Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 6,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wisset ihr nicht, daß die Ungerechten das Reich Gottes nicht ererben werden? Lasset euch nicht verführen! Weder die Hurer noch die Abgöttischen noch die Ehebrecher noch die Weichlinge noch die Knabenschänder

Luther 1912 / Menge

η ουκ οιδατε οτι αδικοι βασιλειαν θεου ου κληρονομησουσιν μη πλανασθε ουτε πορνοι ουτε ειδωλολατραι ουτε μοιχοι ουτε μαλακοι ουτε αρσενοκοιται

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Oder wisst ihr nicht, dass Ungerechte das Reich Gottes nicht erben werden? Täuscht euch nicht: Weder Unzüchtige noch Götzendiener noch Ehebrecher noch Weichlinge noch Knabenschänder, weder Diebe noch Habsüchtige, weder Trunkenbolde noch Lästerer noch Räuber werden das Reich Gottes erben“ (1 Kor 6,9-10).

Was sagst du? Du redest von Habsüchtigen. Warum erwähnst du eine solche Menge von Gesetzlosen? Ja, antwortet er. Doch ich tue dies nicht, indem ich die Gegenstände der Rede vermische, sondern indem ich sie der Ordnung nach fortführe.

Denn wie er in der Rede von den Unzüchtigen alle erwähnte, so zählt er auch hier, da er von den Habsüchtigen spricht, alle Sünder auf. So bereitet er die Überführung derer vor, die sich solcher Werke bewusst sind.

Weiterlesen (338 Wörter)

Wenn jemand unaufhörlich von der Strafe hört, die andere erwartet, wird er selbst zugänglicher für Zurechtweisung. Denn er bezieht diese Strafe auch auf seine eigenen Sünden.

Der Apostel spricht hier nicht deshalb eine Drohung aus, weil er wusste, dass die Korinther alle diese Sünden begingen, und sie darum tadelte. Vielmehr wird die Aufmerksamkeit des Hörers besonders dann angezogen und festgehalten, wenn die Rede ihn nicht unmittelbar trifft, sondern unbestimmt und verhüllt sein Gewissen verwundet.

Schmeichelt euch nicht. Er meint hier einige, die sagten, wie auch heute viele sagen: Gott ist menschenliebend und gut. Er rächt die Vergehen nicht. Wir haben nichts zu fürchten. Niemals wird Er wegen irgendeiner Sünde strafen.

Darum sagt er: Schmeichelt euch nicht. Denn äußerste Verblendung und Irrtum ist es, auf Angenehmes zu hoffen und das Gegenteil zu empfangen. Ebenso ist es Verblendung, von Gott so zu denken, wie man nicht einmal von einem Menschen denkt.

Darum sagt der Prophet im Namen Gottes: „Du dachtest gesetzlos, Ich werde dir gleich sein. Ich werde dich überführen und deine Sünden vor dein Angesicht stellen“ (Ps 49,21).

Und Paulus sagt hier: „Täuscht euch nicht: weder Unzüchtige“, und er stellt den bereits verurteilten Sünder voran, „noch Ehebrecher noch Weichlinge noch Trunkenbolde noch Lästerer werden das Reich Gottes erben.“

Viele haben diese Stelle als zu hart getadelt. Denn der Apostel stellt hier neben den Unzüchtigen, den Ehebrecher und den Knabenschänder auch den Trunkenbold und den Lästerer. Die Sünden sind nicht gleich. Warum sollen also die Strafen gleich sein?

Was ist darauf zu sagen? Dies: Trunkenheit und Schmährede sind keine geringen Sünden, wenn auch Christus den der Gehenna schuldig nennt, der seinen Bruder einen Toren nennt (Mt 5,22).

Daraus ist oft Mord entstanden. Durch Trunkenheit fiel auch das jüdische Volk in sehr schwere Sünden. Zudem spricht der Apostel hier nicht von der Strafe, sondern vom Verlust des Reiches.

Des Reiches werden der eine wie der andere gleichermaßen beraubt. Ob aber in der Gehenna ein Unterschied zwischen ihnen bestehen wird, ist jetzt nicht der Zeitpunkt zu erörtern. Darüber sprechen wir jetzt nicht.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Oder wisst ihr nicht, dass Ungerechte das Reich Gottes nicht erben werden?“ Er beschließt die Ermahnung mit einer Drohung, verstärkt die Rede und fragt sie nach etwas, das allen bekannt ist. „Täuscht euch nicht.“ Hier deutet er auf jene unter den Korinthern hin, die sagten, Gott sei menschenliebend und werde nicht strafen, sondern ins Reich führen. Darum sagt er: Täuscht euch nicht. Denn es ist wahrhaft offenkundige Selbsttäuschung und Irrtum, hier alle Güter zu erwarten und dort der Strafe zu verfallen. „Weder Unzüchtige.“ Den bereits Verurteilten stellt er an die erste Stelle. „Noch Götzendiener, noch Ehebrecher, noch Weichlinge.“ Weichlinge nennt er jene, an denen Schändliches vollzogen wird. Danach zählt er auch jene auf, die Schändliches vollziehen.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Mit dem Gesagten zeigt Paulus ihnen, dass sie nicht aus Unwissenheit sündigen. Darum wird die Strafe für sie umso schwerer sein.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Oder wisst ihr nicht, dass Ungerechte das Reich Gottes nicht erben werden?“ Danach zählt der Apostel andere Arten von Gesetzlosigkeiten auf. „Täuscht euch nicht.“ Er hat einige im Blick, die behaupten, Gott strafe nicht, weil Er menschenliebend sei. Darum fügt er hinzu: „Weder Unzüchtige, noch Götzendiener, noch Ehebrecher, noch Weichlinge, noch Knabenschänder“.

Ignatius von Antiochien

1. JahrhundertKirchenvater

Täuscht euch nicht, meine Brüder! Wer Häuser verdirbt, wird das Reich Gottes nicht erben.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Die Worte „Oder wisst ihr nicht, dass Ungerechte das Reich Gottes nicht erben werden?“ beziehen sich auf das Vorhergehende. Sie dienen der Überzeugung, dass jene, die bereit sind, Unrecht zu tun, sich von Kränkungen enthalten sollen. So soll kein Anlass zu Streitigkeiten gegeben werden.

Kränkungen oder Ungerechtigkeiten in weltlichen Dingen, die Anlass zu Streitigkeiten geben, mögen äußerlich nicht so bedeutend erscheinen. Doch sie gehen aus der Missachtung der Gerechtigkeit hervor oder daraus, dass man die Gerechtigkeit nicht mehr liebt.

Dadurch entlarven sie eine Verkrümmung des Gewissens und eine Verderbnis des Herzens. Wie geringfügig ihr Gegenstand auch sei, sie machen die Betreffenden unrein und untauglich für das Reich Gottes. Denn dorthin wird nichts Unreines eingehen.

Weiterlesen (390 Wörter)

Nachdem der Apostel dies beendet hat, wendet er sich der Überführung des sündhaften und leidenschaftlichen Lebens überhaupt zu. „Täuscht euch nicht“ heißt: Irrt nicht, betrügt euch nicht, schmeichelt euch nicht mit leeren Hoffnungen, als sei die Sünde nichts.

„Hier meint der Apostel einige, die sagten, wie auch heute viele sagen: Gott ist menschenliebend und gut. Er rächt Vergehen nicht. Wir brauchen uns nicht zu fürchten. Niemals wird Er wegen irgendeiner Sünde strafen.

Darum sagt er: Täuscht euch nicht. Denn es ist äußerste Verblendung und Irreführung, Angenehmes zu erwarten und das Gegenteil zu empfangen. Es heißt auch, von Gott so zu denken, wie man nicht einmal von einem Menschen denkt.

Darum spricht der Prophet im Namen Gottes: Du meintest in deiner Gesetzlosigkeit, Ich werde dir gleich sein. Ich werde dich überführen und dir deine Sünden vor Augen stellen (Ps 49,21)“ (heiliger Chrysostomus).

So unsinnig solche Gedanken auch sind, alle Sünder halten sich doch immer an sie. Der Feind hämmert sie ihnen so in den Kopf. Erst wenn sie durch die Barmherzigkeit Gottes zu bereuen beginnen, erkennen sie, dass sie betrogen waren.

Dann sehen sie klar, dass bei Gott Barmherzigkeit Barmherzigkeit ist und Gerechtigkeit Gerechtigkeit. Er ist grenzenlos gut, aber nicht weniger gerecht. Darum wollen wir Seine Furcht fürchten.

Nachdem der Apostel den Sündern die durch Schmeichelei verschlossenen Augen geöffnet hat, zählt er sie nun nach Arten auf. Ähnlich tat er es oben, als er sie aus der christlichen Gemeinschaft ausschloss (1 Kor 5,10-11).

Jene alle nennt er erneut und fügt neue hinzu. Damit lässt er nicht annehmen, außer diesen werde anderen Sündern die Tür zum Reich geöffnet sein. Vielmehr gibt er zu verstehen, dass auch allen anderen Übertretern der Gebote der Eingang dorthin verwehrt sein wird.

„Weder Unzüchtige“: damit meint er Unverheiratete, die sich mit unverheirateten Dirnen der Lust hingeben. „Noch Götzendiener“: das sind jene, die sich erlauben, Götzenopferfleisch zu essen, und dort auch in andere damit verbundene Schändlichkeiten fallen.

„Noch Ehebrecher“: jene, die die Treue des ehelichen Bettes verletzen. „Noch Beflecker“: im Urtext steht dieses Wort nicht. Man muss annehmen, dass es zu dem folgenden, unverständlichen „Weichlinge“ hinzugefügt wurde.

Dann wäre zu lesen: weder Beflecker, Weichlinge. Darunter scheint man jene verstehen zu müssen, die sich selbst durch unzüchtige Genüsse beflecken, oder die Selbstbefleckung treiben. „Noch Knabenschänder“: wenn ein Mann einen Mann statt einer Frau zur Befriedigung unzüchtiger Begierde gebraucht. [...]

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Ungerechte werden das Reich Gottes nicht erben.“ Den Begriff der Ungerechten erklärt der Apostel durch die Aufzählung verschiedener Arten von Sündern. Das Reich Gottes ist hier dasselbe wie die ewige Seligkeit.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Weiter hält der Apostel den Korinthern tadelnd vor Augen, dass es Christen nicht geziemt, Menschen, die in der Kirche nichts bedeuten, zu ihren Richtern zu machen, nämlich heidnische Richter (1 Kor 6,4).

Ebenso könne es nicht sein, dass sich unter den Korinthern „nicht ein Weiser“ finde, „der zwischen Brüdern entscheiden könnte“ (1 Kor 6,5). Auch seien schon die Rechtsstreitigkeiten an sich für Christen unziemlich, die verpflichtet sind, brüderlich zu leben.

„Warum lasst ihr euch nicht lieber Unrecht tun? Warum lasst ihr euch nicht lieber berauben?“ (1 Kor 6,6-7). Warum sucht ihr vor Gericht Genugtuung für Beleidigungen?

Weiterlesen (110 Wörter)

Mit dem Wort „lieber“ zeigt der Apostel, dass er den Korinthern nur das Ideal höherer sittlicher Vollkommenheit vorzeichnet. Er behauptet nicht, jede Klage, auch eine rechtmäßige, sei schon Sünde.

Wenn er die Korinther schon dafür beschämt, dass es unter ihnen Rechtsstreitigkeiten gibt, hat er eigentlich die sündhaften und unchristlichen Anlässe dieser Streitigkeiten im Blick.

Das zeigt sich aus seiner folgenden tadelnden Anrede an die Korinther: „Ihr aber tut selbst Unrecht und beraubt, und das an Brüdern. Oder wisst ihr nicht, dass Ungerechte das Reich Gottes nicht erben werden? Täuscht euch nicht ... weder Diebe noch Habsüchtige noch Trunkenbolde noch Lästerer noch Räuber werden das Reich Gottes erben“ (1 Kor 6,8-11).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Zurechtweisung wegen der Rechtsstreitigkeiten wurde durch eine der vielen Unordnungen im Leben der korinthischen Christen hervorgerufen. Nachdem der Apostel damit abgeschlossen hat, kehrt er wieder zur Zurechtweisung der unzüchtigen und überhaupt sinnlichen Lebensweise zurück.

Er richtet sein Wort an die Sünder selbst und droht ihnen mit dem Verlust des Reiches Gottes. Einige Sünder erkannten in stolzer Selbstüberschätzung nicht die ganze Gefahr ihrer Lage. Sie bildeten sich ein, das Reich Gottes sei ihr unveräußerlicher Besitz (4,8).

Darum sagt der Apostel: Schmeichelt euch nicht, das heißt: Täuscht euch nicht, als bedeute die Sünde nichts.

Weiterlesen (263 Wörter)

Nach dem Wort des heiligen Johannes Chrysostomus „meint der Apostel hier einige, die sagten, wie auch heute viele sagen: Gott ist menschenliebend und gut. Er rächt die Vergehen nicht. Wir haben nichts zu fürchten. Niemals wird Er wegen irgendeiner Sünde strafen.“

So unsinnig solche Gedanken auch sind, alle Sünder halten doch immer an ihnen fest. Erst wenn sie durch Gottes Erbarmen zu bereuen beginnen, erkennen sie, dass sie getäuscht waren. Dann sehen sie klar, dass bei Gott Erbarmen Erbarmen ist und Gerechtigkeit Gerechtigkeit.

„Nachdem der Apostel den Sündern die durch Schmeichelei verschlossenen Augen geöffnet hat, zählt er sie nach Arten auf. So tat er es schon oben, als er sie aus der christlichen Gemeinschaft ausschloss (5,10). Zwei Arten von Sünden werden aufgezählt: Begierden des Fleisches in ihren schändlichsten Gestalten und Habsucht mit allen Ungerechtigkeiten“ (ehrwürdiger Theophan).

Alle diese Sünden nannte der Apostel nicht, weil er wusste, dass sie bei den Korinthern vorhanden waren. Vielmehr wollte er sie vor diesen verderblichen Sünden warnen.

Zu demselben Zweck erinnert er sie auch an ihre Erleuchtung durch die Taufe und an ihre Heiligung durch die Myronsalbung und die anderen Mysterien.

Nach der Auslegung des heiligen Johannes Chrysostomus spricht der Apostel gleichsam so: „Bedenkt, von welchen Übeln Gott euch befreit hat, indem Er euch rein machte. War es nur das? Nein, Er hat euch auch geheiligt. Und das ist nicht alles: Er hat euch auch gerechtfertigt und mit unzähligen Gütern bereichert.

Da wir dies wissen, Geliebte, und die Größe der uns geschenkten Güter vor Augen haben, wollen wir fromm leben und uns rein bewahren von allen aufgezählten Sünden.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  2. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  3. οἴδατε
    oidate
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  4. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  5. ἄδικοι
    adikoi
    unjust
    G94 · ἄδικος
  6. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  7. βασιλείαν
    basileian
    Reich/Königreich
    G932 · βασιλεία
  8. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  9. κληρονομήσουσιν
    klēronomēsousin
    I inherit
    G2816 · κληρονομέω
  10. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  11. πλανᾶσθε
    planasthe
    I lead astray
    G4105 · πλανάω
  12. οὔτε
    oute
    neither
    G3777 · οὔτε
  13. πόρνοι
    pornoi
    sexual sinner
    G4205 · πόρνος
  14. οὔτε
    oute
    neither
    G3777 · οὔτε
  15. εἰδωλολάτραι
    eidōlolatrai
    idolater
    G1496 · εἰδωλολάτρης
  16. οὔτε
    oute
    neither
    G3777 · οὔτε
  17. μοιχοὶ
    moichoi
    adulterer
    G3432 · μοιχός
  18. οὔτε
    oute
    neither
    G3777 · οὔτε
  19. μαλακοὶ
    malakoi
    soft/effeminate
    G3120 · μαλακός
  20. οὔτε
    oute
    neither
    G3777 · οὔτε
  21. ἀρσενοκοῖται
    arsenokoitai
    sodomy
    G733 · ἀρσενοκοίτης