Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 12,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

zog Abram durch bis an die Stätte Sichem und an den Hain More; es wohnten aber zu der Zeit die Kanaaniter im Lande.

Luther 1912 / Menge

וַיַּעֲבֹ֤ר אַבְרָם֙ בָּאָ֔רֶץ עַ֚ד מְק֣וֹם שְׁכֶ֔ם עַ֖ד אֵל֣וֹן מוֹרֶ֑ה וְהֽ͏ַכְּנַעֲנִ֖י אָ֥ז בָּאָֽרֶץ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Und so traten sie, wie berichtet, in das Land Kanaan ein. "Und Abraham wanderte durch dieses Land bis zu dem Ort Sichem, bis zur Eiche Moreh." Die Heilige Schrift weist uns den genauen Ort in Kanaan, an dem der Gerechte sich niederlässt. Um den Zustand des Landes zu verdeutlichen, wird erwähnt: "In diesem Lande wohnten damals die Kanaaniter." Diese Anmerkung des heiligen Mose ist nicht ohne Grund, sondern um die kluge Gesinnung des Patriarchen zu erkennen. Obwohl die Orte noch von den Kanaaniten bewohnt waren, lebte Abraham wie ein Wanderer, ein Umherziehender, ähnlich einem obdachlosen und armen Mann, ohne festes Zuhause. Doch er murrte nicht und sagte nicht: "Wie ist das möglich?

Weiterlesen (654 Wörter)

Ich, der ich in Harran große Ehre genoss, muss nun als Obdachloser hierher kommen und Trost suchen, wo ich es nicht einmal finden kann, sondern bin gezwungen, in Zelten und Hütten zu leben und all die Unannehmlichkeiten zu ertragen! Ist das die Bedeutung von: 'Geh hin, und ich will dich zu einem großen Volk machen'? Was für ein bemerkenswerter Beginn für mich! Was darf ich noch Gutes erwarten?" Doch der Gerechte ließ sich durch solche Gedanken nicht ablenken, sondern vertraute voll und ganz auf die Verheißungen Gottes und blieb standhaft im Glauben, weshalb er bald Trost von oben empfing.

Um jedoch nicht zu lange fortzufahren, möchte ich hier innehalten und mit der Bitte um eure Anteilnahme enden, dass ihr die Gesinnung dieses gerechten Mannes nachahmt. Es ist wahrlich bemerkenswert, dass dieser Gerechte, als er aus seinem Heimatland in ein fremdes Land berufen wurde, solch einen Gehorsam zeigte, dass weder sein Alter noch die Hindernisse seiner Zeit ihn von der Erfüllung des göttlichen Befehls abbrachten. Als er all diese Fesseln ablegte, floh er – dieser alte Mann – und eilte mit seiner Frau, seinem Neffen und seinen Dienern, um Gottes Willen zu vollbringen. Wir jedoch, die wir nicht von der Erde zur Erde, sondern von der Erde zum Himmel berufen sind, zeigen nicht denselben Gehorsam und bringen häufig nichtige und bedeutungslose Gründe vor. Wir lassen uns weder von der Größe der Verheißungen Gottes anziehen, noch schätzen wir die Würde dessen, der uns beruft; im Gegenteil, wir richten unsere Aufmerksamkeit auf das Zeitliche und setzen es über das Ewige.

Wie lange, sage ich, werden wir in unserem Streben nach Geld so nachlässig sein? Was für ein Geist treibt uns an, der täglich von dieser quälenden Leidenschaft ergriffen wird und niemals zur Ruhe kommt? Wie Trunkenbolde, die umso durstiger werden, je mehr sie trinken, so verlieren auch jene, die sich dem Geld hingeben, nie ihren Hochmut; je mehr sie erlangen, desto mehr steigt die Flamme der Begierde in ihnen auf. Sehen wir nicht, was mit denjenigen geschah, die vor uns lebten? Sie, die scheinbar alles besaßen, wurden doch nackt und ohne alles von hier hinweggenommen und mussten dort für ihre Taten Rechenschaft ablegen. Das Vermögen eines Geldgierigen mag geteilt werden, doch sein Gewissen trägt er allein mit sich und wird für seine Taten bitter bestraft und findet keinen Trost.

Warum sind wir so nachlässig in Bezug auf das Heil unserer Seelen und behandeln sie, als ob sie nicht die unseren wären? Hört ihr nicht Christus fragen: "Welches Lösegeld kann ein Mensch für seine Seele geben?" Und weiter: "Was nützt es einem Menschen, wenn er die ganze Welt gewinnt, aber seiner eigenen Seele Schaden zufügt?" (Matthäus 16,26). Was könntet ihr für eure Seele geben? Nenne die gesamte Schöpfung – doch letztlich könntest du nichts von Wert sagen. In der Tat, "was nützt es", wie Christus sagte, "die ganze Welt" zu besitzen und doch die eigene Seele zu verlieren, die uns so nahe ist? Doch wir lassen sie, so kostbar sie auch ist, vernachlässigt zurück, während sie Tag für Tag gequält wird, ob von Begierde, Unbußfertigkeit, Zorn oder verschiedenen Leidenschaften. Und wir kümmern uns nicht um sie, bis es zu spät ist. Wer wird uns schließlich die Vergebung schenken oder von der drohenden Strafe befreien?

Lasst uns deshalb, solange wir noch Zeit haben, ihre Last mit großzügigen Almosen abwaschen und das Feuer unserer Sünden löschen. Es heißt: "Wasser löscht die Flamme des Feuers, und das Almosen reinigt die Sünden" (Sir. 3,30). Tatsächlich kann nichts so sehr wie die Großzügigkeit vor dem Feuer der Hölle bewahren. Geben wir in Übereinstimmung mit dem gebotenen, nicht aus Eitelkeit, sondern aus Liebe zu Gott, werden wir in der Lage sein, sowohl unsere Sünden zu tilgen als auch die Güte Gottes zu genießen, durch die Gnade und Freigebigkeit seines eingeborenen Sohnes, dem mit dem Vater und dem Heiligen Geist Ehre, Macht und Herrlichkeit zuteil werden, jetzt und immerdar und bis in alle Ewigkeit. Amen.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Als er sich auf den Weg machte, erreichte er Sichem, was "Schulter" oder "Hals" bedeutet. Dies deutet auf die Erfüllung eines spezifischen Plans hin, denn in der Schrift lesen wir: "Er beugte seine Schulter zur Arbeit". Dies lässt sich so verstehen, dass der heilige Abraham seine Treue nicht nur durch seinen Einsatz, sondern auch durch die Früchte seiner Mühen bewies und dadurch den Sieg errang. Da erschien ihm der Herr und verkündete: "Deinem Samen will ich dieses Land geben." Betrachtet, wie er durch die oft wiederholte Verheißung in seiner Schwachheit von Gott ermutigt und geleitet wird. Abraham, sich dessen bewusst, übergab alles in Gottes Hand und suchte nichts für sich selbst.

Weiterlesen (97 Wörter)

Daraufhin errichtete er dem Herrn, der ihm erschien, einen Altar und zog von dort auf den Berg östlich von Bethel, um die Sonne der Gerechtigkeit für sich aufgehen zu sehen. Abraham schlug sein Zelt nicht im Tal auf, sondern auf dem Berg, da Gott der Gott der Berge und nicht der Täler ist. Er rief den Namen des Herrn an. Wo Bethel, das Haus Gottes, ist, dort steht auch der Altar; und wo der Altar steht, dort wird Gott angerufen. Es war kein Zufall, dass Abraham eine so lange Reise unternahm; er vertraute auf die Hilfe Gottes.

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

Abraham betrat das Land Kanaan mit seiner Familie und sämtlichem Besitz und führte auch Lot, seinen Verwandten, der der Sohn von Aran war, mit all seinen Gütern mit sich. So wanderte er durch die gesamte Region, in der zu jener Zeit die Kanaaniter lebten, ein Volk, das von Kanaan, dem Sohn Hams, abstammte, nach dem das Land Kanaan benannt wurde. Dieses Gebiet war einst das Erbe von Arphaxad, dem Sohn Sems, dem Stammvater Abrahams. Die Kanaaniter, in ihren Gepflogenheiten von Kanaan und Ham geprägt, missachteten den Bund des heiligen Noah und waren nicht zufrieden mit dem Land, das Noah in den heißen Regionen Afrikas zugewiesen hatte.

Weiterlesen (68 Wörter)

Sie drangen gewaltsam in die östlichen Länder Asiens ein, die das Erbe Sems und Arphaxads waren, und ließen sich dort nieder, nachdem sie die Nachkommen Arphaxads vertrieben hatten. Während seiner Wanderung in diesem Land erschien ihm der Herr und verkündete: "Deinem Samen will ich dieses Land geben" (1. Mose 12,7). Nach dieser Offenbarung errichtete Abraham an dieser Stelle einen Altar für den Herrn und brachte ihm Dankopfer dar.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Der Ort Sichem, der später die gleichnamige Stadt beherbergte, ist vermutlich nach Sichems, dem Sohn Emmors, benannt (1. Mose 33:18, 19). In der Nähe der Eiche von Moreh befindet sich ein Platz, der wahrscheinlich jener ist, an dem Jakob später die Götzenbilder versteckte (1. Mose 35:4). Zu jener Zeit lebten die Kanaaniter in diesem Gebiet (1. Mose 10:18, 19). Obgleich die Erwähnung der Kanaaniter aus heutiger Sicht merkwürdig erscheinen mag, denken einige, dass der Satz „In diesem Land wohnten damals die Kanaaniter“ von einem späteren Verfasser nach der Vertreibung der Kanaaniter durch die Israeliten in den Text eingefügt wurde.

Weiterlesen (160 Wörter)

Andere glauben, dass diese Worte Mose zugeschrieben werden können und dass ihre Einfachheit und die Breite der ursprünglichen Erzählung durch viele Beispiele in den Heiligen Schriften belegt sind (vgl. 2. Mose 21:2). Einige interpretieren, dass die Kanaaniter an dieser Stelle nicht die gesamten Nachkommen Kanaans repräsentieren, sondern sich auf einen spezifischen Stamm beziehen (vgl. Gen. 13:7, Gen. 15:21, Ex. 3:8, 17, Ex. 33:2). Mose hatte zudem Grund zu vermerken, wo sie zur Zeit Abrahams lebten, da sie zur Zeit Moses nicht mehr in Sichem ansässig waren, sondern entlang des Meeres und den Ufern des Jordans lebten (Num. 13:30). Letztlich wird Mose auch so zitiert, dass Abram nicht in ein friedliches und reifes Land trat, sondern auf ein Gebiet stieß, das bereits von einem Volk bewohnt war, dessen Stärke und moralische Defizite für ihn eine Bedrohung darstellten. Diese Erklärung spiegelt die Grundhaltung des gesamten biblischen Berichts über Abram wider, in dem sein fester Glaube und sein Gehorsam gegenüber Gott betont wird.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Nachdem Abram das Land Kanaan aus nördlicher Richtung betreten hatte, setzte er seine Reise fort und erreichte „nach Sichem“, dem Ort, an dem später die Stadt Sichem erbaut wurde, zwischen dem Berg Eibal und dem Berg Garizim, im Herzen des Landes. - „Zu der großen Eiche“. Diese Eiche stand vermutlich einsam und bot den Reisenden Schatten, der weitreichend war. Möglicherweise wurden auch Opfer unter ihrem Schutz dargebracht.

Weiterlesen (71 Wörter)

- „Die Kanaaniter lebten damals in diesem Land.“ Die Bemerkung, dass das Gebiet bereits vor Abrams Ankunft von den Kanaaniten besiedelt war, verdeutlicht, wie viel Glauben Abram an die Zusagen Gottes benötigte, als er erfuhr, dass ein Land, das von mächtigen und zahlreichen Stämmen bewohnt war, den Nachkommen eines Mannes zustehen würde, der noch keine Nachkommen hatte und dessen Hoffnung auf Kinder durch eine unfruchtbare Frau zunichte gemacht war (Gen 11,30).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.