Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 24,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Abraham sprach zu ihm: Davor hüte dich, daß du meinen Sohn nicht wieder dahin bringst.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֥אמֶר אֵלָ֖יו אַבְרָהָ֑ם הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֔ פֶּן־תָּשִׁ֥יב אֶת־בְּנִ֖י שָֽׁמָּה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Was geschieht mit dem Gerechten? Er verwehrt es und erklärt: „Sei gewarnt, meinen Sohn nicht dorthin zurückzuführen. Du wirst keinen Bedarf haben, denn derjenige, der mir die Verheißung gegeben hat und zugesichert hat, dass er Nachkommen Isaaks so zahlreich machen wird, wird dir auch in dieser Angelegenheit gütig gegenüberstehen.“

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Auf die Anfrage des Dieners, ob er den Sohn seines Herrn dorthin bringen solle, falls das Mädchen nicht bereit sei, mit ihm zu gehen, antwortete Abraham: "Sei vorsichtig, meinen Sohn nicht dorthin zurückzubringen. Der Herr, der Gott des Himmels und der Gott der Erde, hat mich aus dem Haus meines Vaters und aus dem Land, in dem ich geboren wurde, herausgeführt. Er hat mit mir gesprochen und mir zugesichert: Ich will dir und deinem Nachkommen dieses Land geben. Er wird seinen Engel vor dir her senden, und du sollst meinem Sohn von dort eine Frau nehmen. Wenn die Frau nicht bereit ist, mit dir in dieses Land zu ziehen, bist du von diesem Schwur befreit. Achte genau auf die Richtung, die dies einschlägt. Du sollst dir keine Frau von einem anderen Volk nehmen.

Weiterlesen (132 Wörter)

Wird sie Christin, wirst du sicherlich Ehre durch sie erlangen; weigert sie sich jedoch, Christin zu werden, so lass dich nicht vom Wunsch nach der Ehe von deinem Glauben abbringen. So lautet die Weisung in der Schrift. Abraham befahl seinem Diener, diejenige zu suchen, die folgen wollte; die, welche sich weigerte, sollte nicht eingeladen werden, und sein Sohn sollte nicht dorthin zurückkehren. Der Herr, der ihn aus dem Land, in dem er lebte, geleitet hatte, ließ es an Barmherzigkeit nicht fehlen, dem Eifrigen den Weg zu zeigen, um die Seele des Mädchens zu finden und zu fördern. Abraham, als Prophet, sprach dies in Bezug auf die Taten seines Sohnes aus und gab als Lehrer der Sittlichkeit die Anweisung, auf den Herrn zu vertrauen, der demjenigen Beistand gewährt, der im Glauben wachsen möchte.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.