Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 42,27Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da aber einer seinen Sack auftat, daß er seinem Esel Futter gäbe in der Herberge, ward er gewahr seines Geldes, das oben im Sack lag,

Luther 1912 / Menge

וַיִּפְתַּ֨ח הָאֶחָ֜ד אֶת־שַׂקּ֗וֹ לָתֵ֥ת מִסְפּ֛וֹא לַחֲמֹר֖וֹ בַּמָּל֑וֹן וַיַּרְא֙ אֶת־כַּסְפּ֔וֹ וְהִנֵּה־ה֖וּא בְּפִ֥י אַמְתַּחְתּֽוֹ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sie waren erneut unruhig, da sie spürten, dass dies möglicherweise dazu gedacht war, sie weiter zu belasten. Ihr Gewissen war ihnen eine Last und sie schrieben all ihre Unruhe der Untreue zu, die sie gegenüber Joseph begangen hatten.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Jeder Bruder verfügte über einen eigenen Esel. Da die Brüder nicht mehr als jeweils einen Esel besaßen, der sowohl Lebensmittel als auch Reiseproviant und Wasser transportieren sollte, konnte die Menge des ins Haus gebrachten Brotes nicht erheblich sein. War es den Ägyptern also untersagt, in großen Mengen Brot zu verkaufen, oder litt Jakob dennoch unter einem gravierenden Mangel daran? Alternativ könnte es auch sein, dass die Brüder zusätzlich zu ihren Eseln für den persönlichen Gebrauch noch Esel hatten, auf denen sie das Brot in das Haus brachten.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.