Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 16,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und er ging zu Hagar, die ward schwanger. Als sie nun sah, daß sie schwanger war, achtete sie ihre Frau gering gegen sich.

Luther 1912 / Menge

וַיָּבֹ֥א אֶל־הָגָ֖ר וַתַּ֑הַר וַתֵּ֙רֶא֙ כִּ֣י הָרָ֔תָה וַתֵּקַ֥ל גְּבִרְתָּ֖הּ בְּעֵינֶֽיהָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Er trat ein zu Hagar, und sie wurde schwanger.“ Hier zeigt sich, wie Sara begreift, dass die Ursache ihrer Unfruchtbarkeit nicht bei ihrem gerechten Mann (Abraham) lag, sondern in ihrer eigenen Unfruchtbarkeit: Denn unmittelbar nach ihrem Zusammenleben folgte die Empfängnis. Betrachten wir nun jedoch die Ungebärde der Sklavin und die Verletzlichkeit des weiblichen Geschlechts, um die große Sanftmut des Urvaters zu erkennen. „Und als sie sah“, wird berichtet, „dass sie schwanger geworden war, begann sie, ihre Herrin zu verachten.“ Dies ist eine gängige Haltung unter Sklaven: Wenn sie ein wenig Glück erfahren, überschreiten sie oft ihre Grenzen, vergessen ihren Rang und geben sich törichten Gedanken hin; so geschah es auch mit dieser Sklavin.

Weiterlesen (51 Wörter)

Als sie bemerkte, dass sie schwanger war, dachte sie weder an die wunderbare Weisheit ihrer Herrin noch an ihren eigenen niedrigen Stand, sondern wurde stolz und träumte von sich selbst. Sie begann, ihre Herrin zu verachten, die sie so sehr bevorzugte, dass sie sie sogar in das Bett ihres Mannes erhob.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Als Sara keine Nachkommen bekam und Hagar im Leib Ismaels schwanger wurde, zeigte dieser sich voller Stolz gegenüber der Freien und erhob sich über sie. So war es dem Stammvater Israels bestimmt, als Knecht im Gesetz zu leben. Doch da er ebenso ein Knecht war (denn in ihm war kein freier Geist), hätte er beinahe das Volk Ägyptens für die neue und evangeliumsgemäße Lehre geboren. Aus diesem Grund schätzte sie sich selbst hoch ein und verfolgte die Gläubigen, während sie oft bloßgestellt war, indem sie sich gegen die Gebote des Evangeliums auflehnte. Denn die jüdische Synagoge verbot den heiligen Aposteln und sprach klar: "Haben wir euch nicht verboten, fest über diesen Namen zu lehren? Und siehe, ihr habt Jerusalem mit eurer Lehre erfüllt" (Apg 5,28). Betrachtet, wie die ägyptische Frau sich gegen Sara auflehnt und welche Dreistigkeit die Sklavin gegenüber der Freien zeigt.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Nachdem Hagar schwanger geworden war, begann sie, ihre Herrin zu missachten, da sie glaubte, dass ihr Kind das verheißene Land betreten und als Erbe empfangen würde. Hagar war sich bewusst, dass Abram viele Nachkommen haben würde, jedoch nicht von ihr. Diese Gewissheit hatte sie, da er sich von ihr zurückzog und keine Nähe mehr zu ihr suchte, sobald er bemerkte, dass sie in anderen Umständen war. Abram ging lediglich auf den Wunsch von Sarah ein, um sich für eine gewisse Zeit von Hagar trösten zu lassen, bis Gott sie mit dem Kind ihres eigenen Leibes beschenken würde.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Nach der Sintflut war die Menschheit zunächst klein, und sie war fromm, um nicht den Eindruck zu erwecken, dass sie eine Schuld gegenüber der Schöpfung nicht begleichen könne (Gen 1,28; Gen 9,1). Auch die Töchter des heiligen Lot rechtfertigten sich in ähnlicher Weise hinsichtlich der Notwendigkeit von Nachkommenschaft, um das Fortbestehen der Menschheit zu sichern. So wurde die Verantwortung der öffentlichen Pflicht den persönlichen Sünden zugeschrieben. Dies geschah nicht zufällig, dass die Frau hier als Urheberin dargestellt wird; vielmehr sollte damit der Ehemann gerechtfertigt werden und sich nicht von einer leichtfertigen Täuschung hinreißen lassen.

Weiterlesen (157 Wörter)

Zudem wird der Frau vermittelt, ihren Mann zu lieben und nicht vom unbegründeten Verdacht des Ehebruchs oder vom Hass auf die Stiefkinder gequält zu werden, falls sie selbst kinderlos bleibt. Das Herz einer tugendhaften Frau wünscht sich die Vergebung ihres Mannes für ihre Unfruchtbarkeit und ermuntert ihn, eine Magd als Hilfe zu nehmen, um ihm Nachkommen zu schenken. Lea handelte so, und später auch Rahel (Gen 30,1-13). Lerne, o Frau, die Eifersucht zu überwinden, die oft Frauen in Wut versetzt.

Sei dir auch bewusst, dass diese Art der Unmäßigkeit die eheliche Liebe gefährdet, Stolz unter den Mägden schürt, Zorn unter den Matronen entfacht, Uneinigkeit zwischen den Gatten schafft, und Unmäßigkeit bei den Huren und Schamlosigkeit unter den Ehemännern hervorruft. Vom Moment an, in dem die Magd von ihrem Herren empfangen wird, beginnt sie, ihre Herrin zu verachten, als stünde sie über ihr. Die Herrin leidet unter diesem Herabsehen, da sie ihren Ehemann als Ursprung ihrer Missstände ansieht.

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

Hagar, die im Schoß Abrahams schwanger wurde, zeigte sich stolz gegenüber ihrer Herrin; denn das Gemüt der Sklavin ist hart und hochmütig in Zeiten des Überflusses, wie es in den Schriften heißt: „Die Erde zittert bei dreien, doch bei der vierten kann sie nicht bestehen: wenn eine Sklavin herrscht, wenn ein Verwirrter gesättigt ist (d.h. wenn ein einfacher Mensch Reichtum erlangt); wenn eine Sklavin ihre Herrin übertrumpft, wird aus einer niederen Frau ein respektabler Mann“ (Sprüche 30:21-23). So war das Wesen Hagars, doch die Autorität ihrer Herrin setzte sich durch und lehrte die Sklavin, ihrer Stellung bewusst zu werden und nicht über ihre Grenzen hinaus zu gehen.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Hagar begann, ihre Herrin geringzuschätzen. Möglicherweise überschritt sie die Grenzen des Respekts, die ihrer Herrin zustanden, in dem Glauben, für Abram attraktiver zu sein, wenn sie ihm einen Nachkommen schenkte (Gen 29,34). In diesem Zusammenhang sollte jedoch die gerechte Konsequenz beachtet werden, die Sarah aufgrund ihres fehlenden Glaubens oder zumindest ihrer übermäßigen Ungeduld traf, als sie versuchte, entgegen ihrem natürlichen Zustand Kinder zu bekommen, anstatt sich allein auf die Verheißung und den Willen Gottes zu verlassen, der Abram offensichtlich führte.

Didymus der Blinde

4. JahrhundertKirchenlehrer

Sara gilt als ein herausragendes Beispiel für Weisheit, da sie ihre Magd Abram anbot, ohne Neid zu empfinden, weil sie bemerkte, dass sie nach zehn Jahren des Wartens nicht schwanger wurde. Ebenso haben wir die Standhaftigkeit eines klugen Ehemannes beobachtet, der Nachkommen zeugt, die er seiner Frau zuteilt. Es wurde bereits erwähnt, dass die Tugend in einem hohen Sinn dazu führt, dass man sich zunächst auf grundlegendes Wissen stützt, um Nachkommenschaft zu erzeugen; jedoch ist auch dieses Wissen, das durch vorheriges Lernen erlangt wird, ein Kind der Tugend, da es entsprechend seiner Bestimmung agiert. Der weise Mann hat, indem er sich dieser Möglichkeit bediente, die Empfängnis schneller herbeigeführt, wodurch seine Vortrefflichkeit offenbar wird.

Weiterlesen (323 Wörter)

Der Sinn der Tugend war, wie bereits festgestellt, dass der weise Mann zunächst die Studien der vorbereitenden Wissenschaften und der Schatten (Hebräer 10,1) beherrschen sollte, um nach deren Erlernen zu größeren Erkenntnissen überzugehen. Denn dies ist die angemessene Reihenfolge. Es wäre nicht rechtens, von der Erkenntnis vollkommener Dinge zu den unbedeutenden zurückzukehren. Der Apostel Paulus richtet sich an die Galater, die beabsichtigen, im Schatten des Gesetzes zu leben, obwohl sie keine Juden sind, die diesen Schatten als Begleiter haben (2 Kor 3,12-16). Nachdem die Galater an das Evangelium geglaubt hatten, wollten sie, angestoßen von einem gewissen Ebion, der die jüdischen Bräuche mit den christlichen verbinden wollte, erneut die jüdischen Praktiken einhalten. Er wurde von den Aposteln so genannt, weil er seine Bedürftigkeit ausdrückte, denn "Ebion" wird als "Bettler" übersetzt, und der Name weist auf seine geistige Armut hin. Paulus erwähnt, dass die Galater Heiden waren (Galater 4,8-9) und tadelt sie: "Im Geist habt ihr angefangen, und jetzt endet ihr im Fleisch" (Galater 3,3). Nachdem sie einen göttlichen Anfang gemacht hatten, suchten sie ungerechtfertigterweise nach Vorbildern, zumindest begannen sie, diese unangebracht zu suchen. Festzustellen ist, warum die körperliche Beschneidung gegeben wurde und bis wann sie praktiziert werden sollte. Wer dies verstanden hat, kann erkennen, dass er durch eine Mägdegeburt gezeugt hat, und daraufhin das Verständnis für die Beschneidung des Herzens entwickeln, die im Geist stattfindet (Röm. 2,29). Dieser heilige Mann wandte sich also gemäß der Lehre der Tugend an die ihm gegebene Magd, und sie wurde schwanger. Danach ist es nicht angemessen, über das Notwendige hinaus bei ihr zu verweilen. Viele, die die vorbereitenden Wissenschaften im Interesse des vollendeten Lernens studiert haben, verharren auf diesem Niveau und bringen Unedles hervor, wodurch sie die Tugend in irgendeiner Weise verletzen. Wer also etwas der Tugend vorzieht, beleidigt sie. Denn wer die Tugend nicht um ihrer selbst willen wählt, sondern um des Lobes oder des Ansehens willen, beleidigt das Gute, das selbst keine Schande auf sich nimmt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.