Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 24,12Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und sprach: HERR, du Gott meines Herrn Abraham, begegne mir heute und tue Barmherzigkeit an meinem Herrn Abraham!

Luther 1912 / Menge

וַיֹּאמַ֓ר ׀ יְהוָ֗ה אֱלֹהֵי֙ אֲדֹנִ֣י אַבְרָהָ֔ם הַקְרֵה־נָ֥א לְפָנַ֖י הַיּ֑וֹם וַעֲשֵׂה־חֶ֕סֶד עִ֖ם אֲדֹנִ֥י אַבְרָהָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Betrachtet, wie die Weisung des Ahnherren ihn formte und ihm half, die Frömmigkeit des Gerechten zu imitieren. Achtet auf die Güte des Dieners: Er bezeichnet den Herrn des Himmels als den Gott seines Vorvaters und sagt: „Herr, Gott meines Herrn Abraham, der du ihm so reichlich Wohltaten erwiesen hast.“ Welche Überraschung ist es also, wenn der Diener den Gott Abrahams anruft? Gott selbst, der den Stellenwert der Tugenden der Gerechten unterstreicht, spricht: „Ich bin der Gott Abrahams, der Gott Isaaks und der Gott Jakobs“ (2. Mose 3,6).

Weiterlesen (186 Wörter)

Demnach sagt der Diener: „Herr, Gott meines Herrn Abraham, sende mir heute Hilfe und gewähre meinem Herrn Abraham Gnade.“ Im Grunde drückt er aus: Erfülle seine sowie meine Bitte, segne alles gemäß seinem Willen; „erweise Gnade meinem Herrn Abraham.“ Was bedeutet es, „Gnade zu erweisen“? Es bedeutet, seinen Wunsch zu erfüllen.

Doch betrachtet, wie er, treu bleibend, an dem Mittler festhielt, den er empfangen hatte, mit ihm allein sprach und, sich erhebend, betete: „und sprach: 'Herr, Gott meines Herrn Abraham, sende sie mir heute entgegen.'“ Er verkündete nicht: „Oh Herr, mein Gott“, sondern was? „Der Herr, der Gott meines Herrn Abraham.“ Wenn ich, wie er es formuliert, niedrig und unwert bin, repräsentiere ich doch meinen Herrn und nicht mich selbst;ich komme, um ihm zu dienen. Daher bitte ich um Hilfe, wenn ich auf seine Tugenden schaue, in allen meinen Anliegen. Und damit du nicht denkst, er fordere dies etwa als Pflicht, höre folgendes: „und tue meinem Herrn Abraham Gunst.“ Obwohl wir viele gute Werke vollbracht haben, streben wir doch danach, durch Gnade gerettet zu werden, und wollen diese von deiner Barmherzigkeit erlangen, nicht aufgrund irgendeiner Verpflichtung.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Als er an diesem Ort ankam, begann er, zu Gott zu beten, dass er ihm den richtigen Weg zeigen und ihm ein Mädchen enthüllen möge, das schön, gastfreundlich und aufrichtig in der Liebe ist. Denn er sprach: „Die junge Frau, zu der ich sagen werde: 'Neige deinen Krug, ich möchte trinken', und die antworten wird: 'Trink, ich werde auch deine Kamele tränken...', ist die, die du für deinen Diener Isaak bestimmt hast.“ Dann verweilte er am Abend am Wasserbecken, rief Gott im Gebet um Unterstützung an und wollte die junge Frau am Wasser prüfen. Ebenso gingen die göttlichen Jünger, wie ich kürzlich erwähnte, gegen Abend, in der letzten Phase des Zeitalters, in die Länder der Heiden und prüften am Wasser die geistliche Braut.

Weiterlesen (67 Wörter)

Denn die Kirche ist in der Lage und bereit, das lebensspendende Wort „aus der Quelle des Heils“ zu schöpfen, wie es geschrieben steht (Jesaja 12,3). Sie verfügt auch über das, was für den Verstand und das Herz von Bedeutung ist, in reichem Maße, sodass sie fähig ist, anderen das zu geben, was dem Leben dient. Denn Rebekka gab sowohl dem Diener als auch seinen Kamelen zu trinken.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Der Herr, der Gott meines Herrn Abraham, wird vom Diener angerufen, nicht weil Er außerhalb Seiner Vorsehung steht, sondern weil das Anliegen des Gebets Abraham betrifft und dessen Erfolg von der Verheißung abhängt, die ihm gegeben wurde.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.