Johannes Chrysostomus
Was für ein verheerender Austausch! Welch ein ruinöser Reichtum! Welch ein gesetzloser Handel! Du wagst es, einen Menschen zu verkaufen, der dir durch Blutsbande verbunden ist, der von seinem Vater über alles geliebt wird, der zu dir gekommen ist und dir nie Unrecht getan hat, und ihn an Barbaren zu veräußern, die nach Ägypten reisen? Was für ein Wahnsinn! Welch tiefer Hass! Welch erbitterter Neid! Wenn du dies aus Angst vor seinen Träumen tust, in der Annahme, dass sie wahr werden, warum strebst du dann nach dem Unmöglichen und beginnst durch dein Handeln einen Konflikt mit dem Gott, der es ihm vorhergesagt hat?
Weiterlesen (369 Wörter)
Und wenn du den Träumen keine Bedeutung beimisst und sie für Unsinn hältst, warum handelst du dann so, dass es dir ewige Schande und deinem Vater unendlichen Schmerz bringen wird? Doch, o die Macht der Leidenschaft, oder besser gesagt, des blutigen Willens! Wenn man sich gesetzlosen Taten hingibt und in gesetzlose Gedanken eintaucht, verliert man das Bewusstsein für das wachsame Auge und schämt sich nicht mehr für die eigene Natur oder irgendetwas anderes, das Mitleid erregen könnte, wie es in diesem Fall war. Sie dachten nicht daran, dass er ihr Bruder war, dass er so jung und seinem Vater so teuer war, und auch nicht daran, dass er, der noch nie das Leben unter Fremden erfahren hatte, in ein solches Land gehen sollte, um mit Barbaren zu leben: Sie verloren jede Vernunft und konzentrierten sich nur darauf, ihren Neid zu stillen, wie sie es geplant hatten. So wurden sie zu Brüdermördern; dennoch ertrug der Leidende alles mit großer Geduld. Doch die Rechte des Höchsten schützte ihn und ließ ihm alle Leiden erträglich erscheinen. Wenn wir von oben begünstigt werden, können wir auch unter Barbaren in einem fremden Land ein besseres Leben führen als jene, die in ihrem Heim leben und sich aller Arten von Annehmlichkeiten erfreuen; und umgekehrt sind wir, auch wenn wir in unserem eigenen Haus leben und scheinbar vollkommenen Frieden genießen, doch die Elendesten von allen, da wir der Hilfe von oben beraubt sind. Groß ist die Kraft der Tugend und die Ohnmacht des Lasters, und dies zeigt die vorliegende Erzählung besonders deutlich. Sag mir, wer ist deiner Meinung nach erbärmlich und der Tränen wert – die, die deinem Bruder solchen Schaden zugefügt haben, oder der, der in die Sklaverei der Fremden verkauft wurde? Gewiss, jene. Erinnere dich daran, wie dieser wunderbare junge Mann, der zwischen vielen Dienern aufgewachsen war und oft in den Armen seines Vaters lag, plötzlich gezwungen war, eine schwere Sklaverei unter wildem Volk zu ertragen, das nicht besser war als Tiere. Aber der Herr der Herren machte diese Menschen sanftmütig und stattete ihn mit großer Geduld aus. Nachdem sie ihren Bruder verkauft hatten, fühlten sich die Brüder Josefs, als hätten sie ihr Ziel erreicht, denn sie hatten ihren verhassten Bruder von sich entfernt.