzt tun, da wir uns mehr nach der Zeit richten als nach der seelischen Verfassung. Wir sorgen uns nicht darum, vorbereitet, von allem Bösen gereinigt und mit voller Ehrfurcht hinzuzutreten. Wir wollen nur hinzutreten, wenn alle hinzutreten.

Nicht so gebietet Paulus. Er kennt nur eine Zeit, um zu den Mysterien und zur Kommunion hinzutreten: wenn das Gewissen rein ist.

Wenn wir nicht an eine sinnliche Tafel herantreten, sobald wir an Fieber und schädlicher Säftefülle leiden, um nicht dem Tod zu verfallen, dann dürfen wir umso weniger diese Tafel mit bösen Begierden berühren. Diese sind schlimmer als Fieber.

Unter bösen Begierden verstehe ich leibliche wie seelische: Habgier, Zorn, Nachträglichkeit und überhaupt alle bösen Neigungen.

Wer hinzutritt, muss sich von all dem reinigen und dann dieses reine Opfer berühren. Darum sagt der Apostel: Jeder prüfe sich selbst, und so trete er hinzu.

Er gebietet nicht, dass einer den anderen prüfe, sondern dass jeder sich selbst prüfe. So errichtet er ein Gericht ohne Öffentlichkeit und eine Anklage ohne Zeugen.“

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Vielleicht achten wir deshalb nicht auf den Reichtum Seiner Güte, Sanftmut und Langmut (Röm 2,4), weil Gott im Mysterium der Eucharistie nicht so erscheint, wie Er einst viele Male erschien, und die Unwürdigen nicht so straft wie damals. Wenn es so ist, dann wehe uns!

Denn nach unserer Verhärtung und nach unserem unbußfertigen Herzen sammeln wir uns Zorn für den Tag des Zornes und der Offenbarung des gerechten Gerichtes Gottes. „Wer unwürdig isst und trinkt, der isst und trinkt sich selbst Gericht, weil er den Leib des Herrn nicht unterscheidet“ (1 Kor 11,29).

Weiterlesen (845 Wörter)

Dieses Gericht bringt nicht nur verschiedene Krankheiten, Schwächen und Tod, wie der göttliche Apostel zeigte, als er an die Korinther schrieb: „Deshalb sind unter euch viele schwach und krank, und nicht wenige schlafen“ (1 Kor 11,30).

Es bringt auch ewige Pein an jenem Tag, an dem der Herr einem jeden nach seinen Werken vergelten wird (Röm 2,6). Das erklärte uns der Herr aller selbst, als Er sagte: „Dann werdet ihr anfangen zu sagen: Wir haben vor Dir gegessen und getrunken, und auf unseren Straßen hast Du gelehrt.

Und Er wird sagen: Ich sage euch, Ich kenne euch nicht, woher ihr seid. Weicht von Mir, alle ihr Täter der Ungerechtigkeit“ (Lk 13,26-27). Weil also eine solche und so große Strafe denen bevorsteht, die der furchtgebietenden Mysterien Christi unwürdig kommunizieren, hat uns der gottredende Paulus dieses Gebot überliefert.

„Der Mensch prüfe sich selbst, und so esse er von dem Brot und trinke aus dem Kelch“ (1 Kor 11,28). Hörst du? Weisheit und Verstand setzen dich zum Richter über dich selbst. Weshalb?

Denn wer von den Menschen weiß, was im Menschen ist, außer dem Geist des Menschen, der in ihm ist (1 Kor 2,11)? Welcher andere Mensch kennt die Geheimnisse deines Herzens besser als dein Geist und dein Gewissen?

Darum prüfe dich selbst, bevor du zu den Mysterien hinzutrittst. Erforsche deine Werke. Wenn du in ihnen eine Übertretung der Gebote Gottes findest und deinen Willen unverbessert, dann enthalte dich. Denn wenn du kommunizierst, wirst du schuldig am Leib und Blut des Herrn (1 Kor 11,27).

Achte auf deine Worte. Wenn du erkennst, dass dein Mund Bosheit vermehrte und deine Zunge Trug flocht, dass du gegen deinen Bruder saßt und gegen den Sohn deiner Mutter Ärgernis legtest (Ps 49,19-20), nämlich Betrug, falsches Zeugnis und Verrat, und darin unbußfertig verharrst, dann enthalte dich.

Denn du wirst unwürdig essen und trinken und schuldig am Leib und Blut des Herrn sein. Erforsche deine Gedanken. Wenn du in deinem Verstand Stolz bemerkst, in deiner Seele Neid und in deinem Herzen Feindschaft, aber keinerlei Reue, dann enthalte dich. Denn wenn du kommunizierst, isst und trinkst du dir selbst Gericht.

Dieses Mysterium ist hochheilig. Darum müssen auch jene heilig sein, die zu ihm hinzutreten. Deshalb ruft der Priester, wenn die Zeit der göttlichen Kommunion naht: Das Heilige den Heiligen!

Doch wer ist heilig? Wer ist rein von Befleckung? Niemand, auch wenn sein Leben auf Erden nur einen einzigen Tag währte (Joh 14,4-5). Was bleibt also zu tun? Ist es etwa besser, nicht zum Mysterium hinzuzutreten, um nicht Anklage und Gericht zu verfallen?

Das sei ferne! Die Kommunion der göttlichen Eucharistie ist notwendig zur Stärkung des Glaubens, zur Übung der Tugend und zur Vollendung des Lebens. Ohne Kommunion des Leibes und Blutes des Herrn ist es unmöglich, Erbe des ewigen Lebens zu sein.

„Amen, amen, Ich sage euch: Wenn ihr das Fleisch des Menschensohnes nicht esst und Sein Blut nicht trinkt, habt ihr kein Leben in euch“ (Joh 6,53). Du aber sagst: Ich sehe mich von beiden Seiten bedrängt.

Wenn ich unwürdig kommuniziere, sündige ich. Wenn ich überhaupt nicht kommuniziere, werde ich der Pein schuldig. Was soll ich also tun? Ich weiß es selbst nicht. Tue, Bruder, ein Drittes, das heißt: kommuniziere würdig.

Aber wie, da ich ein Sünder bin? So, wie Gott es dir durch den Propheten Mose und durch den Apostel Paulus vorgeschrieben hat. Paulus gebietet dir: Prüfe dich zuerst selbst. Das heißt: Achte auf alle deine Sünden.

Wenn du die Menge deiner Gesetzlosigkeiten siehst, aber um deiner Rettung willen auch die Notwendigkeit der Kommunion bedenkst, dann schlummere nicht und schlafe nicht. Bleibe auch nicht im Schlamm deiner Sünden liegen.

„Wach auf, der du schläfst, und steh auf von den Toten, und Christus wird dich erleuchten“ (Eph 5,14). Tue, was Gott dir durch Mose geboten hat: Reinige dich. Das heißt: Bereue wie Manasse, lass die Gesetzlosigkeiten wie Zachäus, und entscheide dich, Gott wohlgefällig zu leben wie Matthäus.

Reinige dich, das heißt: Tritt vor den Richterstuhl deines geistlichen Vaters. Bekenne mit Demut wie die Sünderin und mit Zerknirschung wie der Räuber alle deine Sünden. Reue, Umkehr, vollkommene Enthaltung von der Sünde und Beichte werden deine Gesetzlosigkeiten tilgen und dich von allen deinen Sünden reinigen.

„Meine Gesetzlosigkeit erkannte ich, und meine Sünde verbarg ich nicht. Ich sprach: Ich will gegen mich dem Herrn meine Gesetzlosigkeit bekennen. Und Du hast die Gottlosigkeit meines Herzens vergeben“ (Ps 31,5).

Wasche, wie Petrus, mit deinen bitteren Tränen nicht deine Gewänder, sondern die Befleckung deiner Seele, deines Verstandes und deines Herzens. Bereite dich wenigstens drei Tage lang durch Gebet, Fasten, Almosen und jedes andere gottgefällige Werk vor.

Danach tritt mit Glauben und Ehrfurcht, mit Furcht und Zittern hinzu. Schlage an deine Brust wie der Zöllner und rufe mit dem Hauptmann: „Herr, ich bin nicht würdig, dass Du unter mein Dach eingehst“ (Mt 8,8). So empfange die himmlischen Mysterien Christi.

Auf diese Weise wird die Kommunion dir zur Heiligung von Seele und Leib und zur vollkommenen Vereinigung mit Gott. Dann wirst du für die Leidenschaften unüberwindlich, den Dämonen furchtbar, den Engeln ein Freund, ein Sohn Gottes und Erbe Seines himmlischen Reiches. Amen.

Antonius (Chrapowizki)

19. JahrhundertAusleger

Das unmittelbare Eintreten der Natur Christi und Seiner guten Willensregungen in unsere Natur heißt Gnade. Sie strömt uns unsichtbar in verschiedenen Stimmungen und Umständen unseres Lebens ein, mit besonderer Kraft aber in den heiligen Mysterien, wenn sie würdig empfangen werden. Das heißt: wenn unser persönlicher, bewusster Wille sich frei jenem geheimnisvollen Zustrom gnadenhafter Gesinnungen unterordnet, die Christus durch die von Ihm eingesetzten besonderen Weisen der Gemeinschaft in unsere Seele einpflanzt.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Der Mensch prüfe sich selbst.“ „Er befiehlt, nicht einer solle den anderen prüfen, sondern jeder sich selbst. So errichtet er ein Gericht ohne Öffentlichkeit und eine Überführung ohne Zeugen“ (Chrysostomus). Aufgrund dieses Gebotes verlangt die Kirche von Ihren Kindern, die zum Empfang des Leibes und Blutes Christi hinzutreten, dass sie zuvor ihr Gewissen durch die Beichte reinigen.

Jewgenij A. Popow

19. JahrhundertAusleger

Sünde: eine wenig vorbereitete oder ganz unwürdige Kommunion der heiligen Mysterien. „Der Mensch prüfe sich selbst, und so esse er von dem Brot und trinke aus dem Kelch.“ Zur Selbstprüfung vor der heiligen Kommunion ist dem orthodoxen Christen unter anderem auferlegt, eine Woche zu fasten, im äußersten Fall eine halbe Woche. Doch unmittelbar zur Kommunionregel zu kommen oder das Fasten ohne irgendeinen achtbaren Grund auf nur einen Tag zu beschränken, noch dazu bei nur einmaligem Empfang im Jahr, zeigt einen Menschen, der den heiligen, furchtbaren Mysterien Christi offenkundig keine Ehrfurcht erweist. Dies entspricht auch nicht dem Wesen der Orthodoxie. So zu fasten ist nur bei den römischen Katholiken üblich.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Über das würdige Hinzutreten zum Mysterium des Leibes und Blutes des Herrn spricht der Apostel mit demselben allgemeinen Ziel: die kirchlich-gottesdienstliche Ordnung zu festigen und die Christen von Unziemlichkeiten abzuhalten.

Darum erklärt der heilige Chrysostomus die Schuld derer, die unwürdig kommunizieren, gegenüber Leib und Blut des Herrn in dem Sinn, dass sie Ihn gleichsam schlachten und Sein Blut vergießen. Dann fügt er hinzu:

„Wie damals die, die den Herrn durchbohrten, Ihn nicht durchbohrten, um zu trinken, sondern um Sein Blut zu vergießen, so handelt auch, wer unwürdig kommuniziert. Und ist es wirklich nicht unwürdig, wenn jemand den Hungernden verachtet und beschämt?“

Weiterlesen (286 Wörter)

„Wenn du beim Mittagessen etwas Angenehmes gegessen hast, hütest du dich, das Frühere durch eine schlechte Speise zu verderben. Nachdem wir aber den Geist empfangen haben, geben wir uns Vergnügungen hin.

Man muss enthaltsam sein, vor und nach der Kommunion. Das Hauptgut aber besteht darin, mit reinem Gewissen zu den Mysterien hinzutreten.

Nicht zufrieden mit dem früher Gesagten, fügt er hinzu: Der Mensch prüfe sich selbst. So sagt er auch im zweiten Brief: Prüft euch selbst (2 Kor 13,5).

Wenn wir nicht an eine sinnliche Tafel herantreten, sobald wir an Fieber und schädlicher Säftefülle leiden, um nicht dem Tod zu verfallen, dann dürfen wir umso weniger diese Tafel mit bösen Begierden berühren. Diese sind schlimmer als Fieber.“

Diese Worte sind eine vortreffliche Erklärung dafür, wie die, die die Mysterien essen, ohne ihre Kraft zu verstehen, sich selbst dem Todesgericht aussetzen. Dieses trifft freilich nicht alle gleich schnell.

In jedem Fall aber kann unwürdige Kommunion nicht ohne Vergeltung bleiben. In Korinth vollzog sich diese sogar mit augenfälliger Klarheit in den Krankheiten vieler und im Tod einiger.

Damit die Christen daraus keine völlig verkehrten Schlüsse ziehen, zeigt der Apostel das Mittel, dem Gericht zu entgehen: das Bewusstsein der eigenen Nichtigkeit vor Gott und die Furcht, Ihn durch etwas zu erzürnen, was uns Seines heilig-mystischen Mahles unwürdig machen kann.

Wenn uns schließlich Strafen treffen, dürfen wir nicht verzweifeln. Denn diese Strafen sind Zurechtweisungen. Durch sie will Gott uns von Werken abziehen, die zur Verurteilung in ewige Qual führen, zusammen mit der Welt, die den Herrn nicht erkannt hat.

Von den Leidenschaften dieser Welt ließen sich die korinthischen Christen mitreißen. Dazu gehörten sowohl jene, die gingen, um Götzenopferfleisch zu essen, als auch jene, die gierig ihre Gaben beim Liebesmahl verzehrten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. δοκιμαζέτω
    dokimazetō
    I put to the test
    G1381 · δοκιμάζω
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἄνθρωπος
    anthrōpos
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  4. ἑαυτόν
    heauton
    my/your/him-self
    G1438 · ἑαυτοῦ
  5. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  6. οὕτως
    houtōs
    thus(-ly)
    G3779 · οὕτω, οὕτως
  7. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  8. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. ἄρτου
    artou
    Brot
    G740 · ἄρτος
  10. ἐσθιέτω
    esthietō
    essen
    G2068 · ἐσθίω
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  13. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. ποτηρίου
    potēriou
    cup
    G4221 · ποτήριον
  15. πινέτω
    pinetō
    trinken
    G4095 · πίνω