Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 8,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

So wissen wir nun von der Speise des Götzenopfers, daß ein Götze nichts in der Welt sei und daß kein andrer Gott sei als der eine.

Luther 1912 / Menge

περι της βρωσεως ουν των ειδωλοθυτων οιδαμεν οτι ουδεν ειδωλον εν κοσμω και οτι ουδεις θεος ετερος ει μη εις

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er auf diese Weise ihren Stolz gedemütigt hat, beginnt er, die Lehre darzulegen, und sagt: "Was nun das Essen des Götzenopferfleisches betrifft, wissen wir, dass ein Götze in der Welt nichts ist und dass es keinen anderen Gott gibt außer dem Einen" (1 Kor 8,4). Sieh, in welcher Schwierigkeit er sich befand. Er will zwei Dinge beweisen: dass man sich von einem solchen Mahl enthalten muss und dass es denen, die davon essen, nicht schaden kann. Diese Dinge stimmen nicht ganz miteinander überein. Wenn die Korinther hörten, dass die Götzenopfer nicht schaden, konnten sie sie als gleichgültig gebrauchen. Wenn sie aber das Verbot hörten, sie anzurühren, konnten sie vermuten, diese Dinge seien verboten, weil sie schaden könnten.

Weiterlesen (221 Wörter)

Darum widerlegt er die Vorstellung von den Götzen und setzt als ersten Grund der Enthaltsamkeit das Ärgernis der Brüder. "Was nun das Essen", sagt er, "des Götzenopferfleisches betrifft, wissen wir, dass ein Götze in der Welt nichts ist." Wieder verallgemeinert er dieses Wissen. Er eignet es nicht ihnen allein zu, sondern schreibt es dem ganzen Erdkreis zu. Nicht nur bei euch, sagt er, sondern auf der ganzen Erde ist diese Lehre bekannt. Welche? "Dass ein Götze in der Welt nichts ist und dass es keinen anderen Gott gibt außer dem Einen." Gibt es denn keine Götzen? Gibt es keine Standbilder? Es gibt sie. Doch sie haben keinerlei Kraft, und sie sind nicht Götter, sondern Steine und Dämonen. Er wendet sich jetzt an zweierlei Menschen, an gröbere und an solche, die das Überlegen mehr lieben. Die einen sehen in den Götzen nichts außer Steinen. Die anderen meinen, in ihnen wohnten irgendwelche Kräfte, die sie Götter nennen. Den ersten sagt er: "Ein Götze ist in der Welt nichts." Den letzten aber: "Es gibt keinen anderen Gott außer dem Einen." Siehst du, wie er diese Lehre nicht einfach darlegt, sondern angepasst an die Heiden? Überall muss man darauf achten, ob er etwas schlechthin sagt oder in Bezug auf jemanden. Das kann uns viel helfen, die Lehre genau zu erkennen und das Gesagte zu verstehen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wieder verallgemeinert er das Wissen und zähmt sie. Wir alle, sagt er, wissen, dass ein Götze nichts ist in der Welt. Gibt es also keine Götzen? Gibt es keine Standbilder? Es gibt sie. Doch sie sind nichts, das heißt: Sie haben keinerlei Kraft. Sie sind nicht Götter, sondern Steine und Dämonen. Da es unter den Griechen einfache Leute und Weise gab, und die einfachen Leute in den Götzen nichts anderes sahen als Steine, während die Weisen meinten, in ihnen wohnten göttliche Kräfte, die sie Götter nannten, sprach er zu den einfachen Leuten: Ein Götze ist nichts in der Welt. Zu den Weisen aber sagte er: Es gibt keinen anderen Gott außer dem Einen. Folglich wohnen in den Götzen auch keine göttlichen Kräfte, weil Gott Einer ist und nicht viele Götter.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Daraus, dass der Mensch Götter schuf, folgt keineswegs, dass der Schöpfer selbst nicht unter ihre Macht geriet, wenn er durch Verehrung in Gemeinschaft mit ihnen trat. Ich meine damit Gemeinschaft nicht mit sinnlosen Götzen, sondern mit bösen Dämonen. Denn was sind die Götzen anderes als das, was dieselbe Schrift sagt: „Sie haben Augen und sehen nicht“ (Ps 134,16). Was ist überhaupt über alles dergleichen zu sagen, das, mag es auch kunstvoll gefertigt sein, doch ohne Leben und Empfindung ist?

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Was aber das Essen der Götzenopfer betrifft, so wissen wir, dass ein Götze in der Welt nichts ist und dass es unter allen sogenannten Göttern keinen anderen Gott gibt außer dem Einen allein.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich weiß, sagt der Apostel, was ihr gewöhnlich sagt, weil ihr es von mir gelernt habt. Ich weiß, dass die Götzen unbeseelt und empfindungslos sind und dass der Schöpfer und Gebieter des Alls der eine Gott ist.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Im Glaubensbekenntnis heißt es nicht: Ich glaube an Gott, sondern mit dem Zusatz: an den einen Gott. Dies geschieht, um die falsche Lehre der Heiden zu verwerfen, die das Geschöpf als Gott verehrten und meinten, es gebe viele Götter. Die Worte der Lehre der Heiligen Schrift über die Einheit Gottes sind aus folgendem Ausspruch des Apostels Paulus in das Glaubensbekenntnis aufgenommen: "Es gibt keinen anderen Gott als den Einen. Denn wenn es auch sogenannte Götter gibt, sei es im Himmel oder auf Erden, wie es ja viele Götter und viele Herren gibt, so haben wir doch einen Gott, den Vater, aus dem alles ist und wir zu Ihm, und einen Herrn, Jesus Christus, durch den alles ist und wir durch Ihn" (1 Kor 8,4-6).

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Nachdem der Apostel die ersten Worte aus dem Brief der Korinther zu diesem Gegenstand wiederholt und sie bemerkt hat, scheint er in diesem und in den folgenden zwei Versen, dem fünften und sechsten, ihren Brief weiterzulesen. Ab Vers 7 beginnt er dann wieder mit seinen eigenen Bemerkungen. Wenn man diese Annahme akzeptiert, werden wir Aufbau und Gang der Rede in diesem Kapitel klarer sehen. Dadurch, dass die Worte der Verse 4-6 als Worte der Korinther gelten, verlieren sie nichts von ihrer dogmatischen Bedeutung. Denn von wem haben die Korinther sie empfangen, wenn nicht vom heiligen Paulus? Auch wenn die Korinther sie anführen, sind sie also nicht Erzeugnis ihres Verstandes, sondern gottgeoffenbartes apostolisches Wort.

Weiterlesen (353 Wörter)

Zudem bestätigt der Apostel sie, indem er sie hier anführt, durch seine Zustimmung. Denn er macht keine Bemerkung dazu. Vielmehr billigt er sie in ihrer ganzen Kraft und bemerkt danach, dass nicht alle die Sache so genau und klar verstehen. Dann sagt er, was daraus hervorgegangen ist. Bis zu welcher Vollkommenheit führte der heilige Paulus seine Schüler, dass sie solche hohen Wahrheiten aufnehmen und aussprechen konnten! Vielleicht sind aber aus dem Brief der Korinther wiederum nur die ersten Worte bis "wir wissen" genommen. Danach erklärt der Apostel schon mit seinen eigenen Worten den Gedanken, der in "wir wissen" enthalten ist. "Was nun das Essen von Götzenopferfleisch betrifft, wissen wir", wiederholt er dasselbe, fügt aber "das Essen" ein, um zu zeigen, dass sich die Ratlosigkeit eben darauf bezog, nicht darauf, was die Götzen und das Götzenopferfleisch seien. "Wir wissen, dass ein Götze nichts ist." Theodoret legt dem Apostel folgendes Wort in den Mund: "So pflegt ihr zu sprechen, weil ihr von mir gelernt habt, dies zu sagen. Nämlich dass die Götzen unbeseelt und empfindungslos sind und dass der Schöpfer und Gebieter aller Dinge der eine Gott ist." "Ein Götze ist nichts in der Welt." "Gibt es denn keine Götzen? Gibt es keine Standbilder? Es gibt sie. Aber sie haben keinerlei Kraft, und sie sind keine Götter, sondern Steine und Dämonen" (der heilige Chrysostomus). "In der Welt" heißt: unter den Dingen, die in der Natur wirklich existieren und in der Kette der Wesen notwendig sind. Sie sind eine Erfindung der menschlichen Einbildung und haben keinerlei Bedeutung. Von Statuen und Götzenbildern dachten manche, sie selbst seien die Götter. Andere glaubten, die Statuen dienten nur als Wohnung der Götter, während die Götter besondere Wesen seien. Der Apostel nennt beides Götze. Indem er beides in einem Wort zusammenfasst, sagt er, dass der Götze nichts ist. Götze bedeutet eigentlich etwas Scheinhaftes, Erdachtes, Eingebildetes, das in Wirklichkeit nicht existiert. Man stellt sich vor, die Statue sei Gott, aber sie ist nicht Gott. Man stellt sich vor, in ihr wohne jemand, aber dort ist niemand. All dies sind Trugbilder. Gott ist Einer, und außer diesem einen Gott gibt es keinen anderen.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Ein Götze ist nichts“; ου̉δὲν ει̉́δωλον bedeutet eigentlich: „Es gibt keinen Götzen“, wie weiter: Es gibt keinen anderen Gott außer Gott. ει̉́δωλον bezeichnete bei den Griechen ursprünglich die Seelen der Verstorbenen, die keinen Leib und keine Kraft hatten, also dasselbe wie bei den Römern umbrae, Schatten. Später wurde dieses Wort bei den Hellenisten und bei den Heiden selbst auf die Bilder heidnischer Gottheiten angewandt. Denn sie glaubten, diese Gottheiten seien in ihren Standbildern wirksam gegenwärtig. Der Apostel will sagen, dass die in der Welt bestehenden Götzen in Wirklichkeit keinen Gott darstellen. Das heißt: Sie haben keine Kraft und sind daher nichts, wie es auch im slawischen und russischen Text übersetzt ist.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Die Stundisten haben die Dreistigkeit zu sagen, die Ikonen der Orthodoxen Kirche seien Götzen. Mögen sie also in diese Worte des Apostels eindringen, die mit solcher Gewissheit gesprochen sind: "Wir wissen, dass ein Götze in der Welt nichts ist." Sie bedeuten, dass es nirgends in der Welt einen wirklichen Gegenstand gibt, als dessen Abbild ein Götze gelten könnte. Nirgends in der Welt gibt es einen wirklichen Jupiter, einen wirklichen Baal. Es sind erfundene Personen. Ihre Götzenbilder oder Götzen sind Abbilder nichtwirklicher, nur eingebildeter Personen. Sind die heiligen Ikonen so? Sind sie etwa Abbilder erfundener, eingebildeter, nichtwirklicher Personen? Gab es etwa nirgends und niemals den menschgewordenen Sohn Gottes? Wenn wir glauben, dass Christus wahrhaft im Fleisch war und bleibt, dann kann man nicht sagen, Seine Ikone sei nichts in der Welt oder sie sei ein Götze.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Die bekannten apostolischen Worte über die Nichtigkeit der Götzen werden gewöhnlich in Katechismen als Schriftzeugnis von der Einheit Gottes angeführt: „Wir wissen, dass ein Götze in der Welt nichts ist und dass es keinen anderen Gott gibt außer dem Einen. Denn wenn es auch sogenannte Götter gibt, sei es im Himmel oder auf Erden“, das heißt heidnische Götter, „so haben wir doch einen Gott, den Vater, aus dem alles ist“. Das heißt aus Seiner schöpferischen Kraft, „und wir sind für Ihn“, das heißt in Ihm liegen unser Ziel und höchstes Gut, „und einen Herrn, Jesus Christus, durch den alles ist und wir durch Ihn.“

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Nach der ausführlichen Entfaltung der Lehre von jungfräulicher Reinheit und leiblicher Keuschheit unterweist der Apostel die Korinther ebenso eingehend in der geistlichen Keuschheit des Glaubens. Er mahnt sie, sich von den Götzen überhaupt und besonders vom Genuss des Götzenopferfleisches fernzuhalten.

Nach dem Bericht des heiligen Johannes Chrysostomus wussten viele Korinther, dass nicht das, was in den Mund eingeht, den Menschen verunreinigt, sondern das, was aus ihm hervorgeht (Mt 15,17-18). Sie wussten auch, dass Götzen, das heißt Holz und Steine, weder schaden noch nützen können. Dieses vollkommene Wissen gebrauchten sie aber unklug, zum Schaden anderer und ihrer selbst.

Weiterlesen (702 Wörter)

Sie gingen in die Götzentempel und nahmen dort an den Mahlzeiten teil. So bewirkten sie verderbliche Folgen. Denn jene, die sich noch vor den Götzen fürchteten, hatten noch nicht gelernt, sie zu verachten. Wenn sie sahen, dass auch die Vollkommeneren dasselbe taten, nahmen sie ebenfalls an den dortigen Abendmahlen teil und erlitten großen Schaden.

Denn sie berührten das Vorgesetzte nicht in derselben Gesinnung wie die Vollkommenen, sondern als Götzenopferfleisch. Dadurch wurde der Götzendienst aufrechterhalten. Zugleich fielen auch die Vollkommenen selbst in keine geringe Sünde, da sie sich durch dämonische Mahlzeiten befleckten.

Diese Korinther hatten, abstrakt und ohne Beziehung auf anderes betrachtet, gewissermaßen eine richtige Ansicht von den Götzen. Der Apostel stimmt ihr völlig zu und verkündet mit höchstem Nachdruck die Lehre vom einen Gott: Kein anderer ist Gott außer dem Einen. Ebenso verkündet er die Einheit Seines eingeborenen Sohnes, unseres Herrn und Erlösers Jesus Christus, und die Nichtigkeit der vermeintlichen Götter.

Zugleich lehrt er jedoch, dass diese richtige Ansicht von den Götzen falsch wird, wenn man sie nicht abstrakt nimmt, sondern praktisch anwendet. Beim Genuss von Götzenopferfleisch und im Blick auf die anderen, vor deren Augen dieser Genuss geschieht, ist sie nicht nur unrichtig, sondern eines Christen unwürdig.

Christen müssen die Wirkung ihrer Meinungen und Handlungen nicht nur auf sich selbst, sondern auch auf andere bedenken. Denn für Christen soll nicht das Wissen, sondern die Liebe das grundlegende leitende Prinzip des Lebens sein. Wissen führt oft zu Überhebung und Spaltung, die Liebe aber stets zur Erbauung und Stärkung.

Diese Liebe müssen Christen zuerst zu Gott und dann zu den Menschen hegen. Beide Arten der Liebe vertragen sich jedoch nicht mit dem Genuss von Götzenopferfleisch. Wer also beim Genuss von Götzenopferfleisch meint, nach Wissen zu handeln, täuscht sich.

Er zeigt damit, dass er das grundlegende christliche Gesetz der Liebe nicht kennt. Überhaupt besitzt er nicht die volle Erkenntnis, die von Gott und von der Liebe zu Ihm abhängt.

In dieser Lehre gibt der Apostel Paulus die Lehre Jesu Christi selbst wieder, Der spricht: "Wenn jemand Mich liebt, wird er Mein Wort halten" (Joh 14,23). Zugleich steht er dem Johannes dem Theologen sehr nahe, der lehrte: "Jeder, der liebt, ist aus Gott geboren und erkennt Gott. Wer nicht liebt, hat Gott nicht erkannt, denn Gott ist Liebe" (1 Joh 4,7-8).

"Das Wissen bedarf der Liebe", sagt der heilige Johannes Chrysostomus. "Wer liebt, erfüllt das wichtigste aller Gebote. Auch wenn er irgendwelche Mängel hat, kann er durch die Liebe bald Erkenntnis erwerben. Wer aber Wissen hat, ohne Liebe zu besitzen, gewinnt nicht nur nichts, sondern verliert oft auch das, was er hat."

Der selige Theodoret fasst gleichsam die Gedanken des Apostels zusammen und schreibt: "Viel Erkenntnis ist uns nötig, doch in diesem Leben vollkommene Erkenntnis zu erwerben, ist unmöglich. Darum wollen wir Gott lieben, damit wir Seiner Fürsorge für uns gewürdigt werden. Dies sprach der Apostel mit den Worten aus: Wer Gott liebt, der ist von Ihm erkannt, das heißt: er wird Seiner Sorge gewürdigt."

Oder, wie der selige Theophylakt sagt: "Er wird Gott bekannt gemacht und empfängt von Ihm Erkenntnis, auch wenn er sie dabei noch unvollkommen besitzt."

Bei dem bekannten Ausspruch des Apostels über die Einheit der Gottheit verweilen unsere Ausleger vor allem bei der Erklärung der gleichrangigen Würde des Vaters und des Sohnes. So sagt etwa der heilige Johannes Chrysostomus: "Gott, nämlich der Vater, ist der eine Gott genannt, wirst du sagen. Also komme der Name Gott dem Sohn nicht zu. Doch siehe: Auch vom Sohn ist dasselbe gesagt, und der Sohn ist der eine Herr genannt. Dennoch sagen wir nicht, deshalb komme der Name Herr Ihm allein zu."

"Wie es den Vater nicht hindert, Herr zu sein, dass der Sohn der eine Herr genannt wird, so hindert es den Sohn nicht, Gott zu sein, dass der Vater der eine Gott genannt wird. Er ist Gott und derselbe Gott wie der Vater."

Dasselbe zeigt sich in den Worten: durch Den alles ist, und wir durch Ihn. Sie werden auf Schöpfung und Heil bezogen. "Wir sind von Gott auf zweifache Weise: dem Sein nach und dem Glauben nach. Dasselbe muss man auch von Christus verstehen. Denn durch Ihn wurde das Menschengeschlecht aus dem Nichtsein ins Sein und vom Irrtum zur Wahrheit geführt" (Chrysostomus).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 19 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  2. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. βρώσεως
    brōseōs
    eating
    G1035 · βρῶσις
  4. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  5. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. εἰδωλοθύτων
    eidōlothytōn
    sacrificed to idols
    G1494 · εἰδωλόθυτος
  7. οἴδαμεν
    oidamen
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  8. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  9. οὐδὲν
    ouden
    no one
    G3762 · οὐδείς
  10. εἴδωλον
    eidōlon
    idol
    G1497 · εἴδωλον
  11. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  12. κόσμῳ
    kosmō
    Welt
    G2889 · κόσμος
  13. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  14. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  15. οὐδεὶς
    oudeis
    no one
    G3762 · οὐδείς
  16. Θεὸς
    theos
    Gott
    G2316 · θεός
  17. εἰ
    ei
    wenn/falls
    G1487 · εἰ
  18. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  19. εἷς
    heis
    ein/einer
    G1520 · εἷς