Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 20,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da dachte ich: Wohlan, ich will sein nicht mehr gedenken und nicht mehr in seinem Namen predigen. Aber es ward in meinem Herzen wie ein brennendes Feuer, in meinen Gebeinen verschlossen, daß ich's nicht leiden konnte und wäre fast vergangen.

Luther 1912 / Menge

וְאָמַרְתִּ֣י לֹֽא־אֶזְכְּרֶ֗נּוּ וְלֹֽא־אֲדַבֵּ֥ר עוֹד֙ בִּשְׁמ֔וֹ וְהָיָ֤ה בְלִבִּי֙ כְּאֵ֣שׁ בֹּעֶ֔רֶת עָצֻ֖ר בְּעַצְמֹתָ֑י וְנִלְאֵ֥יתִי כַּֽלְכֵ֖ל וְלֹ֥א אוּכָֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 6 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Und rekoh: Ich werde nicht im Gedächtnis behalten. Betrachtet die Allwissenheit, die einen solchen Fehler nicht verbarg, die solch eine Schwäche nicht verbarg, sondern die Unvollkommenheit der Gedanken wie auf einer Säule offenlegte. Er war wie Feuer. Dies steht für den Geist. Du hast mich überwältigt und unwissentlich mitgerissen. Vielleicht könnte jemand einwenden: Was bringt es, in der Not zu prophezeien? Wo liegt der Wert? (Und nach einigen Worten). Sieh, dass Gott, wenn nützliche Taten ausgeführt werden müssen, auch die Notwendigkeit nutzt. Denn es liegt nicht an seiner Schwäche, dass die, denen geholfen wurde, untergehen.

Weiterlesen (150 Wörter)

* * * * * Als Jeremia, der den Juden viele Drohungen verkündete und zukünftiges Unheil vorhersagte, weshalb er von seinen Zuhörern verspottet und den ganzen Tag verspottet wurde, beschloss, mit diesen Prophezeiungen aufzuhören, weil er die Verachtung der Menschen nicht mehr ertragen konnte, hörte er, was er selbst mit den folgenden Worten auszudrücken versuchte: „Und ich dachte: 'Ich will nicht mehr an ihn denken und nicht mehr in seinem Namen reden'; aber es war in meinem Herzen wie ein brennendes Feuer, das in meinen Gebeinen eingeschlossen war, und ich wurde müde, es zurückzuhalten, und konnte nicht.“ Die Bedeutung seiner Worte ist folgende: Ich wollte aufhören zu prophezeien – sagt er –, weil die Juden nicht hören wollten; aber sobald ich entschloss, aufhören zu wollen, ergriff die Kraft des Geistes meine Seele wie Feuer und verbrannte mein ganzes Inneres und verzehrte meine Gebeine, sodass ich die Hitze nicht aushalten konnte.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Das Wort des Herrn hatte sich für mich zu einem Gegenstand des Hohns und der Spöttelei entwickelt. Ich sagte mir: Ich will nicht mehr an ihn denken und will nicht mehr in seinem Namen sprechen. Doch es brannte in meinem Herzen wie ein loderndes Feuer, das in meinen Knochen gefangen war, und ich fühlte mich erschöpft und unfähig, weiterzutragen. Ich hörte die Verleumdungen vieler und den Schrecken, der aus allen Richtungen kam: „Verfolgt ihn, und wir werden ihn verfolgen.“ Als ich verkündete, dass das babylonische Heer im Anmarsch sei und das Feindeshaar alles verwüsten würde, wurde das Wort des Herrn zum Ziel von Spott, denn die Verzögerung der Prophezeiung wurde als Beweis für ihre Unwahrheit gewertet.

Weiterlesen (208 Wörter)

Darum entschied ich, dem Volk nicht länger die Worte Gottes zu verkünden und seinen Namen nicht mehr zu benennen. Inmitten dieser Schande, die mich traf, beschloss ich, dies zu tun, doch das Wort Gottes brannte wie ein loderndes Feuer in meinem Herzen und war in meinen Gebeinen eingeschlossen, was mich völlig erschöpfte, sodass ich nicht länger damit fertigwerden konnte. Denn das Wort Gottes, das zwar erkannt, doch nicht ausgesprochen wird, lodert innerlich. Deshalb sagt auch Paulus: „Wenn ich das Evangelium verkündige, so ist kein Lob für mich; denn ich habe Not; wehe mir, wenn ich das Evangelium nicht verkündige. Tue ich das freiwillig, so werde ich belohnt; tue ich es aber unfreiwillig, so ist mir mein Auftrag anvertraut“ (1. Korinther 9,16-17). Als er in Athen die Stadt sah, die dem Götzendienst verfallen war, war sein Geist erregt und er brannte mit allem, was er hatte (Apostelgeschichte 17). Später in demselben Buch lesen wir: Als Silas und Timotheus aus Mazedonien zu ihm kamen, wurde Paulus im Geist aufgewühlt, weil er den Juden bezeugte, dass Jesus der Christus sei. Bis zum heutigen Tag ertragen viele Lehrer der Kirche solche Dinge, da sie die Vorwürfe vieler hören, die sich gegen sie versammeln und sagen: „Verfolgt sie, und wir werden sie verfolgen.“

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Der Erfolg und das Erreichte erscheinen wertlos, wenn nur die Furcht vor Strafe uns daran hindert, vom rechten Weg abzukommen. Barmherzigkeit und Liebe sind kraftvoller, weshalb der Herr uns dazu einlädt, seine Barmherzigkeit zu suchen und unser Verlangen nach dem Göttlichen zu wecken: "Ich bin gekommen, um Feuer auf die Erde zu bringen" (Lk 12,49). Dieses Feuer ist nicht darauf aus, irdische Güter zu vernichten, sondern vielmehr, einen guten Willen zu entfalten, der die goldenen Gefäße im Haus des Herrn reinigt und Heu sowie Stroh beseitigt. Dieses göttliche Feuer verzehrt alle weltlichen Dinge, die aus den Vergnügungen dieser Welt stammen, und alle Werke des Fleisches, die dem Verderben anheimfallen.

Weiterlesen (192 Wörter)

Es loderte in den Gliedern der Propheten, wie der heilige Jeremia verkündet: "Und ich wurde wie ein loderndes Feuer in meinen Gebeinen" (Jer. 20,9). Von diesem Feuer des Herrn wird gesagt: "Feuer wird vor ihm brennen" (Ps. 96,3). Der Herr selbst bezeichnet sich als Feuer: "Ich bin ein brennendes und unzerstörbares Feuer" (vgl. Ex. 3,2; 24,17; Dtn. 4,24; Hebr. 12,29). Denn das Feuer des Herrn ist ein ewiges Licht, und an diesem Licht werden die Lampen entzündet, von denen er sagte: "Lasst eure Lenden umgürtet sein und eure Lampen brennen" (Lk 12,35). Die Lampe ist notwendig, weil der Tag dieses Lebens der Nacht gleicht. Auch Kleopas und sein Begleiter bezeugen, dass dieses Feuer des Herrn in ihnen wirkt: "Brennte nicht unser Herz .... auf dem Weg, als er uns die Heilige Schrift öffnete?" (Lk. 24:32). Sie machen deutlich, welche Wirkung dieses Feuer hat, indem es die Tiefen des Herzens erleuchtet. Vielleicht ist das der Grund, weshalb der Herr im Feuer kommen wird (vgl. Jesaja 66,15), um bei der Auferstehung alle Sünden zu verbrennen und durch sein Erscheinen die Sehnsüchte aller zu erfüllen sowie das heilige Licht der Tugenden und Geheimnisse zu erhellen.

Mein Herz brennt in mir, und ein Feuer wird in meinen Gedanken entfacht (Psalm 38,4). Die tiefsten Verletzungen, wie wir wissen, werden mit schmerzhaften Tränken oder Feuer behandelt. So ist der Weise sein eigener Heiler, doch selbst wenn er ein Heiler ist, entzündet sich seine Wunde, wenn er nicht einen vollkommenen Zustand der Besonnenheit und Gelassenheit erreicht hat; sein Herz ist entfacht, er ist fieberhaft, brennt vor Anklage und Spott, und während er schweigt, bleibt er innerlich unruhig. Wenn ein Stein an einem Felsen reibt, entsteht Feuer – so brennt auch ein reines Gewissen vor Scham, wenn es an seine Verfehlungen erinnert wird, und ein Feuer wird in seinen Gedanken entfacht. Schön ist das Feuer, das versengt und doch nicht verbrennt.

Weiterlesen (113 Wörter)

Ein solches Feuer sah Mose in einem Dornbusch, der brannte, aber nicht verbrennte (Exod. 3:2). Dieses Feuer schwächt die Sünde und vernichtet ihre Schuld durch seine Hitze. Es wird durch die Betrachtung der himmlischen Schriften entfacht; Jeremia spricht von diesem Feuer: „Und es war ein loderndes Feuer in meinen Gebeinen eingeschlossen“ (Jeremia 20,9). Möglicherweise sprachen Kleopas und sein Begleiter von diesem Feuer, als Christus nach seiner Auferstehung zu ihnen kam und mit ihnen ging: „Brannte nicht unser Herz, als er uns die Schrift erklärte?“ (Lk. 24,32). Der Herr kam, um dieses Feuer auf die Erde zu bringen (Lk. 12,49), um alle Seelen zu erleuchten, den Eifer zu entfachen und die Sünde zu verbrennen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Ich sagte: „Ich möchte den Namen des Herrn nicht in Erinnerung behalten und mit niemandem in seinem Namen sprechen“, was bedeutet, dass ich nicht beabsichtige, zu prophezeien und die Botschaften Gottes den Ungehorsamen zu verkünden. In meinem Herzen war es wie ein loderndes Feuer, ein brennendes Gefühl, und es war wie ein Druck in meinen Gliedern, und ich konnte es nicht länger aushalten. Ähnliche Erfahrungen machte auch der apostolische Paulus, als er in Athen schwieg. Denn es wird berichtet, dass der Geist in ihm aufgewühlt wurde, „als er das Götzenbild sah“ (Apg 17,16). Auch der Prophet erfährt etwas Vergleichbares, denn die Gabe der Weissagung zwang ihn, als er sich zurückhalten wollte. Dann beschreibt er, wie sie ihn nicht nur quälten und schlugen, sondern sogar eine weitere Hinrichtung planten und versuchten, ihn zu täuschen und ihn vom Glauben abzubringen. Denn wie der Prophet berichtet, berieten sie sich heimlich miteinander.

Nikolaj Velimirovic

20. JahrhundertKirchenvater

Wie das Wort Gottes wahrgenommen wird, wenn es dem Propheten vom Geist Gottes eingegeben wird, beschreibt Jeremia aus eigener Erfahrung: Es war mir, als brenne in meinem Herzen ein Feuer, eingeschlossen in meinem Inneren. Das bedeutet, er war von Gott dem Allmächtigen inspi-riert.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.