Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 6,21Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und es kam ein gelegener Tag, daß Herodes auf seinen Jahrestag ein Abendmahl gab den Obersten und Hauptleuten und Vornehmsten in Galiläa.

Luther 1912 / Menge

και γενομενης ημερας ευκαιρου οτε ηρωδης τοις γενεσιοις αυτου δειπνον εποιει τοις μεγιστασιν αυτου και τοις χιλιαρχοις και τοις πρωτοις της γαλιλαιας

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 9 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Während er im Gefängnis litt, organisierte Herodes das grausame und blutige Fest, das tragischerweise mit der Ermordung des Propheten endete.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Die Freude sollte aus einem inneren Einklang mit der Vernunft entstehen und nicht durch unkontrollierte Feiern oder festliche Musik angeregt werden. Denn wahrhaftige Bescheidenheit ist verletzlich, und die Versuchung wird offensichtlich, wo übermäßiger Tanz als Begleiter der Freude auftritt. Es wäre wünschenswert, dass die Dienerinnen Gottes sich davon fernhalten. Ein heidnischer Lehrer bemerkte einmal: „Wenn jemand tanzt, sind es meist die Betrunkenen oder die Verrückten.“ Wenn laut der heidnischen Philosophie der Grund für das Tanzen entweder Unbesonnenheit oder Wahnsinn ist, wie können wir dann die Lehren der Heiligen Schrift ignorieren?

Weiterlesen (249 Wörter)

Das Beispiel von Johannes dem Täufer, der auf Wunsch einer Tänzerin sein Leben verlor, zeigt deutlich, dass die Leidenschaft für das Tanzen potenziell schädlicher ist als der Wahnsinn eines gottlosen Zorns.

Für einen solch herausragenden Ehemann können wir nicht nur eine flüchtige Erwähnung vornehmen. Wir sollten uns die Umstände seiner Hinrichtung genauer ansehen: Wer war dieser Gerechte, von wem wurde er getötet, aus welchem Grund, auf welche Weise und zu welchem Zeitpunkt? Zunächst wird der Gerechte von Ehebrechern getötet, und die Strafe für diesen schweren Frevel wird auf den Richter übertragen. So wird der Tod des Propheten zur Belohnung für die Tänzerin. Um die Grausamkeit noch zu verdeutlichen, erfolgt der Befehl während eines feierlichen Festes, und die Durchführung dieser traurigen und beschämenden Tat wechselt vom Fest ins Gefängnis und wieder zurück (was selbst Barbaren in Angst versetzt). So viele Vergehen in einem einzigen Akt! Ein Leichenschmaus wird im königlichen Stil abgehalten, und während sich eine große Menschenmenge in erwartungsvoller Ruhe versammelt, tritt auf einen geheimnisvollen Befehl die Tochter der Königin vor die versammelten Männer, um zu tanzen. Was könnte sie von einer Ehebrecherin anderes erlernen, als ihre Scham zu verlieren? Und kann etwas die Begierde so anheizen, wie der Tanz, der in unordentlichen Bewegungen die verborgenen Teile des Körpers zur Schau stellt, die entweder die Natur selbst oder die Gebote der Anständigkeit verschleierten? Es ist offensichtlich, dass hier die Grenze zum Ehrverlust gegenüber der Gottheit überschritten wird. Ist es überhaupt möglich, Ehrfurcht zu empfinden, wo getanzt und geschrien wird?

Ein so herausragender Charakter verdient es, ausführlicher betrachtet zu werden. Angesichts der Tragweite seines Schicksals ist es wichtig, die Umstände seines Todes zu beleuchten: Wer war er? Von wem und aus welchem Anlass wurde er getötet? Auf welche Weise und zu welchem Zeitpunkt geschah das? Zunächst wird der Gerechte das Opfer von Ehebrechern, und die Schuld für dieses schreckliche Vergehen wird von den Tätern auf den Richter abgeschoben. Der Tod des Propheten wird zu einer belohnten Tat für den Tänzer, und der grausame Befehl wird während eines festlichen Anlasses erlassen, wobei die Durchführung dieser schändlichen Tat von der Feier in das Gefängnis und zurück zum Fest verlagert wird – was selbst in den wildesten Kreisen Furcht hervorrufen sollte.

Weiterlesen (135 Wörter)

Wie viele Übertretungen bündeln sich in dieser einzigen Tat! Ein festliches Mahl, das in königlichem Glanz zelebriert wird, zieht eine große Menschenmenge an, die in gespannter Erwartung zusammenkommt. Zu diesem Zeitpunkt tritt die Tochter der Königin, durch einen geheimnisvollen Befehl gerufen, vor die versammelte Menge, um zu tanzen (Markus 6,21). Was könnte sie von einer Ehebrecherin anderes lernen als die Schamlosigkeit? Und kann irgendetwas die Begierde so sehr anheizen wie der Tanz, wenn er mit ungeordneten Bewegungen die verborgensten Körperteile enthüllt, die aufgrund der natürlichen Ordnung oder durch den Anstand verhüllt sein sollten? Wenn die Augen flirten, wenn der Kopf nickt und das Haar offen getragen wird, ist es nur natürlich, dass dies die Grenzen der Ehrfurcht überschreitet. Kann es wirklich noch Ehrfurcht geben, während das Tanzen, das Geschrei und das Klingen die Luft erfüllt?

Romanos Melodos

6. JahrhundertKirchenvater

Die Tochter schwieg, und ihre Eltern wandten sich an ihren Ehemann und sagten: "Mein lieber Freund, lass uns deinen Geburtstag zu einem strahlenden Festtag machen; lass uns im Alter Freude finden; dein Bruder, der unsere Jugend mit sich genommen hat, hat uns von einander getrennt und mich unglücklich für das irdische Leben hinterlassen." Herodes, verführt durch die Worte dieser hinterhältigen Frau, brach in lautes Gelächter aus. Wie jemand, der den Verstand verloren hat, erhob er lachend seine Stimme und sagte: "Frau, meine Gesprächspartnerin, ich danke dir auch hierfür für deine Zuneigung. Wenn ich also meinen Geburtstag feiere, was wirst du mir dann bringen, ein Geschenk, das meinem Wert entspricht?" - "Was kann ich dir bringen?

Weiterlesen (237 Wörter)

Mich selbst als deinen Diener, und außerdem werde ich dir die Tänzerin bringen, die dich stets erheitert – wahrlich, ich werde den Tag deiner Geburt hell erstrahlen lassen, o König, zum Genuss deiner Hoheit." Der verfluchte Tag der sündhaften Geburt dieses gesetzlosen Mannes, den Hiob verflucht hätte, so wie er den Tag seiner Geburt während seines unerträglichen Leidens bezeichnete, oder wie der Prophet Sacharja es ausdrückte: "Dieser Tag ist Finsternis und nicht Licht"; denn es wurden damals Worte gesagt: "Das Licht des Tages für die in Dunkelheit befindlichen war am Kreuz." Es passt jedoch auch etwas Ähnliches zum Tag der Geburt Herodes‘: an diesem Tag wurde der Freund des wahren Lichtes getötet; und obwohl der, der ihn getötet hat, nicht mehr existiert, lebt und spricht doch der, der getötet wurde, und zieht nach seinem Tod alles zum ewigen Leben, das nicht vergänglich ist. Herodes schließlich genoss sein Fest, nachdem er alles hinter sich gelassen hatte; und als der Tag seiner Geburt vorüber war, wie es geschrieben steht, gab er ein Festmahl für seine Edlen und Freunde, für die Führer der Tausende und die Räte, alle vereint. Und als dieses Festmahl mit Freude beendet war und die Gäste genüsslich aßen, verwandelte sich plötzlich der Tisch in ein Netz, und das Essen selbst wurde ihnen zur Versuchung; denn obwohl sie wussten, dass das Netz des Täufers verborgen war, zerrissen sie es nicht, sondern schauten weiterhin auf den vergänglichen Genuss.

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

Nach einiger Zeit trat der Tag ein, an dem Herodes sein Geburtstagfest feierte. Herodes versammelte alle seine Würdenträger, Richter, Ältesten und Tetrarchen aus Galiläa und gab ein großes Festmahl für sie. Der Vorläufer Christi, der das unmoralische Verhältnis zwischen Herodes und Herodias öffentlich kritisierte, wurde spät in der Nacht im Gefängnis getötet. Dieses abscheuliche Fest wird vom heiligen Evangelisten Markus als Abendmahl beschrieben: "Dieses Mahl dauerte bis weit nach Mitternacht, und als alle schon vom Wein betrunken waren und durch den Tanz der besagten schamlosen Jungfrau hinreichend getröstet worden waren, da wurde dieser ungerechte Mord begangen."

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Um die Ereignisse rund um das Martyrium des Täufers Johannes besser zu verstehen, ist Folgendes zu berücksichtigen: Herodias war die Tochter von Aristobulus, einem Sohn von Herodes dem Großen aus seiner zweiten Ehe. Auf Wunsch ihres Großvaters heiratete sie dessen anderen Sohn aus der dritten Ehe, den Josephus Flavius Herodes, der in Jerusalem als Privatmann lebte, nachdem sein Vater verstorben war. Während dieser erste Ehemann noch lebte und sie bereits eine Tochter namens Salomia hatten, verließ Herodias ihn, um die Frau von Herodes Antipas zu werden. Antipas, ebenfalls ein Sohn von Herodes dem Großen aus seiner vierten Ehe, war Tetrarch von Galiläa und Peräa und musste dazu seine erste rechtmäßige Frau, die Tochter des arabischen Königs Aretha, zurücklassen.

Weiterlesen (176 Wörter)

Johannes der Täufer kritisierte Herodes wegen seines Inzests, der im Gesetz ausdrücklich verboten ist (Lev. 18:16. 20, 21). Laut Josephus Flavius hielt Herodes Johannes in der Festung Maherna in der Nähe des Toten Meeres gefangen. Unweit dieser Festung lag die Stadt Julia, die Herodes bevorzugte, um dort zu leben, anstelle von Tiberias, seiner Residenz in Galiläa. Die Erzählung von der Enthauptung Johannes des Täufers zeigt, dass sein Kopf während eines Festes geopfert wurde. Zu jener Zeit hielt sich Herodes in seiner Residenz in Peräa auf. Angesichts der Gerüchte über Jesus war Herodes sehr beunruhigt, weshalb es naheliegt, dass er bei den Geschehnissen um die Gefangennahme des Täufers bis zu dessen Tod die meiste Zeit in Julia lebte. Bis zu seiner Rückkehr nach Tiberias nach dem Tod des Täufers kannte er Jesus nicht. Als er jedoch nach Galiläa zurückkehrte, fand er die Situation durch einen neuen Propheten, Jesus, aufgewühlt vor, über den im Volk unterschiedliche Ansichten kursierten, einschließlich der Überzeugung, dass Jesus der auferstandene Johannes sei. Dieses Gerücht über Jesus erfüllte Herodes mit Unruhe und schlechtem Gewissen.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Salomias Tanz

Zu seinem Geburtstag veranstaltete er ein Fest für die vornehmsten Persönlichkeiten, die Führer der Tausendschaften und die älteren Männer aus Galiläa. Während die Juden Geburtstage nicht feierten, orientierte sich Antipas an den Traditionen der Könige des Ostens. In diesen Bräuchen war es Frauen nicht gestattet, an den Festen der Männer teilzunehmen; lediglich Sklavinnen durften dort tanzen. Dennoch überschritt Salomia, die Tochter von Herodias und Philippus, diese gesellschaftlichen Normen, trat in der einfachen Tracht einer Tänzerin in den Festsaal und begann zu tanzen. Ihr Tanz erregte das Wohlwollen von Herodes, der durch den Wein betäubt war und bereitwillig versprach, ihr alles zu geben, sogar die Hälfte seines Reiches.

Weiterlesen (166 Wörter)

Diese Zusage bekräftigte er durch einen Eid vor all jenen, die mit ihm feierten. Zufrieden mit dem Eindruck, den sie hinterlassen hatte, eilte Salomia hinaus und erkundigte sich bei ihrer Mutter, die nicht am Fest teilgenommen hatte, was sie verlangen solle. Ohne zu zögern antwortete diese: Das kostbarste Geschenk für sie wäre der Tod ihres unnachgiebigen Anklägers; sie war überzeugt, dass sie mit dem Haupt des Johannes des Täufers nicht nur die Hälfte, sondern das gesamte Reich ihres Geliebten erlangen würde, und daher äußerte sie rasch: das Haupt Johannes des Täufers. In Sorge, dass das Versprechen von Antipas, Johannes umzubringen, nicht eingehalten würde, drängte sie ihre Tochter, den sofortigen Tod des Propheten zu fordern, und reichte ihr eine Schale, auf der das Haupt des Erschlagenen gebracht werden sollte. Salomia betrat hastig den Festsaal mit der Schale in der Hand und wandte sich an Herodes mit den Worten: "Ich möchte, dass du mir jetzt, ohne zu zögern, das Haupt von Johannes dem Täufer auf dieser Schale gibst."

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Bald ergab sich eine Gelegenheit. Antipas erfreute sich eines Glücks, das anderen Vasallen Tiberius' verwehrt blieb: Er hatte den Thron bereits seit über dreißig Jahren inne. In Anlehnung an seinen Vater (Ant. 15:11, 6) pflegte er sowohl den Jahrestag seiner Herrschaft als auch seinen eigenen Geburtstag mit einem prächtigen Fest zu feiern. Das Wort Γενέσια, üblicherweise mit „Tag der Geburt“ übersetzt, kann ebenfalls den Tag seiner Thronbesteigung, also den „Tag seiner Geburt im Königreich“, bedeuten. Siehe z.B. Suicer, Thesaurus, 1, S. 746. In diesem Zusammenhang ist es jedoch legitim, das Wort wörtlich zu interpretieren, da die herodianischen Monarchen den römischen Brauch des Feierns von „Geburtstagen“ übernommen hatten, um auf diese Weise ihren Reichtum zur Schau zu stellen.

Weiterlesen (194 Wörter)

Es war eine passende Zeit für ein solches Fest, und eine Einladung zu einem prächtigen Bankett wurde an alle führenden Militärs in Maher, an die Oberhäupter der benachbarten Stämme und an die gesellschaftliche Elite gesandt, zu der auch die bedeutendsten Adligen und militärischen Anführer gehörten. Unter diesen militärischen Führern sind vermutlich die Kommandeure der römischen Legionen zu verstehen, die ausgesandt wurden, um Herodes gegen Arete zu unterstützen, sowie die Ältesten von Galiläa. Das Fest fand in der Burg von Maher statt, wo der große Prophet im Gefängnis leidete. Es war mit Sicherheit ein opulentes Fest, das im Zeichen von Reichtum und königlicher Pracht stand, und allgemein entblößte es die verderbten Sitten des Römischen Reiches, wo Maßlosigkeit und Genuss keine Grenzen kannten. Berichte über diese Feste drangen sogar bis nach Rom, und der römische Satiriker Persius macht in einer seiner Satiren eine Anmerkung zu einem solchen Fest anlässlich des „Tages des Herodes“ (Pers. Sat. 5:180): An quum Herodis venere dies. Er schildert die Pracht, mit der der Palast erleuchtet und mit Blumengirlanden geschmückt war; die Tafeln waren mit allerlei Luxus überladen, und der Wein floss reichlich. An diesem Tag erreichte Freude und Jubel ihren Höhepunkt.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Ein passender Zeitpunkt: günstig für die Umsetzung von Herodias' Vorhaben, Johannes den Täufer, den ihr verhassten Propheten, zu beseitigen. - "An ihre Vornehmen": Damit sind im Allgemeinen die Personen gemeint, die mit höchster Würde und Autorität im Reich ausgestattet sind, Männer von Ansehen und Einfluss. - "Den Obersten von Tausenden", das bezieht sich auf die militärischen Führer; "und den Ältesten", das meint die zivilen Obrigkeiten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 22 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. γενομένης
    genomenēs
    sein
    G1096 · γίνομαι
  3. ἡμέρας
    hēmeras
    Tag
    G2250 · ἡμέρα
  4. εὐκαίρου
    eukairou
    opportune
    G2121 · εὔκαιρος
  5. ὅτε
    hote
    wann/als
    G3753 · ὅτε
  6. Ἡρῴδης
    hērōdēs
    Herod
    G2264 · Ἡρώδης
  7. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. γενεσίοις
    genesiois
    birthday
    G1077 · γενέσια, γενέθλιος
  9. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  10. δεῖπνον
    deipnon
    dinner
    G1173 · δεῖπνον
  11. ἐποίησεν
    epoiēsen
    I do
    G4160 · ποιέω
  12. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. μεγιστᾶσιν
    megistasin
    great man
    G3175 · μεγιστάν
  14. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  15. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  16. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. χιλιάρχοις
    chiliarchois
    military officer
    G5506 · χιλίαρχος
  18. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  19. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  20. πρώτοις
    prōtois
    erster
    G4413 · πρῶτος
  21. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  22. Γαλιλαίας
    galilaias
    Galilee
    G1056 · Γαλιλαία