Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 42,25Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und Joseph tat Befehl, daß man ihre Säcke mit Getreide füllte und ihr Geld wiedergäbe, einem jeglichen in seinen Sack, dazu auch Zehrung auf den Weg; und man tat ihnen also.

Luther 1912 / Menge

וַיְצַ֣ו יוֹסֵ֗ף וַיְמַלְא֣וּ אֶת־כְּלֵיהֶם֮ בָּר֒ וּלְהָשִׁ֤יב כַּסְפֵּיהֶם֙ אִ֣ישׁ אֶל־שַׂקּ֔וֹ וְלָתֵ֥ת לָהֶ֛ם צֵדָ֖ה לַדָּ֑רֶךְ וַיַּ֥עַשׂ לָהֶ֖ם כֵּֽן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Betrachtet die Großzügigkeit, die er offenbart. Er begünstigt sie gegen ihre Erwartungen, indem er ihnen nicht nur Getreide, sondern auch Geld gibt.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Er zeigte eine solche Reinheit, dass er nur bereit war, auf ehrbare Worte zu hören, und erniedrigte sich bis zur Realität eines dienenden Lebens. Seine Schüchternheit führte ihn zur Flucht, während er in Geduld bis zur Gefangenschaft verharrte. Zudem war er bereit, nicht nur Sünden zu vergeben, sondern auch diejenigen, die Unrecht taten, mit Wohlwollen zu bedenken. Gen. 42:25.

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Joseph erteilte den stillen Befehl, die Säcke der Brüder mit Getreide zu füllen und in jeden Sack das Geld zu legen, das für das Getreide entrichtet worden war. Darüber hinaus stellte er ihnen Vorräte für ihre Reise zur Verfügung. Es ist klar, dass jeder Bruder für das Getreide, das er mitbrachte, eigenständig bezahlte. Dieses Detail ist eines der Merkmale, durch die die fernen Traditionen des biblischen Altertums vor uns lebendig werden.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Das Silber soll zurückgegeben werden. Es könnte sein, dass Josef befürchtete, dass ein Geldmangel seine Brüder daran hindern könnte, eine zweite Reise nach Ägypten zu unternehmen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.