Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 19,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Denn wir werden diese Stätte verderben, darum daß ihr Geschrei groß ist vor dem HERRN; der hat uns gesandt, sie zu verderben.

Luther 1912 / Menge

כִּֽי־מַשְׁחִתִ֣ים אֲנַ֔חְנוּ אֶת־הַמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה כִּֽי־גֽ͏ָדְלָ֤ה צַעֲקָתָם֙ אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וַיְשַׁלְּחֵ֥נוּ יְהוָ֖ה לְשַׁחֲתָֽהּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sie erläutern auch den Grund dafür, indem sie dem Gerechten alles genau darstellen: „Denn laut ist das Klagen seiner Bewohner zu dem Herrn, und der Herr hat uns gesandt, es zu zerstören.“ Dies entspricht dem, was Gott zu seinem Urvater Abraham sagte: „Das Klagen von Sodom und Gomorra ist groß“ (Gen 18,20). Hier wird gesagt: „Laut ist das Klagen ihrer Bewohner zu dem Herrn.“ Ihre Schuld ist zu schwer; und da ihre Krankheit unheilbar ist und ihre Wunde kein Heilmittel duldet, „hat uns der Herr gesandt, sie zu zerstören.“ Der gesegnete David brachte dies mit den Worten zum Ausdruck: „Du machst deine Engel zu Geistern und deine Diener zu einem lodernden Feuer“ (Psalm 103,4). Wir sind hierher gekommen, um dieses Land vollständig zu vernichten, denn die Sünde der Bewohner sowie die Erde selbst sind dem Gericht verfallen; daher komm heraus, du von hier.

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

Die Engel informierten Lot über ihre Herkunft und erklärten, dass sie von Gott gesandt wurden, um die Stadt und die umliegenden Gebiete zu vernichten, da der Schrei der Sünden Sodoms bis zu Gott erhoben worden sei. Die menschliche Natur, die durch unnatürliche Unzucht beschädigt und geschändet ist, ruft zu Gott und fordert Gerechtigkeit ein. Aus diesem Grund, so erklärten die Engel, hat der Herr uns gesandt, um alle zu vernichten, die gegen ihre eigene Natur rebellieren und Gott erzürnen, der die Natur erschaffen und ihr Grenzen gesetzt hat. Er duldet keine Gewalt gegen seine Schöpfung und lässt nicht zu, dass die von ihm festgelegten Gesetze der Natur missachtet und zerstört werden. Als die Engel Lot dies mitteilten, befahlen sie ihm, seine Angehörigen und Freunde mitzunehmen und sie vor dem Gericht Gottes über die gesetzlose Stadt in Sicherheit zu bringen.

Unbekannter Kommentator

Kirchenlehrer

Es ist zu beachten, dass, wenn die Bosheit überhandnimmt, nicht die Städte aufgrund der Rechtschaffenen bewahrt werden, sondern dass die Rechtschaffenen herausgerissen werden.

Salvian von Marseille

5. JahrhundertAusleger

Wie sollten wir uns verhalten, wenn der Erretter selbst erklärt, dass all jene, die das Evangelium abgelehnt haben, schlimmer stehen als die Bewohner von Sodom? Er sprach sogar zu Kapernaum: "Denn wenn die Taten, die in Sodom geschehen sind, sich unter euch offenbart hätten, so wäre es bis zu diesem Tag anders geblieben; aber ich sage euch, dass das Land Sodom am Tag des Gerichts mehr Wohlgefallen finden wird als ihr" (Mt 11,23-24). Wenn er also verkündet, dass die Menschen in Sodom weniger des Gerichts wert sind als diejenigen, die das Evangelium vernachlässigen, dann trifft das besonders auf uns zu. Wir, die wir oft das Evangelium ignorieren, sollten etwas noch Ernsthafteres fürchten, besonders wenn wir uns weigern, aktiv gegen die bösen Taten zu kämpfen, die bereits verbreitet sind und uns zu durchdringen scheinen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.