Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 8,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und wiewohl welche sind, die Götter genannt werden, es sei im Himmel oder auf Erden(sintemal es sind viele Götter und Herren),

Luther 1912 / Menge

και γαρ ειπερ εισιν λεγομενοι θεοι ειτε εν ουρανω ειτε επι γης της γης ωσπερ εισιν θεοι πολλοι και κυριοι πολλοι

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Da er gesagt hatte, der Götze sei nichts und es gebe keinen anderen Gott, während es doch Götzen und sogenannte Götter gab, fügt er hinzu, damit man nicht meine, er leugne das Offenkundige: „Denn wenn es auch sogenannte Götter gibt.“ Wenn es sie auch gibt, so sind sie nicht schlechthin Götter, sondern sogenannte. Das heißt: Sie bestehen nicht wirklich, sondern werden nur so genannt. „Sei es im Himmel, sei es auf Erden.“ Im Himmel meint er Sonne, Mond und den übrigen Reigen der Gestirne, denn auch sie verehrten die Heiden. Auf Erden aber meint er die Dämonen und alle vergöttlichten Menschen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Da er gesagt hatte, es gebe keinen anderen Gott, während die Hellenen sagten, es gebe viele Götter, fügt er hinzu, damit man ihn nicht für offenkundig widersprechend halte: „Wenn es auch sogenannte Götter gibt.“ Das heißt: solche, die so genannt werden, aber in Wahrheit keine Götter sind. „Sei es im Himmel“, wie Sonne, Mond und die übrigen Sterne, die von den Hellenen vergöttlicht wurden. „Sei es auf Erden“, wie manche Menschen, die von ihnen als Götter anerkannt wurden.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Denn wenn es auch Gegenstände gibt, denen göttliche Verehrung erwiesen wird, im Himmel oder auf Erden, wie ich schon gesagt habe: Im Himmel werden Sonne und Mond Götter genannt, und ebenso andere Dinge auf Erden, ...

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der göttliche Apostel beabsichtigt, damit etwas anderes vorzubereiten. Er hatte gesagt: "Es gibt keinen anderen Gott als den Einen" (1 Kor 8,4). Zugleich aber verkündigte er Christus als Gott und zählte auch den allheiligen Geist dem Vater und dem Sohn bei. Denen, die die genaue Gotteslehre noch nicht gelernt hatten, gab dies Anlass zum Zweifel. Wie ist Gott Einer, wenn es auch den Sohn Gottes gibt und den allheiligen Geist, der mitgezählt wird? Darum bereitet der Apostel mit eben dem, was die Gegner sagen, seine eigene Lehre vor. Er zeigt, dass die Griechen die Existenz vieler Götter behaupten, die sie auch Herren nennen. Doch sie existieren überhaupt nicht und sind nur durch Namen bekannt.

Weiterlesen (76 Wörter)

Denn dies sagte er: "Denn wenn es auch sogenannte Götter gibt, sei es im Himmel oder auf Erden, wie es ja viele Götter und viele Herren gibt." Denn dieselben wurden sowohl Götter als auch Herren genannt. "Sei es im Himmel oder auf Erden" sagt er nach der griechischen Sage. Denn die einen Götter nannten sie himmlisch, wie Zeus, Apollon, Hera, Athene, die anderen irdisch, wie Quellen, Flüsse, die sogenannten Nymphen, Herakles, Dionysos, Asklepios und tausend andere.

Nilus von Sinai

5. JahrhundertKirchenvater

„Für uns aber“, sagt der Apostel, „ist ein Gott, der Vater, aus dem alles ist und wir für Ihn; und ein Herr, Jesus Christus, durch den alles ist und wir durch Ihn“ (1 Kor 8,6). Wo ist hier Vielgötterei und eine Vielzahl von Ursprüngen? Einer ist der Schöpfer des Alls, nicht viele Götter, wie ihr sagt, und nicht viele männliche und weibliche Äonen. Denn der selige Paulus sagte: „Wenn es sogenannte Götter gibt“ (1 Kor 8,5). Mit dem Wort „sogenannte“ sprach er von ihnen als von unwirklichen Göttern. Denn Sonne, Mond, Sterne und die übrigen Geschöpfe sind keine Götter. Nur Irrende vergöttlichen sie.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Im Glaubensbekenntnis heißt es nicht: Ich glaube an Gott, sondern mit dem Zusatz: an den einen Gott. Dies geschieht, um die falsche Lehre der Heiden zu verwerfen, die das Geschöpf als Gott verehrten und meinten, es gebe viele Götter. Die Worte der Lehre der Heiligen Schrift über die Einheit Gottes sind aus folgendem Ausspruch des Apostels Paulus in das Glaubensbekenntnis aufgenommen: "Es gibt keinen anderen Gott als den Einen. Denn wenn es auch sogenannte Götter gibt, sei es im Himmel oder auf Erden, wie es ja viele Götter und viele Herren gibt, so haben wir doch einen Gott, den Vater, aus dem alles ist und wir zu Ihm, und einen Herrn, Jesus Christus, durch den alles ist und wir durch Ihn" (1 Kor 8,4-6).

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

"Denn wenn es auch gibt" heißt: Nicht der Wirklichkeit nach gibt es sie, sondern sie sind sogenannte Götter. Man nennt sie so, aber in Wirklichkeit sind sie es nicht. Götter im Himmel sind entweder eingebildete Scheingebilde oder Sonne, Mond und Sterne. Götter auf Erden sind irdische Geschöpfe oder Menschen, die durch irgendetwas berühmt wurden und als Götter verehrt werden. "Wie es ja viele Götter und viele Herren gibt." Wieder bedeutet "es gibt" nicht der Wirklichkeit nach, sondern: Sie werden als solche verehrt. Damit wird gleichsam gesagt: Sieh doch, wie viele Götter und Herren überall verehrt werden. Götter und Herren bedeuten nicht höhere und niedrigere Götter, sondern dasselbe. Wem wird nicht göttliche Ehre erwiesen? Und all dies sind Trugbilder.

Weiterlesen (150 Wörter)

Der heilige Chrysostomus sagt: "Da er gesagt hatte, der Götze sei nichts und es gebe keinen anderen Gott, während es doch Götzen und sogenannte Götter gab, fügt er hinzu, damit man nicht meine, er leugne das Offensichtliche: Wenn es auch sogenannte Götter gibt. Es gibt zwar Götter, aber nicht schlechthin Götter, sondern sogenannte, das heißt nicht wirklich existierende, sondern nur so benannte. Sei es im Himmel oder auf Erden. Im Himmel meint er Sonne, Mond und die übrigen Gestirne, denn auch sie verehrten die Heiden. Auf Erden aber meint er Dämonen und alle vergöttlichten Menschen." Theodoret schreibt: "Die Griechen behaupten die Existenz vieler Götter, die sie auch Herren nennen. Doch sie existieren überhaupt nicht und sind nur durch Namen bekannt. Nach der griechischen Sage nannte man die einen Götter himmlisch, wie Zeus, Apollon, Hera, Athene, die anderen irdisch, wie Quellen, Flüsse, die sogenannten Nymphen, Herakles, Dionysos, Asklepios und tausend andere."

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Die bekannten apostolischen Worte über die Nichtigkeit der Götzen werden gewöhnlich in Katechismen als Schriftzeugnis von der Einheit Gottes angeführt: „Wir wissen, dass ein Götze in der Welt nichts ist und dass es keinen anderen Gott gibt außer dem Einen. Denn wenn es auch sogenannte Götter gibt, sei es im Himmel oder auf Erden“, das heißt heidnische Götter, „so haben wir doch einen Gott, den Vater, aus dem alles ist“. Das heißt aus Seiner schöpferischen Kraft, „und wir sind für Ihn“, das heißt in Ihm liegen unser Ziel und höchstes Gut, „und einen Herrn, Jesus Christus, durch den alles ist und wir durch Ihn.“

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Nach der ausführlichen Entfaltung der Lehre von jungfräulicher Reinheit und leiblicher Keuschheit unterweist der Apostel die Korinther ebenso eingehend in der geistlichen Keuschheit des Glaubens. Er mahnt sie, sich von den Götzen überhaupt und besonders vom Genuss des Götzenopferfleisches fernzuhalten.

Nach dem Bericht des heiligen Johannes Chrysostomus wussten viele Korinther, dass nicht das, was in den Mund eingeht, den Menschen verunreinigt, sondern das, was aus ihm hervorgeht (Mt 15,17-18). Sie wussten auch, dass Götzen, das heißt Holz und Steine, weder schaden noch nützen können. Dieses vollkommene Wissen gebrauchten sie aber unklug, zum Schaden anderer und ihrer selbst.

Weiterlesen (702 Wörter)

Sie gingen in die Götzentempel und nahmen dort an den Mahlzeiten teil. So bewirkten sie verderbliche Folgen. Denn jene, die sich noch vor den Götzen fürchteten, hatten noch nicht gelernt, sie zu verachten. Wenn sie sahen, dass auch die Vollkommeneren dasselbe taten, nahmen sie ebenfalls an den dortigen Abendmahlen teil und erlitten großen Schaden.

Denn sie berührten das Vorgesetzte nicht in derselben Gesinnung wie die Vollkommenen, sondern als Götzenopferfleisch. Dadurch wurde der Götzendienst aufrechterhalten. Zugleich fielen auch die Vollkommenen selbst in keine geringe Sünde, da sie sich durch dämonische Mahlzeiten befleckten.

Diese Korinther hatten, abstrakt und ohne Beziehung auf anderes betrachtet, gewissermaßen eine richtige Ansicht von den Götzen. Der Apostel stimmt ihr völlig zu und verkündet mit höchstem Nachdruck die Lehre vom einen Gott: Kein anderer ist Gott außer dem Einen. Ebenso verkündet er die Einheit Seines eingeborenen Sohnes, unseres Herrn und Erlösers Jesus Christus, und die Nichtigkeit der vermeintlichen Götter.

Zugleich lehrt er jedoch, dass diese richtige Ansicht von den Götzen falsch wird, wenn man sie nicht abstrakt nimmt, sondern praktisch anwendet. Beim Genuss von Götzenopferfleisch und im Blick auf die anderen, vor deren Augen dieser Genuss geschieht, ist sie nicht nur unrichtig, sondern eines Christen unwürdig.

Christen müssen die Wirkung ihrer Meinungen und Handlungen nicht nur auf sich selbst, sondern auch auf andere bedenken. Denn für Christen soll nicht das Wissen, sondern die Liebe das grundlegende leitende Prinzip des Lebens sein. Wissen führt oft zu Überhebung und Spaltung, die Liebe aber stets zur Erbauung und Stärkung.

Diese Liebe müssen Christen zuerst zu Gott und dann zu den Menschen hegen. Beide Arten der Liebe vertragen sich jedoch nicht mit dem Genuss von Götzenopferfleisch. Wer also beim Genuss von Götzenopferfleisch meint, nach Wissen zu handeln, täuscht sich.

Er zeigt damit, dass er das grundlegende christliche Gesetz der Liebe nicht kennt. Überhaupt besitzt er nicht die volle Erkenntnis, die von Gott und von der Liebe zu Ihm abhängt.

In dieser Lehre gibt der Apostel Paulus die Lehre Jesu Christi selbst wieder, Der spricht: "Wenn jemand Mich liebt, wird er Mein Wort halten" (Joh 14,23). Zugleich steht er dem Johannes dem Theologen sehr nahe, der lehrte: "Jeder, der liebt, ist aus Gott geboren und erkennt Gott. Wer nicht liebt, hat Gott nicht erkannt, denn Gott ist Liebe" (1 Joh 4,7-8).

"Das Wissen bedarf der Liebe", sagt der heilige Johannes Chrysostomus. "Wer liebt, erfüllt das wichtigste aller Gebote. Auch wenn er irgendwelche Mängel hat, kann er durch die Liebe bald Erkenntnis erwerben. Wer aber Wissen hat, ohne Liebe zu besitzen, gewinnt nicht nur nichts, sondern verliert oft auch das, was er hat."

Der selige Theodoret fasst gleichsam die Gedanken des Apostels zusammen und schreibt: "Viel Erkenntnis ist uns nötig, doch in diesem Leben vollkommene Erkenntnis zu erwerben, ist unmöglich. Darum wollen wir Gott lieben, damit wir Seiner Fürsorge für uns gewürdigt werden. Dies sprach der Apostel mit den Worten aus: Wer Gott liebt, der ist von Ihm erkannt, das heißt: er wird Seiner Sorge gewürdigt."

Oder, wie der selige Theophylakt sagt: "Er wird Gott bekannt gemacht und empfängt von Ihm Erkenntnis, auch wenn er sie dabei noch unvollkommen besitzt."

Bei dem bekannten Ausspruch des Apostels über die Einheit der Gottheit verweilen unsere Ausleger vor allem bei der Erklärung der gleichrangigen Würde des Vaters und des Sohnes. So sagt etwa der heilige Johannes Chrysostomus: "Gott, nämlich der Vater, ist der eine Gott genannt, wirst du sagen. Also komme der Name Gott dem Sohn nicht zu. Doch siehe: Auch vom Sohn ist dasselbe gesagt, und der Sohn ist der eine Herr genannt. Dennoch sagen wir nicht, deshalb komme der Name Herr Ihm allein zu."

"Wie es den Vater nicht hindert, Herr zu sein, dass der Sohn der eine Herr genannt wird, so hindert es den Sohn nicht, Gott zu sein, dass der Vater der eine Gott genannt wird. Er ist Gott und derselbe Gott wie der Vater."

Dasselbe zeigt sich in den Worten: durch Den alles ist, und wir durch Ihn. Sie werden auf Schöpfung und Heil bezogen. "Wir sind von Gott auf zweifache Weise: dem Sein nach und dem Glauben nach. Dasselbe muss man auch von Christus verstehen. Denn durch Ihn wurde das Menschengeschlecht aus dem Nichtsein ins Sein und vom Irrtum zur Wahrheit geführt" (Chrysostomus).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 19 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  3. εἴπερ
    eiper
    if so/since
    G1512 · εἴπερ
  4. εἰσὶν
    eisin
    sein
    G1510 · εἰμί
  5. λεγόμενοι
    legomenoi
    sprechen
    G3004 · λέγω
  6. θεοὶ
    theoi
    Gott
    G2316 · θεός
  7. εἴτε
    eite
    wenn/falls
    G1535 · εἴτε
  8. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  9. οὐρανῷ
    ouranō
    Himmel
    G3772 · οὐρανός
  10. εἴτε
    eite
    wenn/falls
    G1535 · εἴτε
  11. ἐπὶ
    epi
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  12. γῆς
    gēs
    Erde
    G1093 · γῆ
  13. ὥσπερ
    hōsper
    just as
    G5618 · ὥσπερ
  14. εἰσὶν
    eisin
    sein
    G1510 · εἰμί
  15. θεοὶ
    theoi
    Gott
    G2316 · θεός
  16. πολλοὶ
    polloi
    much
    G4183 · πολύς
  17. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  18. κύριοι
    kyrioi
    Herr
    G2962 · κύριος
  19. πολλοί
    polloi
    much
    G4183 · πολύς