Die Kirchenväter zu diesem Vers

Galater 5,21Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Saufen, Fressen und dergleichen, von welchen ich euch zuvor gesagt und sage noch zuvor, daß, die solches tun, werden das Reich Gottes nicht erben.

Luther 1912 / Menge

φθονοι φονοι μεθαι κωμοι και τα ομοια τουτοις α προλεγω υμιν καθως και προειπον οτι οι τα τοιαυτα πρασσοντες βασιλειαν θεου ου κληρονομησουσιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Siehst du, dass der Apostel hier nicht vom Fleisch spricht, sondern von irdischen und niedrigen Gedanken? Darum erweckt er auch Furcht, indem er sagt: "Die solches tun, werden das Reich Gottes nicht erben."

Wenn dies von einer bösen Natur und nicht von einem verdorbenen Willen abhinge, hätte er eher sagen müssen: Sie tun es nicht, sondern sie erleiden es. Weshalb werden sie dann des Reiches beraubt? Denn wie Kränze, so folgen auch Strafen nicht auf das, was der Natur nach geschieht, sondern auf das, was dem Willen nach geschieht. Deshalb drohte Paulus so.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Mögen uns jene antworten, die das Fleisch verleumden. Mag Schamlosigkeit und Ehebruch Sünde des Leibes sein. Doch Feindschaft, Häresien und dergleichen: Wie hängen sie vom Fleisch ab?

Daraus ist klar, dass all dies Werk eines verdorbenen Willens ist. Wären sie Werke des Fleisches wie unsere natürlichen Eigenschaften, wie könnten sie uns dann des Reiches Gottes berauben? Denn nicht der Natur, sondern dem Willen kommen Strafen und Belohnungen zu.

Wenn überdies die Leidenschaften Eigenschaften der Natur wären, hätte er nicht gesagt: die solches tun, sondern: die solches erleiden. Denn Tun setzt Willen voraus.

Weiterlesen (99 Wörter)

Unter Feindschaft versteht er ungerechte Feindschaft. Denn es gibt auch eine gerechte Abneigung, die um des Glaubens willen entsteht und sich gegen alle richtet, die vom geraden Weg abweichen.

Eifer nennt er eine andere Erscheinungsform davon, ζηλοτυπία. Denn es gibt auch guten Eifer, wenn jemand den nachahmt, der Gutes tut, also um das Gute eifert.

Schön hat er aber Häresien mit Streitigkeiten und Zwistigkeiten zusammengestellt. Denn jede Häresie entsteht aus Neid, und Ausschweifungen entstehen aus Trunkenheit. Ausschweifungen sind nämlich die frechen Gesänge Betrunkener. Darum nannte er zuerst die Ursachen, die dies hervorbringen, und danach das, was aus ihnen entsteht.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Und die übrigen Dinge, von denen ich sprach, als ich bei euch war, schreibe ich euch jetzt in meiner Abwesenheit: Wer solche Werke tut, wird das Reich Gottes nicht erben.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Alle Werke des Fleisches aufzuzählen und ein Verzeichnis der Laster zu erstellen, wäre zu lang. Darum fasste der Apostel sie alle zusammen, indem er sagte: "und dergleichen". O könnten wir sie doch ebenso leicht meiden, wie wir sie bemerken!

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

"Offenkundig aber sind die Werke des Fleisches." Wieder nennt er die fleischliche Gesinnung Fleisch. "Diese sind: Ehebruch, Unzucht, Unreinheit, Schamlosigkeit, Götzendienst, Zauberei, Feindschaften, Streitigkeiten, Eifersüchteleien, Zornausbrüche, Erbitterungen, Zwistigkeiten, Häresien, Neid, Mord, Trunkenheit, wüste Gelage und dergleichen."

Offenkundig ist, dass Götzendienst, Zauberei und Ähnliches nicht dem Fleisch, sondern der Seele eigen sind. Darum klagt er nicht das Fleisch an, sondern die Nachlässigkeit in der Denkweise.

"Davon sage ich euch voraus, wie ich auch vorhergesagt habe: Die solches tun, werden das Reich Gottes nicht erben." Dies sprach der göttliche Apostel auch im Brief an die Korinther aus (1 Kor 6,9-10).

Fulgentius von Ruspe

6. JahrhundertKirchenvater

Da Gott gerecht ist, werden solche Menschen, solange sie dergleichen tun, das Himmelreich nicht erben. Da Gott aber auch barmherzig ist, werden lasterhafte Menschen, wenn sie aufhören, Gott durch Werke zu erzürnen, mit denen sie Seine Geduld prüfen, und sich demütig bessern und sich nun zu Gott bekehren, ohne Zweifel das Reich Gottes erben.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

[...] denn der Apostel malt ein Bild aus dem heidnischen Leben, und dort gab es Trennungen dieser Art nicht. Eher meint es überhaupt Spaltung, welcher Art sie auch sei, nur mit feindseligem und abgeneigtem Geist. Solche Menschen verlangen Verbannung oder Tod für ihre Gegner.

Neid, phthonoi, liegt vor, wenn man das Glück eines anderen beneidet und sich über jeden erzürnt, dem es gut geht. Doch ist damit eine tödliche Abneigung gegen ihn verbunden, aus der ein von Mord atmender Hass hervorgeht.

Morde, phonoi, stehen nicht nur wegen des Gleichklangs nach phthonoi, sondern weil es dem Wesen der Sache nach so geschieht: phthonos findet in phonos seine volle Befriedigung. Dies ist der Gipfel feindseliger Beziehungen zu einem anderen. Das Vorbild ist Kain.

Weiterlesen (452 Wörter)

Die letzten beiden, Trunkenheiten und ungeordnete Rufe, werden nicht in dem Sinn angeführt, als wollte der Apostel durch sie die Werke der Begierde ergänzen. Vielmehr finden in diesen beiden sowohl Begierde als auch Wut ihre Befriedigung. Sie sind gleichsam die Häuser, in denen beide wohnen.

Der Betrunkene ist bereit, Schandtaten zu tun und Streit zu entfachen. Ebenso spielen bei Gelagen Begierde und Zorn in weitem Maß.

Ungeordnete Rufe, komoi, sind Gelage, die nur deshalb veranstaltet werden, um sich zu belustigen und lärmend fröhlich zu sein. "Und Ähnliches" betrifft beide Teile der sündigen Werke, den begehrlichen und den zornmütigen.

Jeder kann diese Liste nach dem Gesagten selbst ergänzen. "Was ich euch voraussage": Über sie spreche ich im Voraus, das heißt, bevor das Gericht kommt. "Wie ich auch zuvor gesagt habe": wie ich bereits ebenfalls im Voraus sagte, wahrscheinlich als ich ihnen persönlich Unterweisung über die christliche Lebensweise gab.

"Dass die, welche solches tun, das Reich Gottes nicht erben werden." Sie werden das Reich Gottes entschieden nicht erben, jenes unaussprechlich selige und ewige Reich, das bei der zweiten Ankunft offenbar wird. Das Gericht über sie ist gleichsam bereits ausgesprochen und besiegelt.

Wenn der Apostel aber sagt: "die solches tun", gibt er zu verstehen, dass dieses Gericht über ihnen in Kraft ist, solange sie sich in Werken dieser Art bewegen. Treten sie aus diesem Kreis heraus, so fällt das Gericht nicht auf sie.

Diese selige Veränderung wird von ihnen bis zum letzten Atemzug erwartet. Bis dahin gilt auch die Verheißung, diesen Spruch von ihnen zu nehmen. Wenn aber durch den Tod die Tür in das andere Leben geöffnet und durch den Ausgang von hier verschlossen wird, dann ist alles zu Ende.

Der selige Augustinus schreibt: "Die solches tun, werden das Reich Gottes nicht erben. Dies tun auch jene, die den fleischlichen Begierden nachgeben und die entsprechenden Werke begehren, auch wenn sie keine Möglichkeit haben, sie auszuführen.

Diejenigen aber, die den Angriff fleischlicher Bewegungen spüren, ihnen jedoch unbeugsam widerstehen, tun solches nicht. Sie stellen nicht nur ihre Glieder nicht als Werkzeuge zur Sünde bereit, sondern geben nicht einmal durch ein Zeichen ihre Zustimmung dazu.

Folglich werden sie das Reich Gottes erben. Denn offenbar herrscht in ihrem sterblichen Leib die Sünde nicht mehr so, dass sie ihr in ihren Begierden gehorchten, obwohl sie noch in ihm wohnt.

Es ist etwas anderes, zu sündigen, und etwas anderes, Sünde zu haben. In wem die Sünde nicht herrscht, das heißt, wer ihren Begierden nicht gehorcht, der sündigt nicht.

In wem aber nicht einmal die sündigen Begierden selbst wären, der würde nicht nur nicht sündigen, sondern hätte überhaupt keine Sünde. Dies kann jedoch in diesem Leben nur in gewissem Maß erreicht werden. In Vollkommenheit aber wird es nach der Auferstehung erscheinen."

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Wenn Christus uns in jeder Hinsicht volle Freiheit geschenkt und uns von jedem Gesetz überhaupt befreit hätte, was hinderte uns dann daran, unserem Fleisch zu gefallen? Wenn wir dem Fleisch nicht gefallen sollen, sind wir also nicht von jedem Gesetz überhaupt befreit. Also ist uns nicht alles erlaubt.

Unter der Freiheit, von der der Apostel spricht, muss man daher nur die Freiheit vom Gesetz des Mose verstehen. An die Stelle dieses Gesetzes ist im Christentum ein anderes Gesetz getreten: das Gesetz des christlichen Glaubens und Lebens.

Weiterlesen (250 Wörter)

Nachdem der Apostel gesagt hat, dass die Freiheit vom Gesetz des Mose kein Anlass sein dürfe, dem Fleisch zu gefallen, erläutert er weiter das Gegenteil. Gerade das Wandeln im Geist (18), das Meiden der Werke des Fleisches (19-21) und das Darbringen der Früchte des Geistes (22-23) sind der Grund, weshalb der Mensch frei vom Gesetz wird und nicht unter dem Gesetz steht (18).

Wie geschieht das? Wenn der Apostel das Wesen des alttestamentlichen Gesetzes bestimmt, sagt er: "Das ganze Gesetz ist in einem Wort zusammengefasst: Liebe deinen Nächsten wie dich selbst" (V. 14). Wenn er aber die Früchte des geistlichen Lebens zeigt (V. 22), stellt er an die erste Stelle die Liebe. Danach nennt er Freude, Frieden, Langmut, Güte, Barmherzigkeit, Glauben, Sanftmut und Enthaltsamkeit.

Offenkundig kann das alttestamentliche Gesetz gegen solche Tugenden weder Tadel noch Verurteilung noch Strafe haben: "Gegen solche ist das Gesetz nicht" (V. 23). Im Gegenteil: Nachdem die Christen das letzte Ziel und die wesentliche Forderung dieses Gesetzes erfüllt haben, stehen sie bereits über ihm: "Wenn ihr aber vom Geist geleitet werdet, seid ihr nicht unter dem Gesetz" (V. 18).

Wenn der Apostel also Freiheit verkündet, meint er die Freiheit vom Gesetz des Mose. Diese Freiheit gründet er auf die Unterordnung unter ein anderes, höheres Gesetz, das Gesetz des Lebens in Christus. Ebenso gründet er sie auf die Teilnahme an Seinen Leiden durch die Kreuzigung des Fleisches mit den Leidenschaften und Begierden: "Die aber Christus angehören, haben das Fleisch gekreuzigt samt den Leidenschaften und Begierden" (V. 24).

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der heilige Paulus dann die Werke des Fleisches aufgezählt hat (vgl. Gal 5,16), Ehebruch, Unzucht, Unreinheit und so weiter, sowie die Früchte des Geistes (Gal 5,16-18), Liebe, Freude, Friede und so weiter, fährt er fort.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Bei der Aufzählung der Werke des Fleisches nennt der Apostel "nur die hervorstechendsten selbstgefälligen Werke, und zwar in ihrer gröbsten, abstoßenden Gestalt. Achtzehn Arten sündiger Werke zählt der heilige Apostel auf. Offenkundig teilen sie sich aber in zwei Hälften: in Werke der begehrenden Kraft und in Werke der zornmütigen Kraft.

Zuerst zählt der Apostel die schlechten Werke der begehrenden Kraft auf, dann die der zornmütigen: Feindschaften, Eifer ..."

Weiterlesen (59 Wörter)

"Die letzten beiden, Trunkenheit und ungeordnete Rufe, werden nicht in dem Sinn angeführt, als wollte der Apostel durch sie die Werke der Begierde ergänzen. Vielmehr finden in diesen beiden sowohl Begierde als auch Wut ihre Befriedigung. Der Betrunkene ist bereit, Schandtaten zu tun und Streit zu entfachen. Ebenso spielen bei Gelagen Begierde und Zorn in weitem Maß" (Bischof Theophan).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. φθόνοι
    phthonoi
    envy
    G5355 · φθόνος
  2. μέθαι
    methai
    drunkenness
    G3178 · μέθη
  3. κῶμοι
    kōmoi
    orgy
    G2970 · κῶμος
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. ὅμοια
    homoia
    like
    G3664 · ὅμοιος
  7. τούτοις
    toutois
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  8. ἃ
    ha
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  9. προλέγω
    prolegō
    I forewarn
    G4302 · προλέγω
  10. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  11. καθὼς
    kathōs
    as/just as
    G2531 · καθώς
  12. προεῖπον
    proeipon
    I say previously
    G4277 · προέπω
  13. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  14. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. τοιαῦτα
    toiauta
    such as this
    G5108 · τοιοῦτος
  17. πράσσοντες
    prassontes
    I do
    G4238 · πράσσω
  18. βασιλείαν
    basileian
    Reich/Königreich
    G932 · βασιλεία
  19. Θεοῦ
    theou
    Gott
    G2316 · θεός
  20. οὐ
    ou
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  21. κληρονομήσουσιν
    klēronomēsousin
    I inherit
    G2816 · κληρονομέω