Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 19,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und die Männer sprachen zu Lot: Hast du noch irgend hier einen Eidam und Söhne und Töchter, und wer dir angehört in der Stadt, den führe aus dieser Stätte.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּאמְר֨וּ הָאֲנָשִׁ֜ים אֶל־ל֗וֹט עֹ֚ד מִֽי־לְךָ֣ פֹ֔ה חָתָן֙ וּבָנֶ֣יךָ וּבְנֹתֶ֔יךָ וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־לְךָ֖ בָּעִ֑יר הוֹצֵ֖א מִן־הַמָּקֽוֹם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sie honorieren den Frommen aufgrund seiner Andersartigkeit und wünschen allen, die ihm nahestehen, das Heil. Sie erklären: Wenn du in dieser Stadt jemanden hast, wenn du dich mit jemandem verbindest, der von der Ungerechtigkeit dieses Volkes frei ist, dann führe ihn aus diesem Ort und aus diesem Land; bringe alle deine Angehörigen hinaus, denn wir werden diesen Ort zerstören (Gen 19,13).

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

Die Engel erklärten Lot, wer sie seien und dass sie von Gott gesandt worden seien, um die Stadt sowie die umliegenden Gebiete zu vernichten, da das Geschrei der Sünden Sodoms bis zu Gott emporgestiegen sei. Die menschliche Natur, durch unnatürliche Frevelheit missbraucht und verunreinigt, erhebt ihr Geschrei zu Gott und ruft nach seiner Gerechtigkeit. Aus diesem Grund, so erläuterten die Engel, hat der Herr sie gesandt, um alle zu vernichten, die sich gegen die von Gott gegebene Ordnung auflehnen und seinen Zorn erregen, denn er hat die Natur erschaffen und ihr Grenzen gesetzt. Gott duldet keinen Übergriff auf seine Schöpfung noch die Übertretung und Zerschlagung seiner Schöpfungsgesetze. Nachdem die Engel dies zu Lot gesagt hatten, erteilten sie ihm den Befehl, seine Verwandten und Freunde mitzunehmen und sie rechtzeitig von dort wegzubringen, bevor er das Gericht Gottes über die gesetzlose Stadt miterleben müsste.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Während Gott Lot besondere Gnade zuteilwerden lässt, entfaltet er gleichzeitig die letzten Strahlen seiner Barmherzigkeit über ein unwerte Volk und gibt ein abschließendes Zeugnis von der Dringlichkeit seines Urteils über sie (Gen 19,13). Diese Zeit der Zurechtweisung wird lediglich hinausgezögert, bis die Anzahl der Erwählten und Versiegelten erreicht ist, die wie Lot aus dem Land des Untergangs fliehen müssen, bevor es in die Zerstörung geht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.