Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 37,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

sprach Israel zu Joseph: Hüten nicht deine Brüder das Vieh in Sichem? Komm, ich will dich zu ihnen senden. Er aber sprach: Hier bin ich.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֨אמֶר יִשְׂרָאֵ֜ל אֶל־יוֹסֵ֗ף הֲל֤וֹא אַחֶ֙יךָ֙ רֹעִ֣ים בִּשְׁכֶ֔ם לְכָ֖ה וְאֶשְׁלָחֲךָ֣ אֲלֵיהֶ֑ם וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ הִנֵּֽנִי׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Weder der Vater noch der junge Mann hatten eine Vorstellung davon, was ihnen bevorstand, und sie erahnten nicht, dass sie eine solche Wut hervorrufen könnten. Als die Brüder zu ihren Herden zogen, sprach der Vater zu Josef: "Sind deine Brüder nicht in Sichem als Hirten tätig? Geh, ich möchte dich zu ihnen senden." Josef antwortete: "Hier bin ich." Erkennst du die tiefe Zuneigung des Vaters zu seinen Kindern? Siehst du, wie bereitwillig der Sohn ist?

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Nach kurzer Zeit überzeugte der Vater den Jungen, zu seinen Brüdern zu gehen. Er versprach, dies mit größter Bereitschaft zu tun, stand auf und verließ das Tal von Hebron. Der Auftrag des Vaters führte dazu, dass der göttliche Josef nach Sichem ging, um zu prüfen, wie es seinen Brüdern erging und wo sie ihre Herden hüteten. Auch unser Herr Jesus Christus wurde von Gott, dem Vater, gesandt, um nach den Israeliten zu sehen, ob es ihnen wohl erging, ob sie geistlich gesund waren und ob die ihnen anvertrauten Schafe in guten Herden blieben und nicht aus der Obhut ihrer Hirten gerissen wurden.

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Jakob wandte sich an Josef und sagte: „Deine Brüder befinden sich in Sichem; ich werde dich zu ihnen senden.“ Josef entgegnete: „Ich bin bereit.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.