Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 6,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

noch die Diebe noch die Geizigen noch die Trunkenbolde noch die Lästerer noch die Räuber werden das Reich Gottes ererben.

Luther 1912 / Menge

ουτε πλεονεκται ουτε κλεπται ουτε μεθυσοι ου λοιδοροι ουχ αρπαγες βασιλειαν θεου ου κληρονομησουσιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wird uns irgendein Nutzen daraus erwachsen, wenn wir den ganzen Tag in Völlerei und Trunkenheit verbringen? Was sage ich: Nutzen? Im Gegenteil, daraus entsteht großer Schaden und ein unheilbares Übel.

Sobald der Verstand durch übermäßigen Weingenuss verdunkelt ist, hört schon am Anfang und beim ersten Schritt der Nutzen des Fastens auf.

Was ist unangenehmer, sage mir, was abscheulicher als Menschen, die sich bis Mitternacht mit Wein berauschen? Gegen Morgen, beim Aufgang der Sonne, verbreiten sie einen Geruch, als wären sie mit jungem Wein beladen.

Sie werden den Begegnenden unangenehm, in den Augen der Diener verächtlich und allen lächerlich, die auch nur etwas von Anstand verstehen.

Weiterlesen (278 Wörter)

Was aber das Wichtigste ist: Durch solche Unenthaltsamkeit und durch diese unzeitige und verderbliche Maßlosigkeit ziehen sie den Zorn Gottes auf sich.

„Trunkenbolde“, heißt es, „werden das Reich Gottes nicht erben.“ Was kann beklagenswerter sein als solche Menschen, die für eine kurze und verderbliche Lust aus dem Vorhof des Reiches ausgestoßen werden?

Doch möge es nicht geschehen, dass irgendeiner von den hier Versammelten von dieser Leidenschaft fortgerissen wird. Vielmehr mögen wir alle auch den heutigen Tag in aller Weisheit und Keuschheit verbringen.

Befreit vom Sturm und Aufruhr, den die Trunkenheit gewöhnlich hervorbringt, mögen wir in den Hafen unserer Seelen einlaufen, das heißt in das Fasten. So können wir die durch dieses geschenkten Güter reichlich empfangen.

Sieh, wie auch später die göttliche Schrift beständig die Vergnügungen verurteilt. An einer Stelle sagt sie: „Das Volk setzte sich nieder, um zu essen und zu trinken; danach standen sie auf, um zu spielen“ (Ex 32,6).

An anderer Stelle heißt es: „Er aß und trank, und Israel wurde fett und widerspenstig. Er wurde fett, stark und wohlgenährt, und er verließ Gott“ (Dtn 32,15).

Auch die Bewohner Sodoms zogen sich hierdurch, neben ihren übrigen Vergehen, den unerbittlichen Zorn Gottes zu.

Höre, was der Prophet sagt: „Siehe, darin bestand die Gesetzlosigkeit Sodoms, deiner Schwester, und ihrer Töchter: in Hochmut, Übersättigung und Müßiggang“ (Ez 16,49).

Dieses Laster ist gleichsam Quelle und Wurzel alles Schlechten. Siehst du den Schaden der Unenthaltsamkeit?

Die griechische Lesart lautet: Εφαγε και επιε και ελιπανθη και επαξυνθη, και απελακτισεν ο ηγαπημενοι. Sie steht anstelle der gewöhnlichen Lesart der Siebzig, auch der lukianischen Handschriften: και εφαγεν Ιακωβ και ενεπλησθη, και απελακτισεν ο ηγαπημενοι ελιπανθη, επαξυνθη. Das bedeutet: „Und Jakob aß und wurde satt.“

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Viele fragen, warum er Trunkenbolde und Lästerer neben Götzendiener und solche stellt, die unsittliche Taten begehen. Weil auch Christus den der Gehenna schuldig erklärte, der zu seinem Bruder sagt: Du Narr (Mt 5,22). Und wiederum, weil die Juden durch Trunkenheit bis zum Götzendienst gelangten. Ferner ist jetzt nicht von der Strafe die Rede, sondern vom Verlust des Reiches. Des Reiches aber werden alle solchen Sünder gleichermaßen beraubt. Ob es in ihren Strafen Unterschiede geben wird, ist hier nicht der Ort zu erörtern.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Oder wisst ihr nicht, dass Gewinnsüchtige und Unzüchtige und alle, die ähnliche Taten vollbringen, das Reich Gottes nicht in Besitz nehmen, also nicht erben werden?

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Paulus erinnerte daran nicht deshalb, als hätten jene es nicht gewusst, bei denen er anderthalb Jahre verbracht und sie im göttlichen Evangelium unterwiesen hatte. Vielmehr erinnerte er daran, um in ihnen die Verehrung des Gesetzes und das Streben zu wecken, in das Himmelreich einzugehen (vgl. Apg 18,11).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die geringeren Sünden stellt er in eine Reihe mit den größeren, weil die Rede nicht von der Strafe, sondern vom Reich ist. Damit sie aber im Gedenken an die vor der allheiligen Taufe begangenen Sünden nicht an der Rettung verzweifeln, fügte er notwendig hinzu: Vers 11. „Und solche waren einige von euch. Aber ihr seid abgewaschen, aber ihr seid geheiligt, aber ihr seid gerechtfertigt worden im Namen unseres Herrn Jesus Christus und im Geist unseres Gottes.“

Isidor von Pelusium

5. JahrhundertKirchenvater

Du wunderst dich, wie du sagst, warum der Apostel den Trunkenbold und den Beschimpfer in eine Reihe mit Ehebrechern und denen stellt, die in schändliche Sünden gefallen sind.

Darum sage ich: Wenn der Apostel gesagt hätte, sie würden derselben Strafe wie jene unterworfen, müsste man eine Erklärung verlangen. Wenn er aber sagte, sie würden wie jene des Reiches beraubt, warum erscheint dir das Gesagte rätselhaft?

Denn es ist eines zu sagen, dass sie außerhalb jeder Ehre und Herrlichkeit bleiben werden. Ein anderes ist es zu behaupten, dass sie dieselbe Strafe tragen werden.

Der Apostel sagte nicht, sie würden die gleiche Strafe erleiden. Vielleicht hast du gemeint, dies sei gesagt, weil du den Ausspruch nicht verstanden hast.

Er sagt vielmehr: Sie werden das Reich Gottes nicht erben. Das heißt: Sie werden gewiss außerhalb der Herrlichkeit bleiben. Verurteilt werden sie aber nach Maß, Beschaffenheit und Vielzahl der Sünden. Denn groß ist die Genauigkeit des göttlichen Gerichtshofes.

Caesarius von Arles

6. JahrhundertKirchenvater

Jemand wird sagen: Ich will das Reich Gottes nicht, ich begehre nur ewige Ruhe. Er soll sich nicht täuschen, Brüder. Denn es gibt nur zwei Orte und keinen dritten. Wer es nicht verdient, mit Christus zu herrschen, wird ohne jeden Zweifel mit dem Teufel zugrunde gehen.

Tichon von Zadonsk

18. JahrhundertKirchenvater

Der Räuber eines königlichen Geschenkes verletzt mehr sich selbst als den Menschen, dem er das Geschenk raubt. So schadet auch jeder Räuber, Dieb und Plünderer mehr sich selbst als dem, den er beraubt.

Der Räuber einer königlichen Gabe verliert die Gunst des Königs und fällt unter seinen Zorn. So verliert auch jeder Räuber und Dieb, der fremdes Gut raubt, das Erbarmen Gottes und verfällt Seinem gerechten Zorn.

Der Räuber einer königlichen Gabe wird als Gegner des Königs und als Beleidiger seiner königlichen Majestät aus der Zahl der guten Untertanen ausgeschlossen und der Strafe übergeben.

So wird auch jeder Räuber und Dieb aus der Zahl der guten Christen ausgeschlossen und fällt zeitlicher und ewiger Strafe anheim.

Weiterlesen (426 Wörter)

Dass er der zeitlichen Strafe unterliegt, sehen wir. Wir sehen, wie der von Räubern durch Unrecht gesammelte Besitz zerstreut wird und zugrunde geht. Sie selbst leiden in dieser Welt unter Schande, Gewissensbissen und Qual.

Oft geschieht es, dass solche Menschen für eine Zeit reich werden und wie eine Blume auf dem Feld eine Zeit lang glänzen. Doch plötzlich verwelken und fallen sie wie eine Blume und werden wie einer der Armen und Bedürftigen.

Das geraubte fremde Gut verzehrt wie Feuer, das in ein Haus eingedrungen ist, den ganzen übrigen Besitz. Denn wo Unrecht ist, dort zieht der Fluch Gottes ein.

Wo aber der Fluch Gottes ist, dort wird kein Gut sein, sondern jedes Unglück folgen. Räuber und Plünderer gleichen einem Menschen, der Wasser mit einem Sieb schöpft.

So fließt auch aus ihren Händen alles, was sie rauben und sammeln, durch verschiedene Rinnen hinaus, wie Wasser, das mit einem Sieb geschöpft wird.

Raube und greife, Mensch, wie du willst und was du willst. Dennoch wird alles aus deinen Händen fließen, und dein ungerechter Besitz wird wie Feuer verzehrt werden.

Dass aber der Räuber und Dieb ewiger Strafe unterliegt, ist aus dem klar, was der Apostel schrieb: „Weder Diebe noch Habsüchtige noch Trunkenbolde noch Lästerer noch Räuber werden das Reich Gottes erben“ (1 Kor 6,10).

Schon jene, die ihrem Nächsten kein Erbarmen erwiesen haben, werden ausgestoßen und in das ewige Feuer verwiesen (Mt 25,41). Wie werden dann erst jene leiden, die Fremdes rauben?

So verletzt der Räuber und Gewalttäter mehr sich selbst als seinen Nächsten, den er beraubt. Mehr schadet er sich selbst als ihm.

O Mensch! Zeitlich gebrauchst du fremdes Gut, doch mit ewigem Leiden wirst du dafür bezahlen. Schrecklich ist es, vom ewigen Leiden nur zu hören, geschweige denn, es zu erleiden.

Du wirst ihm aber nicht entgehen, wahrhaftig, du wirst ihm nicht entgehen, wenn du nicht bereust und dich nicht mit deinem Bruder versöhnst.

Der Herr sagt zu dir: „Versöhne dich rasch mit deinem Gegner, solange du noch mit ihm auf dem Weg bist, damit der Gegner dich nicht dem Richter übergebe, der Richter dich dem Diener übergebe und man dich ins Gefängnis werfe.

Wahrlich, Ich sage dir: Du wirst von dort nicht herauskommen, bis du den letzten Quadrans bezahlt hast“ (Mt 5,25-26).

Versöhne dich, Mensch, versöhne dich rasch mit allen, denen du Unrecht getan hast. Versöhne dich, solange du auf dem Weg deines Lebens bist, bevor der gerechte Richter dich zu Sich vor Gericht ruft.

Er ruft jeden durch den Tod. Und wie du gerufen wirst, so wirst du auch vor Seinem Gericht erscheinen.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Weder Habsüchtige, die gierig nach Besitz sind und immer mehr haben wollen, ohne die Mittel zu prüfen: übermäßiger Zins, Betrug im Handel und verschiedene Kunstgriffe bei Geschäften.

Zu ihnen zählen auch die Geizigen. Obwohl sie viel besitzen, gebrauchen sie es weder selbst, wie es sich gehört, noch teilen sie es mit Bedürftigen.

Weder Diebe, die Häuser, Läden und Kirchen heimlich bestehlen und sich meist mit der nächtlichen Finsternis bedecken.

Weder Trunkenbolde. Damit sind nicht nur jene gemeint, die immer betrunken sind oder dem Rauschtrinken verfallen. Gemeint sind auch jene, die überhaupt trunkenes Vergnügen lieben, in welcher Gestalt es auch veranstaltet wird.

Weiterlesen (277 Wörter)

Dies wird verurteilt als freiwillige Betäubung durch Erhitzung des Blutes. Der Mensch versetzt sich dadurch in einen Zustand, in dem er zu allem bereit ist.

Weder Beschimpfer, also streitsüchtige und raufende Menschen, Spötter und Hohnredner, die niemandem Ruhe und Durchgang lassen. Dies gibt es in grober wie in feiner Gestalt.

Weder Räuber, die wie Raubtiere auf den Wegen umherstreifen und im Verborgenen lauern, um jemanden zu überfallen und auszurauben. Hierher gehören auch jene, die Taschen leeren, und jene, die irgendeinen Lohn gewaltsam zurückhalten.

Zwei Arten von Sünden werden aufgezählt: die Begierden des Fleisches in ihren schändlichsten Gestalten und die Habsucht mit allen Ungerechtigkeiten.

Von den Sünden der Gereiztheit und des Zornes wird nur eine genannt: die Beschimpfung. Sie kann freilich auch aus einer ganz unzornigen Lust hervorgehen, anderen Verdruß zu bereiten.

Alle solche werden das Reich Gottes nicht erben. Schon in einer guten menschlichen Gesellschaft sind solche unerträglich, umso mehr im lichtvollen und allreinen Reich Gottes.

Der Apostel stellt dies wahrscheinlich deshalb heraus, weil viele der gläubig gewordenen Korinther der niederen Schicht angehörten und früher in schlechte Gewohnheiten verstrickt waren.

Der Fall des Blutschänders zeigte, dass auch bei anderen ein Zurücksinken in frühere Werke möglich war. Darum schreibt er an die ganze Kirche, solche aus der christlichen Gemeinschaft auszuschließen.

Jene aber, die erneut Stürzen ausgesetzt sein konnten, schreckt er mit der Gehenna. Denn nichts ist so stark, nüchtern zu machen und von den Lockungen gewohnter Sünde abzuwenden, wie das Bewusstsein der Gefahr, das Reich zu verlieren.

Ebenso stark ist es, im Gefühl die Furcht aufzunehmen, in die Gehenna zu fallen. Dass dies wirklich das Ziel des Apostels ist, nämlich vorzubeugen, sieht man daraus, dass er danach sagt:

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Weiter hält der Apostel den Korinthern tadelnd vor Augen, dass es Christen nicht geziemt, Menschen, die in der Kirche nichts bedeuten, zu ihren Richtern zu machen, nämlich heidnische Richter (1 Kor 6,4).

Ebenso könne es nicht sein, dass sich unter den Korinthern „nicht ein Weiser“ finde, „der zwischen Brüdern entscheiden könnte“ (1 Kor 6,5). Auch seien schon die Rechtsstreitigkeiten an sich für Christen unziemlich, die verpflichtet sind, brüderlich zu leben.

„Warum lasst ihr euch nicht lieber Unrecht tun? Warum lasst ihr euch nicht lieber berauben?“ (1 Kor 6,6-7). Warum sucht ihr vor Gericht Genugtuung für Beleidigungen?

Weiterlesen (110 Wörter)

Mit dem Wort „lieber“ zeigt der Apostel, dass er den Korinthern nur das Ideal höherer sittlicher Vollkommenheit vorzeichnet. Er behauptet nicht, jede Klage, auch eine rechtmäßige, sei schon Sünde.

Wenn er die Korinther schon dafür beschämt, dass es unter ihnen Rechtsstreitigkeiten gibt, hat er eigentlich die sündhaften und unchristlichen Anlässe dieser Streitigkeiten im Blick.

Das zeigt sich aus seiner folgenden tadelnden Anrede an die Korinther: „Ihr aber tut selbst Unrecht und beraubt, und das an Brüdern. Oder wisst ihr nicht, dass Ungerechte das Reich Gottes nicht erben werden? Täuscht euch nicht ... weder Diebe noch Habsüchtige noch Trunkenbolde noch Lästerer noch Räuber werden das Reich Gottes erben“ (1 Kor 6,8-11).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Zurechtweisung wegen der Rechtsstreitigkeiten wurde durch eine der vielen Unordnungen im Leben der korinthischen Christen hervorgerufen. Nachdem der Apostel damit abgeschlossen hat, kehrt er wieder zur Zurechtweisung der unzüchtigen und überhaupt sinnlichen Lebensweise zurück.

Er richtet sein Wort an die Sünder selbst und droht ihnen mit dem Verlust des Reiches Gottes. Einige Sünder erkannten in stolzer Selbstüberschätzung nicht die ganze Gefahr ihrer Lage. Sie bildeten sich ein, das Reich Gottes sei ihr unveräußerlicher Besitz (4,8).

Darum sagt der Apostel: Schmeichelt euch nicht, das heißt: Täuscht euch nicht, als bedeute die Sünde nichts.

Weiterlesen (263 Wörter)

Nach dem Wort des heiligen Johannes Chrysostomus „meint der Apostel hier einige, die sagten, wie auch heute viele sagen: Gott ist menschenliebend und gut. Er rächt die Vergehen nicht. Wir haben nichts zu fürchten. Niemals wird Er wegen irgendeiner Sünde strafen.“

So unsinnig solche Gedanken auch sind, alle Sünder halten doch immer an ihnen fest. Erst wenn sie durch Gottes Erbarmen zu bereuen beginnen, erkennen sie, dass sie getäuscht waren. Dann sehen sie klar, dass bei Gott Erbarmen Erbarmen ist und Gerechtigkeit Gerechtigkeit.

„Nachdem der Apostel den Sündern die durch Schmeichelei verschlossenen Augen geöffnet hat, zählt er sie nach Arten auf. So tat er es schon oben, als er sie aus der christlichen Gemeinschaft ausschloss (5,10). Zwei Arten von Sünden werden aufgezählt: Begierden des Fleisches in ihren schändlichsten Gestalten und Habsucht mit allen Ungerechtigkeiten“ (ehrwürdiger Theophan).

Alle diese Sünden nannte der Apostel nicht, weil er wusste, dass sie bei den Korinthern vorhanden waren. Vielmehr wollte er sie vor diesen verderblichen Sünden warnen.

Zu demselben Zweck erinnert er sie auch an ihre Erleuchtung durch die Taufe und an ihre Heiligung durch die Myronsalbung und die anderen Mysterien.

Nach der Auslegung des heiligen Johannes Chrysostomus spricht der Apostel gleichsam so: „Bedenkt, von welchen Übeln Gott euch befreit hat, indem Er euch rein machte. War es nur das? Nein, Er hat euch auch geheiligt. Und das ist nicht alles: Er hat euch auch gerechtfertigt und mit unzähligen Gütern bereichert.

Da wir dies wissen, Geliebte, und die Größe der uns geschenkten Güter vor Augen haben, wollen wir fromm leben und uns rein bewahren von allen aufgezählten Sünden.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. οὔτε
    oute
    neither
    G3777 · οὔτε
  2. κλέπται
    kleptai
    thief
    G2812 · κλέπτης
  3. οὔτε
    oute
    neither
    G3777 · οὔτε
  4. πλεονέκται
    pleonektai
    greedy
    G4123 · πλεονέκτης
  5. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  6. μέθυσοι
    methysoi
    drunkard
    G3183 · μέθυσος
  7. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  8. λοίδοροι
    loidoroi
    reviler
    G3060 · λοίδορος
  9. οὐχ
    ouch
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  10. ἅρπαγες
    harpages
    rapacious
    G727 · ἅρπαξ
  11. βασιλείαν
    basileian
    Reich/Königreich
    G932 · βασιλεία
  12. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  13. κληρονομήσουσιν
    klēronomēsousin
    I inherit
    G2816 · κληρονομέω